Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fromage à pâte demi-dure
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
fast ost
de
Schnittkäse
en
medium-hard cheese
,
semi-hard cheese
nl
halfharde kaas
fromage à pâte demi-molle
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
halvfast ost
de
halbfester Schnittkäse
el
ημιμαλακό τυρί
en
semi-soft cheese
es
queso de pasta semiblanda
fi
puolipehmeä juusto
it
formaggio a pasta semi-molle
nl
halfzachte kaas
pt
queijo de pasta semimole
sv
halvmjuk ost
fromage demi-écrémé
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
άπαχα τυριά
,
ημιαποβουτυρωμένα τυριά
,
μερικώς αποβουτυρωμένα τυρι ά
en
half creamed cheese
fi
keskirasvainen juusto
fromage demi-gras
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
30 pro cent ost
de
Halbfettkäse
el
ημί-λιπαρό τυρί
,
ημι-αποβουτυρωμένο τυρί
en
single-cream cheese
es
queso semigraso
it
formaggio semigrasso
nl
20+-kaas
pt
queijo meio-gordo
fromage demi-gras
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Halbfettkäse
it
formaggio mezzo grasso
fromage demi-lait de brebis
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Halb-Schafkäse
it
formaggio mezzo-pecora
fût allégé demi-étanche
Mechanical engineering
da
letvægtstromle
de
Halbdichtfass
el
ελαφρύ βαρέλι
en
light-weight barrel
,
slack barrel
es
barril ligero semiestanco
it
fusto alleggerito
nl
halfdicht licht vat
pt
tambor ligeiro semiestanque
sv
lättviktsfat
,
lättviktstunna
gain par rapport au doublet demi-onde
Communications
Electronics and electrical engineering
da
forstærkning i forhold til en halvbølgedipol
,
forstærkning vedrørende halvbølgedipol
de
Gewinn bezogen auf einen Halbwellendipol
el
απολαβή αναφερόμενη σε δίπολο μισού μήκους κύματος
en
Gd
,
gain relative to a half-wave dipole
es
Gd
,
ganancia con relación al dipolo
,
ganancia relativa a un dipolo de media onda
et
[antenni] võimendus poollainedipooli suhtes
fi
vahvistus verrattuna puoliaaltodipoliin
fr
Gd
,
gain par rapport à un doublet demi-onde
ga
Gd
,
neartúchán maidir le déphol leath-thonnach
hu
Gd
,
félhullámú dipólus nyeresége
it
Gd
,
guadagno riferito al dipolo in mezz'onda
,
guadagno rispetto a dipolo a semionda
lv
pastiprinājums attiecībā pret pusviļņa vibratoru
nl
versterking in verhouding tot de halvegolfdipool
,
versterkingsfactor gerelateerd aan een halve-golflengtedipool(Gd)
pl
Gd
,
wzmocnienie odniesione do dipola półfalowego
pt
ganho em relação a um dipolo de meia onda
,
ganho em relação ao dipolo
ro
câștig relativ la un uniport semiundă
sk
zisk relatívny k p...
gamme des demi-teintes
Communications
da
gråtoneskala
,
nuanceskala
de
Tonskala
el
κλίμακα αποχρώσεων
,
κλίμακα τόνου
en
tone scale
,
tone wedge
es
escala de matices
,
escala de tonos
,
gama de medias tintas
fi
sävyasteikko
fr
échelle de nuances
it
angolo di contrasto
,
scala delle tonalità
,
scala di toni
nl
grijstrap
,
toonschaal
pt
escala de matizes
,
escala de tons
sv
gråtonsskala
,
nyansskala