Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
processing loss
da
forarbejdningstab
el
απώλειες κατά την διάρκεια της εργασίας
es
pérdida sufrida en la elaboración
fr
freinte en cours de fabrication
it
perdita subita durante la lavorazione
nl
fabricageverlies
pt
quebra na laboração
profile-drag power loss
TRANSPORT
da
effekttab som følge af profilmodstand
de
Leistungsverlust durch Profilwiderstand
el
ισχύς απαιτούμενη από αντίσταση σχήματος πτερυγίων έλικας
,
ισχύς απαιτούμενη από οπισθέλκουσα σχήματος
es
pérdida de potencia por la resistencia de perfil
fi
profiilivastusteho
fr
puissance absorbée par la traînée de profil
it
perdita di potenza per resistenza di profilo
nl
profielweerstandverlies
pt
perda de potência por resistência de perfil
sv
effektförlust som följd av profilmotstånd
profile loss
Mechanical engineering
da
profiltab
de
Profilverlust
el
απώλεια της πλάγιας όψης
es
pérdidas del perfil
fr
perte de profil
it
perdita del profilo
nl
profielverlies
pt
perda do perfil
sv
profilförlust
profit and loss account
Financial institutions and credit
Accounting
da
resultatopgørelse
de
Erfolgsrechnung
,
Ertragsrechnung
,
Gewinn- und Verlustrechnung
,
GuV
el
αποτελέσματα χρήσεως
es
cuenta de pérdidas y ganancias
fi
tuloslaskelma
fr
compte de profits et pertes
ga
cuntas brabúis agus caillteanais
it
conto profitti e perdite
mt
kont ta' qligħ u telf
nl
resultatenrekening
,
winst- en verliesrekening
pt
conta de ganhos e perdas
sv
resultaträkning
profit and loss account
Accounting
bg
отчет за доходите
,
отчет за приходите и разходите
da
driftsregnskab
,
resultatopgørelse
,
resultatregnskap
,
tabs-og vindingskonto
,
vins-och förlusträkning
de
Aufwands-und Ertragsrechnung
,
Erfolgsbilanz
,
Erfolgsrechnung
,
Ergebnisrechnung
,
Gewinn-und Verlustkonto
,
Gewinn-und Verlustrechnung
,
GuV
,
Umsatzrechnung
el
λογαριασμός αποτελέσματος
,
λογαριασμός κερδών ή ζημιών
,
λογαριασμός κερδών και ζημιών
en
earning statement
,
income statement
,
profit and loss statement
,
statement of financial performance
,
statement of income
,
statement of loss and gain
es
cuenta de pérdidas y ganancias
,
cuenta de resultados
et
kasumiaruanne
fi
tuloslaskelma
fr
compte de pertes et profits
,
compte de profits et pertes
,
compte de résultat
ga
ráiteas ioncaim
hu
eredménykimutatás
it
conto economico
,
conto profitti e perdite
,
conto spese e rendite
lt
pelno ir nuostolio ataskaita
mt
dikjarazzjoni tad-dħul
,
rapport tal-introjtu
nl
resultaatrekening
,
staat van lasten en baten
,
verlies-en winstrekening
pl
rachunek zysków i strat
,
sprawozda...
profit and loss account
FINANCE
da
driftsregnskab
de
Gewinn- und Verlustrechnung
,
GuV
el
λογαριασμός κερδών και ζημιών
en
P&L a/c
,
es
cuenta de resultados
fi
tuloslaskelma
fr
compte de profits et pertes
it
conto profitti e perdite
nl
winst- en verliesrekening
pt
conta de ganhos e perdas
profit-and-loss account balance
LAW
de
Gewinn-und Verlustrechnung
,
Soll und Haben
en
account by profits and losses
,
fi
tili,joka osoittaa velat ja saamiset
fr
compte par doit et avoir
it
conto dare e avere
,
conto profitti e perdite
nl
winst-en verliesrekening
pt
conta deve e haver
sv
resultaträkning
profit and loss account reserve brought forward
Accounting
da
overført overskud eller tab
de
Gewinnvortrag/Verlustvortrag
el
αποτελέσματα εις νέο-υπόλοιπο κερδών χρήσεως εις νέο ή υπόλοιπο ζημιών χρήσεως εις νέο
es
remanente
fi
voitto-ja tappiotili
fr
report à nouveau-solde créditeur ou débiteur
ga
cuntas brabúis agus caillteanais - cúlchiste arna thabhairt ar aghaidh
it
utili o perdite portati a nuovo
nl
overgeboekt resultaat
,
overgedragen winst/verlies van het boekjaar
sv
balanserad vinst eller förlust
profit-and-loss accounts
Budget
Accounting
da
resultatopgørelse for regnskabsårene
de
Gewinn-und Verlustrechung
el
λογαριασμοί κερδών και ζημιών
es
cuentas de pérdidas y ganancias
fr
comptes de pertes et profits
,
comptes de profits et pertes
it
conto profitti e perdite
nl
winst-en verliesrekening
pt
contas de ganhos e perdas
profit and loss attribution
FINANCE
Insurance
bg
разпределение на печалба и загуба
cs
připisování zisků a ztrát
da
fordeling af overskud og tab
de
Zuordnung von Gewinnen und Verlusten
el
καταλογισμός κερδών και ζημιών
es
asignación de pérdidas y ganancias
et
kasumi ja kahjumi jaotus
fi
voittojen ja tappioiden tarkastelu
fr
attribution des profits et des pertes
hr
raspodjela dobiti i gubitka
hu
az eredmény vizsgálata
it
assegnazione di utili e perdite
lt
pelno ir nuostolio priskyrimas
lv
peļņas un zaudējumu attiecinājums
mt
attribuzzjoni ta’ profitti u telf
nl
toeschrijving van winsten en verliezen
pl
przypisanie zysków i strat
pt
atribuição de ganhos e perdas
,
atribuição dos ganhos e perdas
ro
atribuirea profiturilor și a pierderilor
sk
pridelenie ziskov a strát
sl
opredelitev dobička in izgube
sv
resultatanalys