Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
odločiti o
(glagol)
en decide on,
decide about,
decide upon
de entscheiden sich über,
entscheiden über
hr odlučiti o
odločiti se o
(glagol)
en decide on,
decide about,
decide upon
de entscheiden sich über,
entscheiden über
hr odlučiti o
odlok o izpuščanju snovi v okolje
LAW
ENVIRONMENT
bg
Постановление относно защитата срещу изхвърлянето на отпадъчни води
cs
nařízení o vypouštění odpadních vod
da
afgørelse om affald og beskyttelse af jordbunden
de
Bodenschutzverordnung über die Einleitung von Flüssigkeiten
el
απόφαση για την προστασία του εδάφους από απορρίψεις υγρών
en
Decree on protection against waste
es
Decreto sobre vertidos - Protección del suelo
et
määrus heitmete kohta
fi
maaperänsuojeluun liittyvä jätevesiasetus
fr
décision de "rejets-protection" du sol
ga
Foraithne maidir le Cosaint in aghaidh Dramhaíola
hu
szennyezés elleni védekezésről szóló rendelet
it
decreto per la salvaguardia del suolo
lt
vandens nuvedimą reglamentuojantis nutarimas
mt
digriet għall-protezzjoni tal-art
nl
Lozingenbesluit bodembescherming
pl
uchwała w sprawie zrzutu ścieków
pt
decisão sobre resíduos - proteção do solo
sk
nariadenie o ochrane pred odpadmi
sv
beslut om utsläpp till skydd för marken
Odprti delni sporazum o preprečevanju večjih naravnih in tehnoloških nesreč in varstvu pred njimi ter o organizaciji reševanja in pomoči ob takih nesrečah
Environmental policy
da
EUR-OPA-overenkomsten om risici for større ulykker
,
åben deloverenkomst om risici for større ulykker (EUR-OPA)
,
åben deloverenskomst om forebyggelse af, beskyttelse imod og tilrettelæggelse af hjælpeindsatsen i forbindelse med større naturkatastrofer og teknologiske katastrofer
de
Erweitertes Teilabkommen über Massnahmen zur Vorbeugung, zum Schutz und zur Organisierung von Hilfe gegen grössere Natur- und Technologierisiken
,
offenes Teilabkommen EUR-OPA über größere Technologierisiken
el
Ανοικτή Μερική Συμφωνία για την πρόληψη, προστασία και οργάνωση βοήθειας έναντι των μεγάλων φυσικών και τεχνολογικών καταστροφών
en
EUR-OPA Major Hazards Agreement
,
Open Partial Agreement on Major Hazards (EUR-OPA)
,
Open partial agreement on the prevention of, protection against, and organisation of relief in major natural and technological disasters
es
Acuerdo EUR-OPA
,
Acuerdo Parcial Abierto en materia de Prevención, de Protección y de Organización de los Socorros contra los Riesgos Natu...
Odredba o Evropskem tehničnem standardu
bg
ETSO
,
Европейски технически стандарти
,
Заповед за прилагане на
cs
ETSO
,
Evropský technický normalizační příkaz
,
oprávnění ETSO
da
ETSO
,
ETSO-godkendelse
,
European Technical Standard Order
de
ETSO
,
Europäische Technische Standardzulassung
,
Europäischer Technischer Standard
el
ευρωπαϊκές οδηγίες τεχνικών προδιαγραφών
en
ETSO
,
ETSO authorisation
,
European Technical Standard Order
es
ESTO
,
Estándar Técnico Europeo
et
ETSO
,
Euroopa tehnilised normatiivid
fi
ETSO
,
European Technical Standard Order
fr
spécification technique européenne
ga
Ordú um Chaighdeán Teicniúil Eorpach
hu
ETSO
,
Európai Műszaki Szabvány Rendelet
it
ETSO
,
European Technical Standard Order
lt
Europos techninio standarto specifikacija
lv
ETSO
,
Eiropas Tehnisko standartu prasības
mt
Ordni ta' Standard Tekniku Ewropew
nl
ETSO
,
European Technical Standard Order
pl
ETSO
,
Europejska Norma Techniczna
pt
ETSO
,
especificação técnica normalizada europeia
ro
ETSO
,
standarde tehnice europene
sk
ETSO
,
Európske technické štandardné schválenie
sl
ETSO
,
dovoljenje ETSO
sv
ETSO-ti...
