Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
blocco in posizione abbassata
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Fahrwerkausfahrverriegelung
el
ασφάλιση σκέλους σε θέση έκτασης
en
down locking
es
blocaje del tren bajado
fi
alalukitus
fr
verrouillage en position "train sorti"
it
blocco "carrello giù"
,
nl
neergrendeling
pt
bloqueado em baixo
sv
låsning i utfällt läge
blocco in posizione agganciata
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
eingeschalteter Riegel
el
ασφάλιση σε θέση σύμπλεξης
en
out lock
es
cerrojo en posición conectada
fi
suljettu lukitus
fr
verrou en position enclenchée
nl
grendel ingeschakeld
pt
engrenado
sv
låst regel
blocco in posizione alta
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
låserigel i øverste position
de
Riegel in oberer Lage
,
Riegel in oberer Stellung
el
ασφάλιση σε θέση επάνω
en
up lock
es
cerrojo en posición arriba
fi
ylälukko
fr
verrou en position haute
nl
opgrendel
pt
recolhido
sv
låsning i infällt läge
blocco in posizione neutra
bg
пълна проверка
cs
plná výchylka
de
vollständiger Steuerausschlag
el
πλήρης έλεγχος πηδαλίου
en
full sweep
es
barrido total
fi
ääriasennosta toiseen
fr
balayage complet
pl
pełny skok
pt
deflexão total
ro
baleire completă
sk
úplný rozsah pohybu riadidiel
sv
fulla roderutslag
blocco in posizione retratta
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Fahrwerkeinfahrverriegelung
el
ασφάλιση σκέλους σε θέση ανάσυρσης
en
uplocking
es
cerrojo de posición arriba
,
cerrojo de posición replegada
fi
ylälukitus
fr
verrouillage en position "train rentré"
it
blocco "carrello su"
,
nl
vergrendeling ingetrokken stand
pt
bloqueado em cima
sv
låsning i infällt läge
blocco in posizione sganciata
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
ausgeschalteter Riegel
el
ασφάλιση σε θέση αποσύμπλεξης
en
in lock
es
cerrojo en posición deconectada
fi
avattu lukitus
fr
verrou en position déclenchée
nl
grendel uitgeschakeld
pt
em cima e bloqueado
sv
lås i infällt läge
blocco per messa in opera verticale
Iron, steel and other metal industries
da
palisadeblok
de
Palisadenblock
,
Palisadenstein
el
όρθιο πυρίμαχο της λεκάνης τήξεως
en
soldier block
es
bloque en empalizada
,
bloque en vertical
fr
bloc en palissade
nl
palissadeblok
,
palissadesteen
pt
bloco em paliçada
,
bloco numa fiada ao alto
sv
pallisadblock