Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
orientación de las toberas
TRANSPORT
da
styring af dyser
de
Düsenschwenkung
el
προσανατολισμός των σωλήνων αεροπροώθησης
en
swivelling of the jet
fr
opération consistant à orienter la ou les tuyères d'un moteur-fusée afin de donner au vecteur poussée la direction requise
pt
orientação das tubeiras de escape
sv
styrning av dysa
orientaciones generales de las políticas económicas
ECONOMICS
cs
hlavní směry hospodářských politik
da
BEPG
,
overordnede retningslinjer for de økonomiske politikker
,
overordnede retningslinjer for medlemsstaternes og Unionens økonomiske politikker
de
Grundzüge der Wirtschaftspolitik
,
Grundzüge der Wirtschaftspolitik der Mitgliedstaaten und der Gemeinschaft
el
ΓΠΟΠ
,
γενικοί προσανατολισμοί των οικονομικών πολιτικών
en
BEPG
,
broad economic policy guidelines
,
broad guidelines of the economic policies of the Member States and of the Union
es
OGPE
,
orientaciones generales de las políticas económicas de los Estados miembros y de la Unión
,
orientaciones generales de política económica
et
liidu ja liikmesriikide majanduspoliitika üldsuunised
,
majanduspoliitika üldsuunised
fi
jäsenvaltioiden ja unionin talouspolitiikan laajat suuntaviivat
,
talouspolitiikan yleislinjat
fr
GOPE
,
grandes orientations des politiques économiques
,
grandes orientations des politiques économiques des Etats membres et de la Communauté
,
grandes orientations des politiques économiques des É...
Orientaciones para la estructura de mando y control de las operaciones civiles de gestión de crisis de la UE
INTERNATIONAL RELATIONS
Defence
EUROPEAN UNION
da
retningslinjer for kommando- og kontrolstrukturen for EU's civile krisestyringsoperationer
de
Leitlinien für die Anordnungs- und Kontrollstruktur ziviler Krisenbewältigungsoperationen der EU
el
Κατευθυντήριες γραμμές σχετικά με τη δομή διοίκησης και ελέγχου των ενωσιακών επιχειρήσεων μη στρατιωτικής διαχείρισης κρίσεων
en
Guidelines for Command and Control Structure for EU Civilian Operations in Crisis Management
fi
EU:n siviilikriisinhallintaoperaatioiden johtamisjärjestelyä koskevat suuntaviivat
fr
Lignes directrices relatives à une structure de commandement et de contrôle pour les opérations civiles menées par l'UE dans le domaine de la gestion des crises
it
orientamenti per la struttura di comando e controllo delle operazioni civili dell'UE di gestione delle crisi
ro
Orientările privind structura de comandă și control pentru operațiile civile ale UE în gestionarea crizelor
orientaciones para las políticas de empleo de los Estados miembros
Employment
bg
насоки за заетостта
cs
hlavní směry politik zaměstnanosti
da
beskæftigelsesretningslinjer
,
retningslinjer for beskæftigelsen
de
beschäftigungspolitische Leitlinien
el
κατευθυντήριες γραμμές για την απασχόληση
en
EGs
,
employment guidelines
,
guidelines for employment policy
es
Directrices para el Empleo
,
et
tööhõivesuunised
fi
työllisyyden suuntaviivat
fr
LDE
,
lignes directrices pour l'emploi
ga
TF
,
treoirlínte do bheartas fostaíochta
hu
foglalkoztatási iránymutatások
it
orientamenti in materia di occupazione
,
orientamenti per l'occupazione
lt
užimtumo gairės
,
užimtumo politikos gairės
lv
nodarbinātības pamatnostādnes
,
nodarbinātības politikas pamatnostādnes
mt
linji gwida dwar l-impjiegi
,
linji gwida għall-politika dwar l-impjiegi
nl
richtsnoeren voor de werkgelegenheid
,
richtsnoeren voor het werkgelegenheidsbeleid
,
werkgelegenheidsrichtsnoeren
pl
wytyczne dotyczące polityki zatrudnienia
pt
Orientações para as Políticas de Emprego dos Estados-Membros
,
Orientações para o Emprego
ro
linii directoare privind ocupa...
