Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
funzionamento in controfase
Electronics and electrical engineering
da
modtakdrift
,
push-pull drift
de
Gegentaktbetrieb
en
push-pull operation
es
funcionamiento en push-pull
fr
fonctionnement en push-pull
nl
balansschakeling
pt
funcionamento push-pull
sv
mottaktskoppling
funzionamento in corto circuito
Electronics and electrical engineering
da
kortslutningsfunktion
de
Kurzschluß
,
Kurzschlußbetrieb
en
short-circuit operation
es
funcionamiento en cortocircuito
fi
oikosulkukäyttö
fr
fonctionnement en court-circuit
nl
kortsluitbedrijf
pt
funcionamento em curto-circuito
sv
kortsluten utgång
Funzionamento in DTMF(dual tone multi-frequency)
Communications
da
MFT-signalisering(DTMF-dual tone multi frequency)
de
DTMF-Betrieb(Mehrfrequenzverfahren)
en
DTMF operation
,
dual tone multi-frequency operation
es
Funcionamiento en multifrecuencia de doble tono (DTMF)
fr
Fonctionnement en multifréquence en code 2
nl
Toonkiezen(DTMF/Dual Tone Multi Frequency)
pt
funcionamento DTMF
,
funcionamento multifrequências bitonal
Funzionamento in due turni
Electronics and electrical engineering
de
Zweischichtbetrieb
en
two-shift operation
es
trabajo en dos turnos
pt
operção a dois turnos
funzionamento in duplex
Communications
da
dupleks-funktion
,
duplex-funktion
de
Duplexbetrieb
el
διπλοκατευθυντική λειτουργία
en
duplex working
es
funcionamiento en dúplex
fi
dupleksitoiminta
fr
fonctionnement en duplex
nl
duplexwerking
pt
funcionamento em dúplex
sv
duplexdrift
funzionamento in duplice
Communications
da
dupleksdrift
,
duplexdrift
de
Duplex-Betrieb
,
Duplexbetrieb
el
αμφίδρομη λειτουργία
,
διπλοκατευθυντική εκμετάλλευση
en
duplex operation
es
explotación en dúplex
,
funcionamiento dúplex
et
dupleks-side
fi
dupleksiliikenne
,
kaksisuuntainen liikenne
,
samanaikainen liikenne vastakkaisiin suuntiin
fr
duplexage
,
exploitation duplex
,
exploitation en duplex
ga
oibríocht dhéphléacsach
hu
duplex működés
it
funzionamento duplex
,
servizio duplex
lv
duplekss
nl
duplexverbinding
,
duplexwerkwijze
pl
praca dupleksowa
pt
exploração duplex
,
operação dúplex
ro
operare duplex
sk
duplexná prevádzka
sl
dupleksno delovanje
sv
duplexdrift
,
duplexkommunikation
,
duplextrafik
,
duplextransmission
funzionamento in interconnessione
Electronics and electrical engineering
da
kombineret drift
,
netdrift
de
Verbundbetrieb
el
λειτουργία σε διασυνδεδεμένο δίκτυο
en
compound operation
es
funcionamiento en interconexión
fi
verkkokäyttö
fr
opération en interconnexion
,
opération interconnectée
,
utilisation interconnectée
nl
gekoppeld bedrijf
pt
funcionamento em interconexão
sv
elnätansluten drift
,
kombinerad drift
funzionamento in isola
bg
работа в островен режим
cs
ostrovní provoz
da
ø-drift
de
Inselbetrieb
el
απομονωμένη λειτουργία
,
αυτόνομο σύστημα
en
island mode operation
,
island operation
es
funcionamiento aislado
et
saartalitlus
fi
saarekekäyttö
fr
îlotage
ga
oibríocht aonraithe
hr
otočni pogon
hu
szigetüzem
lt
izoliuotasis veikimas
mt
operat ta’ netwerk iżolat
nl
eilandbedrijf
,
eilandwerking
pl
praca w trybie wyspowym
,
praca wyspowa
pt
funcionamento em ilha
,
funcionamento em rede separada
ro
funcționare insularizată
,
regim insularizat
sk
ostrovná prevádzka
sl
izolirano obratovanje
sv
ö-drift
funzionamento in linea in tempo reale
Information technology and data processing
da
direkte styret tidstro operation
de
On-line Echtzeitbetrieb
el
Λειτουργία πραγματικού χρόνου σε επικοινωνία
en
on-line real-time operation
fi
tosiaikainen tapahtumankäsittely
,
tosiaikakäsittely
fr
traitement immédiat en ligne
nl
gekoppelde onvertraagde verwerking
,
on-line real-time verwerking
pt
operação em linha em tempo real
sv
direktbearbetande realtidsoperation
funzionamento in modalità pacchetto
Information technology and data processing
da
transmission i form af pakker
de
Datenpaketübermittlung
el
λειτουργία τρόπου πακέτου
en
packet-mode operation
es
conmutación de paquetes
,
operación en modo paquete
fi
pakettimuotoinen toiminta
fr
commutation de paquets
nl
pakketschakeling
pt
comutação de pacotes
,
operação em modo pacote
sv
pakettransmission