Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
brilhante ambas as faces
Iron, steel and other metal industries
da
blank på begge sider
de
beidseitig glänzend
el
γυαλιστερός από τις δύο όψεις
,
στιλπνός από τις δύο όψεις
en
bright both sides
es
brillante ambas caras
fr
brillant deux faces
it
bilucido
nl
tweezijdig glanzend
brochura sobre as férias ativas
da
brochure om aktive ferierejser
de
Broschüre zur Förderung des Aktivurlaubs
el
ενημερωτικό φυλλάδιο για διακοπές που συνδυάζονται με διάφορες δραστηριότητες
en
brochure to promote active holidays
es
folleto sobre las vacaciones activas
fr
brochure sur les vacances actives
it
opusculo sulle vacanze attive
nl
brochure actieve vakantie
,
brochure aktieve vakanties
Bureau Europeu para as Línguas Menos Espalhadas
da
Det Europæiske Kontor for Mindre Udbredte Sprog
de
Büro für die weniger verbreiteten Sprachen
,
Europäisches Büro für Sprachminderheiten
,
Europäisches Büro für die weniger verbreiteten Sprachen
el
ευρωπαϊκό γραφείο των λιγότερο διαδεδομένων γλωσσών
en
EBLUL
,
European Bureau for Lesser-Used Languages
es
Oficina europea de lenguas minoritarias
fi
Euroopan vähemmistökielten toimisto
fr
BELMR
,
Bureau européen des langues de moindre diffusion
,
Bureau européen des langues moins répandues
ga
an Biúró Eorpach do Theangacha Neamhfhorleathana
it
Ufficio europeo delle lingue meno diffuse
nl
Europees Bureau voor Minderheidstalen
,
Europees Bureau voor Taalminderheden
pt
Gabinete Europeu das Línguas de Menor Difusão
,
Gabinete Europeu para as Línguas Menos Divulgadas
,
Gabinete Europeu para as Línguas Minoritárias
caça às aves
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
jagt på fugle
de
Vogeljagd
en
bird hunting
es
caza de pájaros
fr
chasse aux oiseaux
it
caccia agli uccelli
nl
vogeljacht
CAI,the application usually involves a dialog between the student and a computer program which informs the student of mistakes as they are made
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
CAI,computer-aided instruction
,
datamatstøttet indlæring
,
datamatstøttet undervisning
el
ΥΥΔ
,
Υπολογιστικά υποβοηθούμενη διδασκαλία
en
computer-aided instruction
fr
EAO,d'une façon générale,l'étudiant utilise l'ordinateur en mode conversationnel,un programme particulier l'informant,le cas échéant,des erreurs qu'il commet
,
enseignement assisté par ordinateur
nl
COO,computergestuurd onderwijs:indien de leerstof niet in de computer aanwezig is,spreekt men van computer managed instruction(CMI).De computer wordt alleen gebruikt om op grond van de uitslag van tests aan de leerlingen richtlijnen te geven voor de volgorde of herhaling van de eenheden.Indien de leerstof wel in het geheugen van de computer is opgeslagen,spreekt men van computer assisted instruction(CAI).In dit geval kan de student leren aan een leerstation dat met de computer verbonden is.Leerstations met een ingebouwde microcomputer kunnen zelfstandig een l...
caixa de vindima para as entrelinhas
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
druetransportvogn
de
Traubenwagen
,
Zeilentransporter
el
μεταφορέας τρύγου μεταξύ των σειρών
en
grape transporter between rows
es
carro volquete de vendimia interlinea
fi
rypäleiden kuljetusvaunu
fr
tombereau interligne de vendange
it
rimorchio per vendemmia interfilare
nl
kipwagen voor gebruik tussen de rijen
sv
vagn för transport av vindruvor mellan raderna
caixa resistente às bases diluídas
Electronics and electrical engineering
de
gegen verdünnte Laugen widerstandsfähiges Gehaüse
en
casing resistant to dilute bases
fr
boîtier résistant aux bases diluées
it
involucro resistente alle basi diluite
nl
contactdoos bestand tegen verdunde basen
calçar as rodas
TRANSPORT
da
blokere hjulene
de
Blockieren der Räder
el
κλειδώνω τους τροχούς
en
to lock the wheels
fi
pyörien lukitseminen
fr
bloquer les roues
nl
het blokkeren van de wielen
sv
låsa hjulen