Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
procedura senza discussione
Parliamentary proceedings
bg
процедура без разисквания
cs
postup bez rozpravy
da
procedure uden forhandling
de
Verfahren ohne Aussprache
el
διαδικασία χωρίς συζήτηση
en
procedure without debate
es
procedimiento sin debate
et
aruteluta menetlus
fi
menettely ilman keskustelua
fr
procédure sans débat
ga
nós imeachta gan díospóireacht
hr
postupak bez rasprave
hu
vita nélküli eljárás
lt
procedūra be diskusijų
lv
procedūra bez debatēm
mt
proċedura mingħajr dibattitu
nl
procedure zonder debat
pl
procedura bez debaty
pt
procedimento sem debate
sk
postup bez diskusie
sl
postopek brez razprave
sv
förfarande utan debatt
procedura senza previa indizione di gara
bg
процедура без предварително обявяване на конкурентно възлагане на поръчка
cs
řízení bez předchozí výzvy k účasti v soutěži
da
procedure uden forudgående offentliggørelse
de
Verfahren ohne vorherigen Aufruf zum Wettbewerb
el
διαδικασία χωρίς προηγούμενη προκήρυξη διαγωνισμού
en
procedure without prior call for competition
es
procedimiento sin convocatoria de licitación previa
et
ilma hankekuulutuseta menetlus
,
menetlus, mille puhul eelnevat hankekuulutust ei esitata
,
väljakuulutamiseta hankemenetlus
,
väljakuulutamiseta menetlus
fi
menettely ilman edeltävää tarjouskilpailua
fr
procédure sans mise en concurrence préalable
ga
nós imeachta gan réamhghairm chun iomaíochta
lt
procedūra be išankstinio kvietimo dalyvauti konkurse
lv
procedūra bez konkursa iepriekšējas izsludināšanas
mt
proċedura mingħajr sejħa minn qabel għall-kompetizzjoni
nl
procedure zonder voorafgaande oproep tot mededinging
pl
procedura bez uprzedniego ogłoszenia
pt
processo sem prévia abertura de concurso
sk
konanie bez predchádzajúcej výzvy na súťaž
sl
p...
Processo di depurazione umida senza recupero
ENVIRONMENT
Electronics and electrical engineering
da
proces uden genindvinding
de
Nicht-Rückgewinnungs-Verfahren
,
Wegwerf-Nasswäsche-Verfahren
en
nonrecovery process
,
throwaway wet scrubbing process
es
proceso de depuración húmeda sin recuperación
pt
processo de lavagem húmida não recuperável
,
processo de não recuperação
prodotto del tabacco senza combustione
Health
bg
бездимно тютюнево изделие
cs
tabákový výrobek, který neprodukuje kouř
da
røgfri tobaksvare
,
varer af røgfri tobak
de
nicht zum Rauchen bestimmtes Tabakerzeugnis
,
rauchfreies Tabakerzeugnis
,
rauchloses Tabakerzeugnis
el
μη καπνιζόμενο προϊόν καπνού
,
μη καπνιζόμενος καπνός
,
προϊόν καπνού χωρίς καύση
en
smokeless tobacco
,
smokeless tobacco product
es
producto del tabaco sin combustión
,
producto del tabaco sin humo
,
tabaco sin combustión
,
tabaco sin humo
et
suitsuvaba tubakatoode
fi
savuton tupakkatuote
fr
produit du tabac sans combustion
,
produit du tabac sans fumée
,
tabac sans fumée
ga
tobac gan toit
hu
füstnélküli dohánytermék
it
prodotto del tabacco che non comporta combustione
,
prodotto del tabacco non da fumo
,
lt
bedūmis tabakas
,
bedūmis tabako gaminys
mt
prodott tat-tabakk li ma jdaħħanx
nl
niet voor roken bestemd tabaksproduct
,
rookloos tabaksproduct
,
rookvrij tabaksproduct
pl
wyrób tytoniowy bezdymny
pt
produto do tabaco sem combustão
ro
produs din tutun care nu se fumează
sk
bezdymový tabakový výrobok
sl
brezd...
prodotto senza contaminanti virali
da
produkt fri for virale smitstoffer
de
von Viren freies Erzeugnis
el
προϊόν ελεύθερο ιών
en
product free of viral contaminants
es
producto sin contaminación viral
fr
produit indemne de contamination virale
nl
niet met virussen besmet produkt
pt
produto sem contaminação viral
prodotto verniciante senza solvente
da
maling uden fortynder
de
lösungsmittelfreier Anstrich
el
χρώμα χωρίς διαλύτη
en
solventless paint
es
pintura sin solvente
fr
peinture sans solvant
nl
oplosmiddelvrije lak
pt
tinta sem solventes
produttore senza quota
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kvotafri producent
de
nicht quotengebundener Erzeuger
,
quotenfreie Erzeuger
el
παραγωγός χωρίς ποσόστωση
en
non-quota producer
es
productor no sometido a cuota
fr
producteur hors quota
nl
producent zonder quotum
pt
produtor sem quota
produzione di legno grezzo senza scorza
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
produktion af råtræ uden bark
de
Erzeugung von Rohholz ohne Rinde
el
παραγωγή ακατέργαστου ξύλου χωρίς φλοιό
en
gross production of wood under bark
fr
production de bois brut sans écorce
nl
produktie van rondhout zonder schors
produzione senza terra
da
jordløs produktion
de
Intensivhaltung
,
flächenunabhängige Produktion
en
landless production
fi
tuotanto ilman yhteyttä maahan
fr
production hors sol
nl
niet-grondgebonden productie
ro
producție fără suprafețe agricole
sv
jordlös husdjursskötsel
Progetto di sistema digitale di telecomunicazione senza filo
da
projekt vedrørende trådløs digitaltelefoni
de
Projekt "drahtloses Telefon"
el
Σχέδιο ψηφιακής ασύρματης τηλεφωνίας
en
Digital Cordless Telephone Project
es
Teléfono Digital Europeo Inalámbrico
fr
Projet Téléphone numérique sans fil
nl
Project digitale draadloze telefoon
pt
Projeto Telefone sem fios