Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
värden för maximal kontinuerlig effekt
da
maksimal kontinuerlig motorydelse
de
Dauerhöchstleistungsbedingungen
el
συνθήκες μέγιστης συνεχούς ισχύος
en
maximum continuous power conditions
es
condiciones especificadas de potencia máxima continua
fi
suurimman sallitun jatkuvan tehon olosuhteet (esim. lento suurimmalla sallitulla jatkuvalla teholla)
fr
conditions spécifiées de puissance maximale continue
it
condizioni di massima potenza continua
nl
omstandigheden waarbij maximaal duurvermogen gevraagd wordt
pt
condições de potência máxima contínua
varmeelementets effekt per arealenhed
Electronics and electrical engineering
de
Oberflächenleistung eines Heizelementes
el
επιφανειακή ισχύς θερμαντικού στοιχείου
en
heating conductor surface rating
es
potencia superficial de un elemento calentador
fr
puissance surfacique d'un élément chauffant
it
potenza per unità di superficie di un elemento riscaldante
nl
oppervlaktebelasting
pt
potência superficial de um elemento aquecedor
sv
effekttäthet hos motståndselement
värmemotors effekt
Electronics and electrical engineering
da
varmekraftmaskines nettoeffekt
de
Nennleistung eines Wärmekraftmotors
en
effective output of a heat engine
es
potencia efectiva de un motor térmico
fi
lämpövoimakoneen hyötyteho
fr
puissance effective d'un moteur thermique
it
potenza effettiva di un motore termico
nl
nuttig vermogen van een verbrandingsmotor
pt
potência efetiva de um motor térmico
värmemotors korrigerade effekt
Electronics and electrical engineering
da
barometerstandskorrigeret varmekraftmaskines nettoeffekt
de
korrigierte Nennleistung eines Wärmekraftmotors
en
corrected effective output of a heat engine
es
potencia efectiva corregida de un motor térmico
fi
lämpövoimakoneen korjattu hyötyteho
fr
puissance effective corrigée d'un moteur thermique
it
potenza effettiva corretta di un motore termico
nl
gecorrigeerd effectief vermogen van een verbrandingsmotor
pt
potência efetiva corrigida de um motor térmico
vätskeförstärkt effekt
Mechanical engineering
de
flüssigkeitserhöhte Leistung
el
ισχύς επαυξημένη με ένα υγρό
en
liquid-augmented power
es
potencia suplementaria por líquido
fi
nestesuihkutuksella lisätty teho
fr
puissance accrue par l'emploi d'un liquide
it
potenza aumentata mediante liquido
nl
door vloeistof verhoogd vermogen
pt
potência incrementada por um líquido
växelströms-Josephson-effekt
Electronics and electrical engineering
da
vekselstrøms-Josephson-effekt
de
Wechselstrom-Josephson-Effekt
el
φαινόμενο Josephson εναλλασσόμενου ρεύματος
en
AC Josephson effect
es
efecto Josephson alternativo
fi
AC-Josephson-ilmiö
fr
effet Josephson alternatif
it
effetto Josephson alternato
nl
wisselstroom Josephson-effect
pt
efeito Josephson alterno
ved fuld effekt
TRANSPORT
el
σε πλήρη ισχύ
en
at full power
es
a plena potencia
fr
à pleine puissance
it
a piena potenza
nl
bij vol vermogen
pt
com a potência total
vedvarende effekt
TRANSPORT
de
Dauerleistung
el
συντηρούμενη ισχύς
en
sustained power
es
potencia continuada
,
potencia sostenida
fr
puissance soutenue
it
potenza continua
nl
constant vermogen
pt
potência contínua
ventilatormotor effekt
Electronics and electrical engineering
de
Ventilatorantriebsleistungsaufnahme
en
fan-driver input
es
entrada del accionamiento del ventilador
it
Potenza in ingresso all'azionamento del ventilatore
pt
potência consumida no acionador do ventilador
,
potência consumida no motor do ventilador
Verschiebung der Sendefrequenz durch Doppler-Effekt
Electronics and electrical engineering
da
Doppler-forskydning af transmitteret frekvens
el
μετατόπιση Nτόπλερ μεταδιδόμενης συχνότητας
en
Doppler shift of the transmitted frequency
es
corrimiento Doppler de la frecuencia transmitida
,
desviación Doppler de la frecuencia transmitida
fi
lähetystaajuuden Doppler-siirtymä
fr
effet Doppler sur la fréquence émise
it
trasposizione della frequenza trasmessa per effetto Doppler
nl
Doppler-verschuiving van de uitgezonden frequentie
pt
desvio Doppler da frequência transmitida
sv
den utsända frekvensens dopplerskift