Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Acordo relativo ao Tráfico Ilícito por Mar, Dando Aplicação ao Artigo 17º da Convenção das Nações Unidas contra o Tráfico Ilícito de Estupefacientes e Substâncias Psicotrópicas
United Nations
bg
Споразумение за незаконен трафик по море в изпълнение на член 17 от Конвенцията на ООН срещу незаконния трафик на наркотици и психотропни вещества
cs
Úmluva o nedovoleném obchodu po moři, kterou se provádí článek 17 Úmluvy OSN proti nedovolenému obchodu s omamnými a psychotropními látkami
da
overenskomst om ulovlig transport til søs til gennemførelse af artikel 17 i FN-konventionen imod ulovlig handel med narkotika og psykotrope stoffer
de
Übereinkommen über den unerlaubten Verkehr auf See zur Durchführung des Artikels 17 des Übereinkommens der Vereinten Nationen gegen den unerlaubten Verkehr mit Suchtstoffen und psychotropen Stoffen
el
Συμφωνία για την παράνομη διακίνηση μέσω θαλάσσης, που εφαρμόζει το άρθρο 17 της Σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών κατά της παράνομης διακίνησης ναρκωτικών φαρμάκων και ψυχοτρόπων ουσιών
en
Agreement on Illicit Traffic by Sea, Implementing Article 17 of the UN Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances
es
Acuerdo del ...
Acordo relativo à proteção da saúde dos trabalhadores através da utilização e manuseamento corretos de sílica cristalina e produtos contendo sílica cristalina
Health
en
Agreement on workers health protection through the good handling and use of crystalline silica and products containing it
fi
sopimus työntekijöiden työterveyden suojelusta kiteisen piidioksidin ja sitä sisältävien tuotteiden oikean käsittelyn ja käytön avulla
,
sopimus työntekijöiden työterveyden suojelusta oikean käsittelyn ja kiteisen piidioksidin ja sitä sisältävien tuotteiden käytön avulla
fr
Accord plurisectoriel sur la protection de la santé des travailleurs par l’observation de bonnes pratiques dans le cadre de la manipulation et de l’utilisation de la silice cristalline
acordo relativo à remuneração da distribuição obrigatória de correio transfronteiras
FINANCE
da
REIMS II
,
REIMS II-aftalen
de
REIMS II
,
REIMS II-Vereinbarung
,
Vereinbarung über die Vergütungen für die Zustellung grenzüberschreitender Postsendungen durch öffentliche Postbetreiber mit Universaldienstverpflichtung
el
Συμφωνία σχετικά με την Αμοιβή για τις Υποχρεωτικές Παραδόσεις των Διασυνοριακών Ταχυδρομείων
en
REIMS II
,
Remuneration Exchange International Mail System
es
Acuerdo para la remuneración de entregas obligatorias de envíos transfronterizos
,
REIMS II
fi
REIMS II
,
REIMS II -sopimus
fr
REIMS II
,
accord de rémunération de l'obligation de distribution du courrier transfrontalier
it
REIMS II
,
accordo per la remunerazione della distribuzione obbligatoria della posta transfrontaliera
nl
REIMS II
,
REIMS II-overeenkomst
pt
Acordo Reims II
,
Reims II
,
sv
Reims II
,
Reims II-avtalet
,
avtal om terminalavgifter mellan postoperatörer
acordo relativo à remuneração da distribuição obrigatória de correio transfronteiras
FINANCE
da
REIMS I-aftalen
de
REIMS I-Vereinbarung
,
Vereinbarung über die Vergütungen für die Zustellung grenzüberschreitender Postsendungen durch öffentliche Postbetreiber mit Universaldienstverpflichtung
el
Συμφωνία σχετικά με την Αμοιβή για τις Υποχρεωτικές Παραδόσεις των Διασυνοριακών Ταχυδρομείων
en
Agreement for the Remuneration of Mandatory Deliveries of Cross-Border Mails
,
REIMS I
es
Acuerdo para la remuneración de entregas obligatorias de envíos transfronterizos
,
REIMS I
fi
REIMS I
,
REIMS I -sopimus
fr
REIMS I
,
accord de rémunération de l'obligation de distribution du courrier transfrontalier
it
REIMS I
,
accordo per la remunerazione della distribuzione obbligatoria della posta transfrontaliera
nl
REIMS I
,
overeenkomst betreffende de vergoeding voor het verplicht bezorgen van grensoverschrijdende post
pt
Acordo Reims I
,
REIMS I
,
sv
Reims I-avtalet
,
avtal om ersättning för obligatorisk utdelning av inkommande post från utlandet
Acordo relativo à Repressão da Circulação de Publicações Obscenas
da
arrangement om forholdsregler mod offentliggørelse af utugtige skrifter
de
Abkommen zur Bekämpfung der Verbreitung unzüchtiger Veröffentlichungen
