Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
de leitura automática
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
maskinlæsbar
de
im Computerformat
,
maschinenlesbar
el
αναγνώσιμος από τη μηχανή
en
machine-readable
es
legible por máquina
fi
koneellisesti luettava
,
konekoodinen
fr
lisible par machine
ga
inléite ag meaisín
,
meaisín-inléite
it
leggibile da una macchina
lt
automatinio nuskaitymo
,
automatizuotai nuskaitomas
,
kompiuterio skaitomas
nl
machinaal leesbaar
pl
nadający się do przetwarzania automatycznego
pt
legível por máquina
sl
strojno berljiv
de libanesiske væbnede styrker
bg
ливански въоръжени сили
cs
libanonské ozbrojené síly
da
Libanons væbnede styrker
,
de
Streitkräfte des Libanon
,
libanesische Streitkräfte
en
Armed Forces of Lebanon
,
LAF
,
Lebanese Armed Forces
es
Fuerzas Armadas Libanesas
et
LAF
,
Liibanoni relvajõud
fi
Libanonin asevoimat
fr
Forces armées libanaises
ga
Fórsaí Armtha na Liobáine
hr
libanonske oružane snage
hu
libanoni fegyveres erők
it
FAL
,
Forze Armate Libanesi
,
forze armate del Libano
lt
LGP
,
Libano ginkluotosios pajėgos
lv
Libānas bruņotie spēki
mt
forzi armati tal-Libanu
nl
Libanese leger
,
Libanese strijdkrachten
pl
libańskie siły zbrojne
,
siły zbrojne Libanu
pt
FAL
,
Forças Armadas Libanesas
ro
Forțele Armate Libaneze
sk
libanonské ozbrojené sily
sl
libanonske oborožene sile
sv
libanesiska försvarsmakten
de libre designación
Executive power and public service
de
ad personam
,
im Rahmen einer persönlichen Stellungnahme
,
im eigenen Namen
,
persönlich
en
in a personal capacity
,
in their individual capacity
,
in their personal capacity
,
on his own behalf
,
personally speaking
es
ad personam
,
fi
yksityishenkilön ominaisuudessa
,
yksityishenkilönä
fr
à titre personnel
ga
i gcáil phearsanta
it
a titolo personale
,
ad personam
la
ad personam
lv
privātpersonas statusā
nl
(als) (zijn) persoonlijke mening (weergevend)
,
ad personam (statuut)
,
in zijn/haar persoonlijke hoedanigheid
,
naar (zijn) eigen opvatting
,
officieus
,
op persoonlijke titel
,
persoonlijk
,
uit eigen naam
,
visie
,
à titre personnel
ro
cu titlu personal
sl
ad personam
,
osebno
,
v lastnem svojstvu
,
v osebnem svojstvu
déliquescence de l'État
POLITICS
Cooperation policy
International balance
bg
липса на държавност
,
разпадане на държавността
cs
nefunkčnost státu
da
opløsning af staten
,
statens opløsning
,
statsopløsning
de
Scheitern von Staaten
,
Staatsversagen
,
Staatszerfall
el
αποσάθρωση του κράτους
en
state failure
es
descomposición del Estado
et
riigi läbikukkumine
fi
valtion toimintakyvyttömyys
ga
loiceadh stáit
hu
államkudarc
it
fallimento dello Stato
lt
valstybės nefunkcionavimas
lv
valsts [varas] disfunkcija
mt
falliment tal-istat
nl
falen van de staat
pl
rozkład państwa
,
upadek państwa
,
upadek państwowości
,
załamanie państwowości
pt
degenerescência do Estado
ro
eșec statal
,
eșuare a statului
sk
zlyhanie fungovania štátu
,
zlyhanie štátu
sl
odpoved države
,
propad države
sv
stat i upplösning
,
statsupplösning
délit de négligence
Criminal law
da
uagtsom handling
,
uagtsom lovovertrædelse
,
uagtsomhedsdelikt
de
Fahrlässigkeitsdelikt
,
fahrlässig begangene Straftat
en
negligence offence
,
negligent offence
es
infracción cometida por negligencia
fi
laiminlyöntirikos
ga
cion faillí
hu
gondatlanságból elkövetett bűncselekmény
it
reato colposo
,
reato colposo commesso per negligenza
,
reato di negligenza
lt
neatsargus nusikaltimas
lv
nodarījums nolaidības dēļ
,
noziedzīgs nodarījums nolaidības dēļ
,
pārkāpums nolaidības dēļ
mt
reat ta' negliġenza
nl
nalatigheidsdelict
,
omissiedelict
pt
delito de negligência
sl
kaznivo dejanje, storjeno iz malomarnosti
delito de daños
Criminal law
cs
poškození cizí věci
da
beskadigelse af fremmed ejendom
,
hærværk
,
skadeforvoldelse
,
tingsbeskadigelse
de
Sachbeschädigung
el
υλικές ζημίες
en
criminal damage
es
vandalismo
fi
esinevahinko
,
ilkivalta
,
omaisuudelle aiheutettu vahinko
fr
destructions et dégradations
hu
rongálás
it
danneggiamento di cose
,
danneggiamento di un bene
lt
nusikalstama veika padaryta žala
lv
kriminālsodāms kaitējums
mt
ħsara kriminali
nl
kwaadwillige beschadiging
pl
uszkodzenie rzeczy
pt
dano
ro
distrugere de bunuri
sk
poškodzovanie cudzej veci
sl
namerna povzročitev škode
,
poškodovanje tuje stvari
sv
skadegörelse
delito de omisión
Criminal law
da
omissivdelikt
,
undladelsesforbrydelse
de
Unterlassungsdelikt
en
crime of omission
fi
laiminlyöntirikos
fr
délit par omission
,
infraction par omission
ga
coir neamhghnímh
it
reato di omissione
,
reato omissivo
nl
nalatigheidsdelict
,
omissiedelict
pl
przestępstwo z zaniechania
pt
crime por omissão
sl
kaznivo dejanje opustitve
sv
omissivdelikt
,
underlåtenhetsbrott
delito de resultado
LAW
Criminal law
cs
jednání ve výsledku protiprávní
da
forårsagelsesdelikt
,
ikkekorrelatforbrydelse
de
Erfolgsdelikt
en
"result" offence
es
delito material
fi
seurausrikos
fr
délit matériel
,
infraction matérielle
ga
cion "torthaí"
it
reato di evento
nl
materieel delict
pt
crime material
sl
materialno kaznivo dejanje
délivrance de visa
LAW
Migration
bg
издаване на виза
cs
udělení víza
da
udstedelse af visum
de
Erteilung eines Sichtvermerks
,
Erteilung eines Visums
,
Sichtvermerkserteilung
,
Visumerteilung
el
χορήγηση θεώρησης
,
χορήγηση θεώρησης εισόδου
en
issue of visa
es
expedición de visado
et
viisa andmine
,
viisa väljastamine
fi
viisumin myöntäminen
ga
eisiúint víosa
hu
vízumkiadás
it
rilascio del visto
lt
vizos išdavimas
lv
vīzas izsniegšana
mt
ħruġ ta’ viża
nl
afgifte van een visum
,
aflevering van een visum
pl
wydanie wizy
pt
emissão de visto
ro
acordarea vizei
,
eliberarea vizei
sk
udelenie víza
sl
izdaja vizuma
sv
utfärdande av visering