Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
περιεκτικότητα του σκληρού σίτου σε αλευρώδεις κόκκους
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Anteil der Hartweizenkörner, die ihr glasiges Aussehen verloren haben
en
rate of loss of vitreous aspect of durum wheat
es
grado de harinosidad del trigo duro
fi
läpikuultavuutensa menettäneiden jyvien määrä
fr
taux de mitadinage
it
tasso dei chicchi bianconati di frumento duro
nl
mate van verlies van het glazig uiterlijk
pt
teor de grãos bragados
περιεκτικότητα των ινών σε ψίχα
da
marvindhold af fibre
en
pith content of fibres
es
contenido de médula vegetal
fr
teneur en moelle des fibres
it
percentuale di midollo vegetale
nl
merggehalte van vezels
pt
teor medular das fibras
περιεκτικότητα χορτονομής σε καροτένιο
da
karotinindhold
de
Karotingehalt
en
carotene content
es
contenido de caroteno
fr
teneur en carotène
it
tenore in carotene
nl
caroteengehalte
pt
teor em caroteno
περιέλιξη σε κάποιο πλαίσιο
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
burvikling
de
Käfigwicklung
el
περιέλιξη εν είδει κλωβού
,
en
squirrel-cage winding
es
arrollamiento en forma de jaula de ardilla
fr
enroulement à cage d'écureuil
it
avvolgimento a gabbia(di scoiattolo)
nl
kooiwikkeling
,
kortsluitwikkeling
περιέλιξη σε κυλινδρικό ρολό
da
opvikle
,
rulle
de
Einrollen
,
Wickeln
el
τύλιγμα
en
curling
,
rolling
,
winding
es
enrollado
,
enrollamiento
fi
rullaantuminen
,
rullaus
fr
enroulage
,
roulement
it
arrotolamento
,
avvolgimento
pt
enrolamento
sv
rullning
περιέρχονται σε μειονεκτική θέση στον ανταγωνισμό
Competition
da
stille ringere i konkurrencen
de
im Wettbewerb benachteiligen
en
to place a competitive disadvantage at
es
ocasionar una desventaja competitiva
fr
infliger un désavantage dans la concurrence
ga
cuir faoi mhíbhuntáiste san iomaíocht
it
determinare uno svantaggio nella concorrenza
nl
nadeel berokkenen bij de mededinging
pt
colocar em desvantagem na concorrência
sv
få en konkurrensnackdel
περιεχόμενο σε αλουμίνα εμπορίου
Iron, steel and other metal industries
da
Al2O3 + TIO2 indhold
,
handelsmæssigt aluminiumsindhold
de
handelsueblicher Tonerdegehalt
en
commercial alumina content
es
contenido en alumina comercial
fi
kaupallinen savenpitoisuus
fr
teneur en alumine commerciale
it
contenuto in allumina commerciale
nl
gehalte van aluminiumoxyde
pt
teor em alumina comercial
sv
kommersiell aluminiumoxidhalt
περιεχόμενο σε μέταλλο
da
metalindhold
de
Metallgehalt
en
metals content
es
contenido metálico
fr
teneur en métal
it
contenuto in metallo
nl
massagehalte
pt
conteúdo metálico
περίθαλψη σε εξωτερικά ιατρεία
Health
da
ambulant behandling
de
ambulante Behandlung
,
ambulante Gesundheitsfuersorge
,
nachgehende Gesundheitsfuersorge
el
περίθαλψη εξωτερικού ασθενούς
,
en
ambulatory care
,
outpatient care
,
outpatient treatment
es
asistencia ambulatoria
,
asistencia externa
,
tratamiento ambulatorio
,
tratamiento en régimen ambulatorio
et
ambulatoorne ravi
fi
avohoito
fr
soins ambulatoires
,
soins de santé ambulatoires
,
traitement ambulatoire
,
traitement médical ambulatoire
it
cura ambulatoria
lt
ambulatorinis gydymas
,
ambulatorinė priežiūra
nl
ambulante behandeling
,
ambulante gezondheidsverlening
,
extra-murale gezondheidszorg
pl
leczenie ambulatoryjne
pt
tratamento ambulatório
sv
öppenvård
περίθλαση επάνω σε προεξοχές
Electronics and electrical engineering
da
diffraktion over bjergkamme
de
Beugung an Bergrücken
,
Beugung über Bergkämmen
en
diffraction over ridges
es
difracción en cumbres
fr
diffraction sur des crêtes
it
diffrazione su creste montuose
nl
diffractie boven bergkammen
pt
difração sobre cumes
sv
böjning över bergsryggar
Dostopnost