Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
água de alimentação da caldeira
Mechanical engineering
da
kedelfødevand
de
Kesselspeisewasser
el
νερό τροφοδοσίας του λέβητα
en
boiler feedwater
es
agua de alimentación de caldera
fi
kattilan syöttövesi
fr
eau d'alimentation de chaudière
it
acqua di alimentazione della caldaia
mt
ilma ta' alimentazzjoni tal-bojler
nl
ketelvoedingswater
pt
água de alimentação do gerador de vapor
sv
matarvatten
águas superficiais da Comunidade
EUROPEAN UNION
ENVIRONMENT
da
Fællesskabets overfladevand
de
Oberflächengewässer der Gemeinschaft
el
επιφανειακά ύδατα της Κοινότητας
en
Community surface waters
es
aguas superficiales de la Comunidad
fr
eaux de surface de la Communauté
it
acque superficiali comunitarie
nl
comunautaire oppervlaktewateren
agulha da boia
Mechanical engineering
da
svømmerventil
de
Schwimmernadel
el
βελόνα πλωτήρα
en
float needle
es
aguja del flotador
fr
pointeau du carburateur
,
pointeau du flotteur
it
valvola a spillo del galleggiante
nl
vlotternaald
pt
agulha do flutuador
agulha da bússola
de
Balkennadel
el
μαγνητική βελόνη πυξίδας
en
compass needle
fr
aiguille de boussole en forme de couteau
nl
kompasnaald
sv
kompassnål
agulha da válvula
Mechanical engineering
de
Ventilnadel
el
βελόνη βαλβίδας
en
valve needle
es
aguja de válvula
fi
neulaventtiili
fr
pointeau de soupape
it
ago di valvola
nl
klepnaald
sv
ventilnål
a incidência do direito da Pauta Aduaneira Comum
FINANCE
da
den fælles toldtarifs incidens
,
incidensen af den fælles toldtarifs told
de
die Inzidenz des Gemeinsamen Zolltarifs
el
η επίπτωση του δασμού του κοινού δασμολογίου
en
the incidence of the Common Customs Tariff duty
es
la incidencia del derecho del arancel aduanero común
it
l'incidenza del dazio della tariffa doganale comune
nl
de invloed van het recht van het gemeenschappelijk douanetarief
a intensidade e qualidade da radiação-x depende da tensão de aceleração
ENVIRONMENT
da
intensiteten og kvaliteten af røntgenstrålingen afhænger af accelerationsspændingen
de
Intensitaet und Qualitaet der Rontgenstrahlung sind abhaengig von der Beschleunigungsspannung
el
Η ένταση και η ποιότητα της ακτινοβολίας Χ εξαρτώνται από το δυναμικό επιταχύνσεως.
en
the intensity and quality of the X-radiation are dependent on the accelerating voltage
es
la intensidad y calidad de las radiaciones X depende del voltaje de aceleración
fr
l'intensité et la qualité du rayonnement X dépendent de la tension d'accélération
it
l'intensità e la qualità dei raggi X dipendono dalla tensione di accelerazione
nl
intensiteit en kwaliteit der rontgenstralen zijn afhankelijk van de versnellingsspanning
aiuto al ricollocamento dei vini da tavola
Information technology and data processing
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
støtte til omlagring af vin
de
Beihilfe für die Umlagerung von Tafelwein
el
ενίσχυση για την εκ νέου αποθήκευση των επιτραπέζιων οίνων
en
aid for the restorage of table wines
es
ayuda para el nuevo almacenamiento de vinos de mesa
fr
aide au relogement des vins de table
lt
pagalba už stalo vynų pakartotinį saugojimą
,
stalo vynų pakartotinio saugojimop agalba
nl
steun voor het elders onderbrengen van tafelwijn
pt
ajuda ao rearmazenamento dos vinhos de mesa
sl
pomoč za ponovno skladiščenje namiznih vin
aiuto concesso da ente pubblico
de
vom Staat gewährte Beihilfe
el
ενίσχυση χορηγούμενη από δημόσιο οργανισμό
en
aid granted by a public body
es
ayuda concedida por organismos públicos
fr
aide accordée par un organisme public
nl
door de overheid verleende steun
pt
auxílio concedido por organismos públicos
aiuto per l'ammodernamento di navi da pesca in esercizio
FINANCE
Fisheries
da
støtte til modernisering af fiskerfartøjer i aktivitet
de
Beihilfe für die Modernisierung im Einsatz befindlicher Fischereifahrzeuge
el
ενισχύσεις για τον εκσυχρονισμό των εν ενεργεία σκαφών
en
aid for the modernization of commissioned vessels
es
ayuda para la modernización de buques en activo
fr
aide à la modernisation de bateaux de pêche en activité
nl
steun voor de modernisering van vissersvaartuigen
pt
auxílio à modernização de navios de pesca em atividade
ro
ajutor pentru modernizare
Dostopnost