orientaciones para una política comunitaria de las migraciones
LAW
SOCIAL QUESTIONS
da
retningslinjer for Fællesskabets indvandrerpolitik
de
Leitlinien für eine Wanderungspolitik der Gemeinschaft
el
κατευθύνσεις για μια κοινοτική πολιτική των μεταναστεύσεων
en
Guidelines for a Community policy on migration
fr
orientations pour une politique communautaire des migrations
it
orientamenti per una politica comunitaria dei flussi migratori
nl
richtsnoeren voor een communautair migratiebeleid
pt
orientações para uma política comunitária das migrações
Orientaciones relativas a los criterios y las reglas para la acción de los Fondos Estructurales en apoyo de las comunicaciones electrónicas
da
retningslinjer for anvendelsen af strukturfondene i forbindelse med elektronisk kommunikation
,
retningslinjer om kriterier og regler for anvendelsen af strukturfondene til fremme af elektronisk kommunikation
de
Leitlinien für die Kriterien und Modalitäten des Einsatzes der Strukturfonds zur Förderung der elektronischen Kommunikation
en
Guidelines on criteria and modalities of implementation of structural funds in support of electronic communications
,
Guidelines on the use of structural funds in electronic communications
fi
sähköiselle viestinnälle rakennerahastoista myönnettävän tuen perusteita ja yksityiskohtaisia sääntöjä koskevat suuntaviivat
fr
lignes directrices relatives aux critères et modalités de mise en oeuvre des fonds structurels en faveur des communications électroniques
ga
Treoirlínte maidir le critéir agus rialacha mionsonraithe chun cistí struchtúracha a chur chun feidhme mar thaca le cumarsáid leictreonach
it
Orientamenti relativi ai criteri ed alle modalità di attivazione dei f...
orientaciones y decisiones necesarias para garantizar el cumplimiento de las funciones asignadas al SEBC
EUROPEAN UNION
LAW
FINANCE
da
retningslinjer og beslutninger, der er nødvendige for at udføre de opgaver, der er pålagt ESCB
de
Leitlinien und Entscheidungen,die notwendig sind,um die Erfüllung der dem ESZB übertragenen Aufgaben zu gewährleisten
el
κατευθυντήριες γραμμές και αναγκαίες αποφάσεις για την εκπλήρωση των καθηκόντων που έχουν ανατεθεί στο ΕΣΚΤ
en
guidelines and decisions necessary to ensure the performance of the tasks entrusted to the ESCB
fr
orientations et décisions nécessaires à l'accomplissement des missions confiées au SEBC
it
indirizzi e decisioni necessarie ad assicurare l'assolvimento dei compiti affidati al SEBC
nl
richtsnoeren en besluiten die nodig zijn voor het vervullen van de aan het ESCB opgedragen taken
pt
orientações e decisões necessárias ao desempenho das atribuições cometidas ao SEBC
sv
riktlinjer och beslut som behövs för att säkerställa att de uppgifter utförs som har anförtrotts ECBS
orientar las exportaciones
FINANCE
da
lede udførslen
de
die Ausfuhren lenken
el
προσανατολισμός των εξαγωγών
en
to direct the exports
fr
orienter les exportations
it
orientare le esportazioni
nl
de uitvoer richten
pt
orientar as exportações
origen de las mercancías
bg
произход на стоките
cs
původ zboží
da
varers oprindelse
de
Warenursprung
el
καταγωγή των εμπορευμάτων
en
origin of goods
et
kauba päritolu
fi
tavaran alkuperä
fr
origine des marchandises
ga
tionscnamh earraí
hu
származó helyzet
,
áruk származása
it
origine delle merci
lt
prekių kilmė
mt
oriġini tal-merkanzija
nl
oorsprong van goederen
pl
pochodzenie towarów
pt
origem das mercadorias
ro
origine a mărfurilor
sl
poreklo blaga
sv
varors ursprung
origen no preferencial de las mercancías
bg
непреференциален произход на стоки
cs
nepreferenční původ zboží
da
varers ikke-præferenceoprindelse
de
nichtpräferenzieller Ursprung von Waren
el
μη προτιμησιακή καταγωγή των εμπορευμάτων
en
non-preferential origin
,
non-preferential origin of goods
et
kauba mittesooduspäritolu
fi
tavaran muu kuin etuuskohteluun oikeuttava alkuperä
fr
origine non préférentielle des marchandises
ga
tionscnamh neamhfhabhair earraí
hr
nepovlašteno podrijetlo robe
hu
nem preferenciális származás
it
origine non preferenziale delle merci
lt
nelengvatinė prekių kilmė
mt
oriġini nonpreferenzjali
,
oriġini nonpreferenzjali tal-merkanzija
nl
niet-preferentiële oorsprong van goederen
pl
niepreferencyjne pochodzenie
,
niepreferencyjne pochodzenie towarów
pt
origem não preferencial das mercadorias
ro
origine nepreferențială a mărfurilor
sl
nepreferencialno poreklo blaga
sv
icke-förmånsberättigande ursprung för varor
Dostopnost