el
Συμφωνία "περί καταστολής της κυκλοφορίας των ασέμνων δημοσιευμάτων"
en
Arrangement for the Suppression of the Circulation of Obscene Publications
es
Arreglo relativo a la Represión de la Circulación de Publicaciones Obscenas
fr
Arrangement relatif à la répression de la circulation des publications obscènes
ga
Comhshocraíocht maidir le scaipeadh foilseachán gáirsiúil a dhíchur
it
Accordo per la repressione della circolazione delle pubblicazioni oscene
nl
Regeling tot beteugeling van de verspreiding van ontuchtige uitgaven
acordo relativo às condições normais de concorrência na indústria da construção e reparação naval comercial
TRANSPORT
INDUSTRY
da
aftale om overholdelse af normale konkurrencevilkår i den kommercielle skibsbygnings- og skibsreparationsindustri
de
Übereinkommen über die Einhaltung normaler Wettbewerbsbedingungen in der gewerblichen Schiffbau- und Schiffsreparaturindustrie
el
συμφωνία σχετικά με την τήρηση ομαλών συνθηκών ανταγωνισμού στον κλάδο ναυπήγησης και επισκευής πλοίων
,
συμφωνία όσον αφορά τις κανονικές συνθήκες ανταγωνισμού στη βιομηχανία ναυπήγησης και επισκευής εμπορικών πλοίων - συμφωνία στο ναυπηγικό κλάδο
en
Agreement respecting normal competitive conditions in the commercial shipbuilding and repair industry
,
Agreement respecting normal competitive conditions in the shipbuilding and repair industry
es
Acuerdo sobre las condiciones normales de competencia en la industria de la construcción y de la reparación naval mercante
fi
sopimus tavanomaisten kilpailuehtojen noudattamisesta kaupallisessa laivanrakennus- ja korjausteollisuudessa
fr
accord sur les conditions normales de concurrence dans l'ind...
Acordo relativo às Condições Normais de Concorrência na Indústria da Construção e Reparação Naval Mercante
ECONOMICS
da
aftale om overholdelse af normale konkurrencevilkår i den kommercielle skibsbygnings- og skibsreparationsindustri
de
Übereinkommen über die Einhaltung normaler Wettbewerbsbedingungen in der gewerblichen Schiffbau- und Schiffsreparaturindustrie
el
Συμφωνία σχετικά με την τήρηση ομαλών συνθηκών ανταγωνισμού στον κλάδο ναυπήγησης και επισκευής εμπορικών πλοίων
en
Agreement respecting Normal Competitive Conditions in the Commercial Shipbuilding and Repair Industry
fr
Accord sur les conditions normales de concurrence dans l'industrie de la construction et de la réparation navales marchandes
it
Accordo relativo alle normali condizioni di concorrenza nell'industria della costruzione e della riparazione navale commerciale
nl
Overeenkomst inzake normale concurrentievoorwaarden in de commerciële scheepsbouw- en scheepsreparatiesector
sv
avtal om normala konkurrensvillkor inom den kommersiella fartygsbyggnads- och reparationsindustrin
Acordo relativo a um Programa Internacional da Energia
ENERGY
da
aftale om et internationalt energiprogram
de
Übereinkommen über ein Internationales Energieprogramm
el
Συμφωνία "επί διεθνούς προγράμματος ενεργείας"
en
Agreement on an International Energy Programme
es
Acuerdo relativo a un programa internacional de la energía
fr
Accord relatif à un programme international de l'énergie
ga
an Comhaontú maidir le Clár Idirnáisiúnta Fuinnimh
it
Accordo relativo ad un programma internazionale per l'energia
nl
Overeenkomst inzake een Internationaal Energieprogramma
acordo restritivo da concorrência
de
wettbewerbsbeschränkende Absprache
,
wettbewerbsbeschränkende Vereinbarung
el
συμφωνία περιοριστική του ανταγωνισμού
en
agreement which restricts competition
,
competition-restricting agreement
es
acuerdo que restringe la competencia
fr
accord restrictif de concurrence
it
accordo restrittivo della concorrenza
,
intesa restrittiva della concorrenza
mt
ftehim li jirrestrinġi l-kompetizzjoni
nl
mededingingsregeling
acordo restritivo da concorrência
FINANCE
da
konkurrencebegrænsende aftale
de
wettbewerbsbeschränkende Vereinbarung
el
περιοριστικές του ανταγωνισμού συμφωνίες
en
agreement restricting competition
es
acuerdo restrictivo de la competencia
fi
kilpailua rajoittava sopimus
,
kilpailua rajoittava yhteistoimintajärjestely
fr
entente restrictive de concurrence
it
intesa restrittiva della concorrenza
nl
concurrentiebeperkende afspraak
sv
konkurrensbegränsande avtal