Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
busto para passar a vapor
EUROPEAN UNION
da
dampstrygebuste
de
dampfbeheizte Buegelbueste
el
buste σιδηρώματος με ατμό
en
bust for steam ironing
es
busto para planchar al vapor
fr
buste à repasser à vapeur
it
busto per stirare a vapore
nl
stoomstrijkbuste
Buying green! A handbook on green public procurement
ENVIRONMENT
en
Buying green handbook
,
es
Manual sobre la contratación pública ecológica
et
Keskkonnahoidlik ostmine - keskkonnahoidlike riigihangete käsiraamat
fr
Achat vert- Un manuel sur les marchés publics environnementaux
,
Manuel sur les marchés publics écologiques
it
manuale sugli appalti pubblici ecocompatibili
buying-in price multiplied by a conversion factor
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
opkøbspris, hvorpå tilpasningskoefficienten er anvendt
de
mit dem Anpassungskoeffizienten multiplizierter Ankaufspreis
el
τιμή αγοράς που πολλαπλασιάζεται με το συντελεστή μετατροπής
,
τιμή αγοράς που πολλαπλασιάζεται με το συντελεστή προσαρμογής
es
precio de compra corregido por un coeficiente de adaptación
fr
prix d'achat affecté d'un coefficient d'adaptation
it
prezzo d'acquisto previa applicazione del coefficiente di adattamento
nl
aankoopprijs waarop een aanpassingscoëfficient is toegepast
pt
preço de compra afetado de um coeficiente de adaptação
by a qualified majority
da
med kvalificeret flertal
de
mit qualifizierter Mehrheit
el
με ειδική πλειοψηφία
fr
à la majorité qualifiée
it
alla maggioranza qualificata
nl
met de gekwalificeerde meerderheid van stemmen
pt
por maioria qualificada
by a qualified majority
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
med kvalificeret flertal
de
mit qualifizierter Mehrheit
el
με ειδική πλειοψηφία
es
por mayoría cualificada
fr
à la majorité qualifiée
it
a maggioranza qualificata
nl
met gekwalificeerde meerderheid van stemmen
pt
por maioria qualificada
sv
med kvalificerad majoritet
by a separate document
LAW
da
i et særskilt dokument
de
mit besonderem Schriftsatz
el
με χωριστό δικόγραφο
es
mediante escrito separado
fr
par acte séparé
it
con atto separato
nl
bij afzonderlijke akte
pt
em requerimento separado
by-catch of a critical stock
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bifangst af kritisk bestand
de
Beifang aus einem gefährdeten Bestand
el
παρεμπίπτον αλίευμα υπό εξάντληση και υπεραλιευομένων αποθεμάτων
es
captura accesoria de población de peces en estado crítico
fr
prise accessoire de stock critique
it
cattura accessoria di stock critico
nl
bijvangst uit een kwetsbaar bestand
pt
captura acessória de uma unidade populacional em estado crítico
by enabling a national of to use land and buildings
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
at gøre det muligt for statsborgere i at udnytte fast ejendom
de
die Nutzung von Grundbesitz durch einen Angehoerigen von ermoeglichen
el
με την παροχή της δυνατότητος εκμεταλλεύσεως εγγείου ιδιοκτησίας σε υπηκόους...
es
haciendo posible el aprovechamiento de propiedades inmuebles por un nacional de...
fr
en rendant possible l'exploitation de propriétés foncières par un ressortissant de...
it
rendendo possibile lo sfruttamento di proprietà fondiarie de parte di un cittadino di...
nl
de exploitatie van grondbezit door een onderdaan van mogelijk maken
pt
tornando possível a exploração de propriedades fundiárias por um nacional de...
sv
göra det möjligt för medborgare att bruka fast egendom
by establishing a common market
EUROPEAN UNION
da
gennem oprettelsen af et fællesmarked
de
durch die Errichtung eines Gemeinsamen Marktes
el
με τη δημιουργία μιας κοινής αγοράς
es
mediante el establecimiento de un mercado común
fr
par l'établissement d'un marché commun
it
mediante l'instaurazione di un mercato comune
nl
door het instellen van een gemeenschappelijke markt
pt
pelo estabelecimento de um mercado comum
sv
genom att upprätta en gemensam marknad