odredba o izgonu
Migration
bg
заповед за експулсиране
,
решение за експулсиране
da
afgørelse om udvisning
de
Ausweisungsverfügung
el
διαταγή απέλασης
en
expulsion decision
,
expulsion order
es
resolución de expulsión
fi
karkotuspäätös
fr
décision d'expulsion
hu
kitoloncolási határozat
it
ordine di allontanamento
mt
ordni ta’ tkeċċija
nl
bevel tot verwijdering
pt
decisão de expulsão
ro
decizie de îndepărtare
sk
rozhodnutie o vyhostení
sv
utvisningsbeslut
odredba o zamrznitvi
Criminal law
FINANCE
cs
příkaz k zajištění
da
indefrysningskendelse
de
Sicherstellungsentscheidung
el
απόφαση δέσμευσης
en
freezing order
es
resolución de embargo preventivo
et
arestimisotsus
fi
jäädyttämispäätös
fr
décision de gel
ga
ordú calctha
hu
biztosítási intézkedést elrendelő határozat
it
decisione di blocco o sequestro
lt
nutarimas įšaldyti
lv
iesaldēšanas rīkojums
mt
ordni ta’ ffriżar
nl
beslissing tot bevriezing
,
bevriezingsbeslissing
pl
postanowienie o zabezpieczeniu
pt
decisão de congelamento
ro
ordin de înghețare
sk
príkaz na zmrazenie
sv
beslut om frysning
odredba o zaplembi
Criminal law
cs
příkaz ke konfiskaci
de
Einziehungsentscheidung
es
resolución de decomiso
et
konfiskeerimisotsus
fi
menetetyksi tuomitsemista koskeva päätös
fr
décision de confiscation
ga
ordú coigistíochta
hu
vagyonelkobzást elrendelő határozat
lt
nutarimas konfiskuoti
lv
konfiskācijas rīkojums
mt
ordni ta’ konfiska
nl
beslissing tot confiscatie
pl
nakaz konfiskaty
pt
decisão de confisco
ro
ordin de confiscare
sk
príkaz na konfiškáciu
sv
beslut om förverkande
,
förverkandebeslut
o-fenilendiamin
da
orthodiaminobenzen
de
Orthophenylendiamin
el
ορθοφαινυλενοδιαμίνη
en
orthophenylenediamine
et
orto-fenüleendiamiin
fr
orthodiaminobenzène
ga
ortaifeiniléindé-aimín
hu
ortofeniléndiamin
it
ort@odiamminobenzene
lt
ortofenilenediaminas
lv
ortofenilēndiamīns
nl
orthodiaminobenzeen
pl
ortofenylodiamina
pt
ortofenilenodiamina
ro
ortofenilendiamină
sk
ortofenyléndiamín
sl
ortofenilendiamin
okvirna direktiva o morski strategiji
ENVIRONMENT
bg
Рамкова директива за морска стратегия
cs
rámcová směrnice o strategii pro mořské prostředí
da
havstrategi-rammedirektivet
de
Meeresstrategie-Rahmenrichtlinie
el
οδηγία περί πλαισίου κοινοτικής δράσης στο πλαίσιο της πολιτικής για το θαλάσσιο περιβάλλον
,
οδηγία πλαίσιο για τη θαλάσσια στρατηγική
en
Directive establishing a framework for community action in the field of marine environmental policy
,
MSF Directive
,
MSFD
,
Marine Strategy Framework Directive
es
Directiva Marco sobre la estrategia marina
et
Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, millega kehtestatakse ühenduse merekeskkonnapoliitika-alane tegevusraamistik
,
merestrateegia raamdirektiiv
fi
meristrategiadirektiivi
,
meristrategiapuitedirektiivi
fr
DCSMM
,
directive-cadre "stratégie pour le milieu marin"
hu
Az Európai Parlament és a Tanács irányelve a tengeri környezetvédelmi politika területén a közösségi fellépés kereteinek meghatározásáról
,
a tengervédelmi stratégiáról szóló keretirányelv
it
direttiva quadro sulla strategia per l'ambien...