Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
brabúis ghnóthais a choigeartú
FINANCE
da
regulere et foretagendes overskud
de
die Gewinne eines Unternehmens berichtigen
el
διορθώνω τα κέρδη μιας επιχείρησης
en
to adjust the profits of an enterprise
es
corregir los beneficios de una empresa
fr
corriger les bénéfices d'une entreprise
it
rettificare gli utili di un'impresa
nl
de winst van een onderneming corrigeren
pt
corrigir os lucros de uma empresa
brabús a dhéanamh
de
einen Gewinn erzielen
,
einen Gewinn machen
,
lukrieren
en
to make a profit
,
to realize a profit
,
to turn a profit
es
obtener un beneficio
,
obtener una ganancia
,
realizar un beneficio
,
realizar una ganancia
,
sacar un beneficio
,
sacar una ganancia
fr
faire un bénéfice
,
faire un profit
,
réaliser un bénéfice
ga
brabús a réadú
it
fare un guadagno
,
realizzare un profitto
,
realizzare un utile
,
ricavare un profitto
,
ricavare un utile
nl
met winst werken
,
winst behalen
,
winst boeken
,
winst maken
brabús ar a ndlitear cáin
FINANCE
da
overskud,der er underkastet skat
de
der Steuerpflicht unterliegender Gewinn
en
profit liable to tax
es
beneficio sujeta al impuesto
fr
bénéfice passible de l'impôt
it
utile soggetta all'imposta
nl
aan de belasting onderworpen winst
pt
lucro sujeito ao imposto
brabús a shluaisteáil
de
einen Gewinn einstecken
,
einen Gewinn einstreichen
en
to pocket a profit
,
to rake in a profit
es
embolsar una ganancia
fr
empocher un bénéfice
it
intascare un guadagno
nl
de(gehele)winst opstrijken
brabús a thaifeadadh
de
einen Gewinn aufweisen
,
einen Gewinn verzeichnen
en
to record a profit
,
to show a profit
es
acusar una ganancia
,
arrojar una ganancia
,
registrar una pérdida
fr
accuser un bénéfice
,
enregistrer un bénéfice
ga
brabús a thaispeáint
it
accusare un utile
,
presentare un utile
,
registrare un utile
nl
verlies laten zien
,
winst laten zien
bracketing of a beam
Communications
de
Erfliegen eines Leitstrahls
el
διακλάδωση μιας δέσμης
en
beam bracketing
,
es
desviación del haz
fr
fourchettage d'un faisceau
it
aggiustamento del fascio
nl
onderscheppen van een leibundel
pt
desvio de um feixe
braço apalpador a comando hidráulico
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
hydraulisk føler
de
hydraulisch betätigter Taster
el
ανιχνευτής με υδραυλικό έλεγχο
en
hydraulic powered feeler
es
palpador hidráulico
fr
tâteur à commande hydraulique
it
tastatore a comando idraulico
nl
hydraulisch aangedreven taster
braço de empurrar os artigos para a arca
de
Einsetzarm
el
βραχίονας στοιβαχτήρα
,
μπάρα στοιβάγματος γαλαρίας
en
push bar
,
stacker arm
es
empujador para cargar el arca
fi
asettajan varsi
,
pinoamislaitteen varsi
fr
bras de mise à l'arche
,
poussoir de mise à l'arche
it
braccio della caricatrice
,
braccio della spingitrice
nl
arm van stapelaar
pt
braço do enfornador
,
braço do staker
sv
lyftarm
brain state in a box
Health
de
Gehirnzustand in einer Schachtel
el
νοητική κατάσταση σ'ένα κουτί
en
BSB
,
brain state in a box
es
ECC
,
estado del cerebro en una caja
fi
aivojen tilavektori
fr
état cérébral dans une boîte
it
stato del cervello in una scatola
nl
hersentoestand in een doos
pt
estado cerebral numa caixa
sv
brain state in a box