žàl

it offensivo; ostile
1.; dispiacere; pentirsi
2.; dispiacere per, di qcn., qcs.
3.; rimpiangere
4.; purtroppo, sfortunatamente; ahimé, ahinoi

žal

žal

>>> glej geslo >>>

žaliti

1. sl obžalovati žal
2. žalovati
3. pomilovati

žálostən

de traurig

žálosten

en sad; mournful; afflicted; melancholy; sorrowful; joyless; gloomy; dismal; downcast; wretched

žalováti

de trauern

žára

de die Art, der Charakter

ždẹ́ti

de unbeweglich, vor sich hinbrütend dasitzen, hocken oder liegen, kauern

žé

1. izraža, da dejanje, stanje nastopi prej, kot se pričakuje
2. izraža nastop, obstajanje dejanja, stanja
3. izraža, da je količina, mera, dosežena do časa govorjenja ali določenega časa, večja od pričakovane
4. izraža zadostnost navedenega neglede na drugo mogoče
5. poudarja odvisnost možnosti dejanja od kake okoliščine
6. izraža gotovost, prepričanost glede česa brez nestrpnosti glede časa uresničitve
7. izraža sprijaznjenje s čim
8. izraža nejevoljo, nestrpnost v pozivu
9. izraža, da dejanje v nadrednem stavku nastopi neposredno za dejanjem v odvisnem stavku
10. za izražanje pridržka, ki ga utemeljuje drugi stavek
11. poudarja zanikanje
12. za izražanje velike časovne ali krajevne oddaljenosti
13. za poudarjanje dejstva, ki brez nadaljnjih podatkov utemeljuje sklep
14. za izražanje ali poudarjanje poljubnosti
15. poudarja ugibanje, ponovno vprašanje
16. za izražanje pridržka
17. izraža zadržano pritrjevanje