Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
claim in public law
LAW
de
öffentlich-rechtliche Forderung
en
public claim
fr
créance de droit public
,
créance publique
it
credito di diritto pubblico
,
credito pubblico
nl
publiekrechtelijke vordering
claim in the bankruptcy of the director
LAW
de
Anmeldung im Konkurs des Leiters der Gesellschaft
fr
production à la faillite du dirigeant
it
insinuazione nel fallimento del dirigente
nl
indiening van vorderingen in het faillissement van de bestuurder
claim lodged in a bankruptcy
Business organisation
de
in einem Konkurs angemeldete Forderung
fr
créance produite à la faillite
claim of creditors in bankruptcy
Business organisation
de
Insolvenzforderung
,
gewöhnliche Konkursforderung
fr
créance dans la masse
nl
schuldvordering die voldoening uit de boedel ten doel heeft
claim secured in rem
LAW
ECONOMICS
FINANCE
Business organisation
Accounting
da
pant
,
tinglig sikkerhed
de
dingliche Sicherheit
el
εμπράγματη ασφάλεια
en
claim supported by an in rem interest
,
physical collateral
,
security in rem
,
valuable security
es
garantía real
et
pant
fi
esinevakuus
,
reaalivakuus
fr
sûreté réelle
ga
urrús luachmhar
it
garanzia reale
nl
zakelijke zekerheid
pl
roszczenie zabezpieczone wymogiem prawa rzeczowego
,
wierzytelność zabezpieczona rzeczowo
,
zabezpieczenie na rzeczy
pt
caução real
,
garantia real
sl
stvarno zavarovanje
sv
materiell säkerhet
,
realsäkerhet
,
säkerhet i sakrätt
claims in the application
LAW
de
Ansprüche der Anmeldung
fr
revendications de la demande
nl
conclusies in de aanvrage
clamp in a chuck
Mechanical engineering
da
opspænde i centrerpatron
de
im Futter spannen
,
im Spannfutter spannen
,
in ein Spannfutter spannen
el
συσφίγγω με δίσκο
en
chuck
,
grip in a chuck
,
hold in a chuck
es
sujetar sobre mandril
fi
kiinnittää istukkaan
,
kiinnittää kiinnitysistukkaan
fr
prendre en mandrin
,
serrer en mandrin
it
bloccare nel mandrino
,
fissare nel mandrino
nl
spannen in klauwplaat
pt
aperto na bucha
,
fixação na bucha
sv
fastspänning
Clár Domhanda in aghaidh Sciúradh Airgid
Criminal law
United Nations
cs
Globální program proti praní peněz
da
GPML
,
globalt program mod hvidvaskning af penge
de
Globales Programm gegen Geldwäsche
en
GPML
,
Global Programme against Money Laundering
es
Programa Mundial contra el Blanqueo de Dinero
fi
kansainvälinen rahanpesun torjuntaohjelma
fr
Programme mondial contre le blanchiment de l'argent
hu
pénzmosás elleni globális program
it
GPML
,
Programma globale dell’UNODC contro il riciclaggio di denaro
mt
GPML
,
Programm Globali kontra l-Ħasil ta' Flus
nl
GPML
,
mondiaal programma tegen witwaspraktijken
pt
Programa Mundial Contra o Branqueamento de Dinheiro
sk
Globálny program proti praniu špinavých peňazí
sl
svetovni program proti pranju denarja
sv
globalt program mot penningtvätt