Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a viso veksel
FINANCE
da
eftersigtveksel
de
Nachsichtwechsel
en
after sight bill
es
efecto o letra a plazo de vista
fr
effet à un certain délai de date
,
traite à un certain délai de vue
it
cambiale a certo tempo vista
nl
na-zichtwissel
pt
efeito ou letra a certo prazo de vista
a visszaesés megelőzése
bg
превенция на рецидиви
cs
prevence relapsu
da
forebyggelse af tilbagefald
de
Rückfallprävention
el
πρόληψη υποτροπής
en
relapse prevention
es
prevención de las recaídas
et
tagasilanguse ennetamine
fi
retkahduksen ehkäisy
fr
prévention des rechutes
ga
seachaint athiompaithe
hr
prevencija recidiva
it
prevenzione della ricaduta
lt
atkryčio prevencija
lv
recidīva novēršana
mt
prevenzjoni ta’ rikaduta
nl
terugvalpreventie
pl
zapobieganie nawrotom
pt
prevenção da recaída
,
reincidência
ro
prevenirea recăderilor
sk
prevencia relapsu
sl
preprečevanje ponovne uporabe
sv
förebyggande av återfall
a visszaható hatály tilalmának elve
LAW
da
ikketilbagevirkende kraft
de
Nichtrückwirkung
,
Rückwirkungsverbot
el
μη αναδρομικότητα
en
non-retroactivity
es
irretroactividad
fi
taannehtivuuskielto
,
takautumattomuus
fr
non-rétroactivité
ga
neamh-aisghníomhaíocht
it
irretroattività
,
non retroattività
lt
netaikymas atgaline data
lv
atpakaļejoša spēka neesamība
mt
nonretroattività
nl
niet-retroactiviteit
,
niet-terugwerkende kracht
pt
ausência de retroatividade
,
não retroactividade
sl
neretroaktivnost
,
neveljavnost za nazaj
sv
icke-retroaktivitet
,
icke-tillbakaverkande kraft
a visszaküldés tilalmának elve
Rights and freedoms
bg
забрана за връщане
,
принцип на забрана за връщане
cs
zásada non-refoulement
da
nonrefoulement
,
nonrefoulementprincippet
de
Grundsatz der Nichtzurückweisung
,
Nichtzurückweisung
,
Prinzip des Non-Refoulement
el
αρχή της μη επαναπροώθησης
,
μη επαναπροώθηση
en
non-refoulement
,
non-return
,
principle of non-refoulement
es
no devolución
,
principio de no devolución
et
mittetagasisaatmine
fi
palauttamiskielto
,
palautuskiellon periaate
,
palautuskielto
fr
non-refoulement
ga
prionsabal an non-refoulement
hr
non-refoulment
,
zabrana prisilnog udaljenja ili vraćanja
hu
visszaküldés tilalma
it
non respingimento
lt
negrąžinimas
,
negrąžinimo principas
lv
neizraidīšana
mt
non-refoulement
,
prinċipju ta' non-refoulement
nl
beginsel van "non-refoulement"
,
niet-uitzetting of -terugleiding
pl
zasada non-refoulement
pt
princípio de não repulsão
ro
nereturnare
sl
načelo nevračanja
sv
principen om "non-refoulement"
a visszatérésre vonatkozó uniós cselekvési terv
EUROPEAN UNION
Migration
cs
akční plán EU v oblasti navracení
da
EU-handlingsplan for tilbagesendelse
de
EU-Aktionsplan für die Rückkehr
el
Σχέδιο δράσης της ΕΕ για την επιστορφή
en
EU Action Plan on return
es
Plan de Acción de la UE en materia de retorno
et
ELi tagasisaatmisalane tegevuskava
fi
palauttamista koskeva EU:n toimintaohjelma
fr
Plan d'action de l'UE en matière de retour
it
Piano d'azione dell'UE sul rimpatrio
lv
ES Rīcības plāns par atgriešanu
mt
Pjan ta' Azzjoni tal-UE dwar ir-ritorn
pl
Plan działania UE w zakresie powrotów
pt
Plano de Ação da UE sobre o regresso
ro
Planul de acțiune al UE privind returnarea
sk
akčný plán EÚ v oblasti návratu
sl
akcijski načrt EU o vračanju
a vista
FINANCE
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Sicht-
,
auf Sicht
,
bei Sicht
,
täglich fällig und mit Laufzeit bis zu einem Monat
el
εν όψει
,
πληρωτέο επί τη εμφανίσει
,
όψεως
en
at sight
,
on demand
,
on sight
,
sight-
es
a la vista
fr
à vue
ga
ar amharc
pl
na żądanie
pt
pagamento à vista
,
à vista
sk
na požiadanie
à vista
FINANCE
da
kontant
de
bar
el
τοις μετρητοίς
en
cash
es
al contado
fr
au comptant
it
per contanti
nl
contant
,
in contanten
,
kontant
a vista forretninger
FINANCE
da
kasseforretninger
,
kassehandel
,
spotforretninger
,
spottransaktioner
de
Kassageschäfte
el
πράξεις spot
,
πράξη σε συνάλλαγμα αμέσως παραδοτέο
,
συνάλλαγμα τοις μετρητοίς(συναλλαγές)
,
συναλλαγές τοις μετρητοίς(συνάλλαγμα)
en
spot exchange transaction
,
spot exchanges
,
spot transactions
es
operaciones de cambio al contado
,
transacción de cambio al contado
fr
opération au comptant
,
opération de change au comptant
it
operazioni a pronti
nl
contante transacties
pt
operações cambiais à vista
a vista-kurs
Accounting
bg
обменен курс по спот сделки
,
спот валутен курс
da
a vista valutakurs
,
kassekurs
de
Bardevisenkurs
,
Devisenkassakurs
,
Kassa-Wechselkurs
,
Kassakurs
el
τιμή spot
,
τιμή συναλλάγάτος όψεως
,
τιμή τοις μετρητοίς
en
benchmark rate
,
spot exchange rate
,
spot market rate
,
spot rate
,
straightforward rate
es
cambio al contado
,
cotización al contado
,
cotización de cambio al contado
,
tipo de cambio al contado
,
tipo de cambio al contado
,
tipo de referencia
et
hetkekurss
,
spot-kurss
fi
avistakurssi
fr
cours au comptant
,
cours de change au comptant
,
taux de change au comptant
ga
spotráta
,
spotráta malairte
hu
azonnali árfolyam
it
corso a contanti
,
corso di cambio a contanti
,
corso di cambio in contanti
,
corso in contanti
,
saggio a contanti
,
saggio di cambio a contanti
,
tasso a contanti
,
tasso di cambio a contanti
lt
lyginamoji palūkanų norma
lv
dienas kurss
,
tagadnes kurss
,
valūtas darījuma sākumkurss
mt
rata spot
,
rata tal-kambju spot
nl
contante koers
,
contante wisselkoers
pl
kurs kasowy
,
natychmiastowy kurs wymiany
pt
câm...
Dostopnost