Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
automatischer Auslassregler mit konstantem Abfluss
Mechanical engineering
Building and public works
da
automatisk selvregulerende udløb med konstant udløb
el
υδροληψία μετ'αυτομάτου ρυθμιστού σταθεράς παροχής
en
constant discharge auto-regulator outlet
es
toma con regulador para caudal constante
fi
vakiovirtauksinen itsesäätävä poistotie
fr
prise d'eau avec régulateur à débit constant
it
presa con regolatore a portata costante
nl
uitlaat met automatische debietregeling
pt
tomada de água com regulador a vazão constante
sv
automatiskt reglerat utlopp med konstant flöde
automatischer Auslassregler mit Strahlumkehrung
Building and public works
da
automatisk selvregulerende udløb med tilbagevendende stråle
el
αυτόματος υδροληψία μεθ'υδατίνης δέσμης αντιθέτου φοράς
en
automatic reverse jet type outlet
es
toma automática con chorro en contracorriente
fr
prise d'eau du type automatique avec jet à contre-courant
it
presa di tipo automatico con getto in controcorrente
nl
automatische uitlaat met tegenstroom
pt
tomada de água do tipo automático com jato a contracorrente
sv
automatiskt reglerat utlopp med reverserat flöde
automatischer Block mit Lichtsignalen
TRANSPORT
da
automatblok med lyssignaler
de
automatischer Selbstblock mit Lichtsignalen
,
automatischer Streckenblock mit Lichtsignalen
el
σύστημα BAL
,
σύστημα αποκλεισμού με φωτοσήματα
en
automatic colour-light block
es
bloqueo automático luminoso
fr
BAL
,
bloc automatique lumineux
it
blocco automatico a segnali luminosi
nl
automatisch blok met lichtseinen
,
automatisch blokstelsel met lichtseinen
pt
bloco automático luminoso
automatischer Injektionsapparat mit konstantem Durchfluss
da
automatisk injektor med konstant strømningshastighed
en
constant-flow automatic injection device
fr
injecteur automatique à débit constant
it
iniettore automatico a portata costante
nl
automatische injectieapparaat met constant debiet
automatische Rinnentränke mit Zugventil
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
automatisk vandtrug
el
αυτόματη ποτίστρα με κρεμαστή υδρορρόη
en
gravity operated automatic water trough
es
bebedero automático de canaleta con válvula por gravedad
fi
automaattinen vesikouru
fr
abreuvoir automatique à gouttière suspendue
it
abbeveratoi automatici a bilanciere
nl
automatisch doorstroom drinkgoot
,
automatische drinkgoot met doorlopend water
pt
bebedouro automático de goteira suspensa
automatisches elektroschweissen mit konstantem drahtvorschub
Iron, steel and other metal industries
da
lysbuesvejsning med selvregulerende lysbue
de
selbstregelndes lichtbogenschweissen
el
αυτορυθμιζόμενη συγκόλληση βολταϊκού τόξου
en
self adjusting arc welding
es
soldeo por arco con regulación automática
fr
soudage avec autoregulation de la longueur de l arc
it
saldatura con autoregolazione della lunghezza d'arco
nl
booglassen met automatisch geregelde constante booglengte
,
volautomatisch lassen met constante booglengte
automatisches elektroschweissen mit spannungsabhaengigem drahtvorschub
Iron, steel and other metal industries
da
lysbuesvejsning med spændingsreguleret fremføring
de
spannungsabhaengiges automatisches lichtbogenschweissen
el
ελεγχομένη συγκόλληση με τόξο
en
controlled arc welding
,
controlled rate arc welding
es
soldeo por arco controlado
fr
soudage avec dispositif de reglage automatique de la longueur d arc
,
soudage avec dispositif de reglage de la vitesse de deroulement du fil-electrode par asservissement a la tension de l arc
it
saldatura con regolazione automatica della lunghezza d'arco
nl
automatisch booglassen
,
waarbij de draadtoevoer door de boogspanning wordt geregeld
automatisches Getriebe mit Vorwähleinrichtung
Land transport
Mechanical engineering
da
automatgearkasse med manuel vælger
el
αυτόματη μετάδοση εξοπλισμένη με χειροκίνητο επιλογέα
,
αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων με χειροκίνητο επιλογέα
en
automatic transmission with manual override
es
caja de cambio automática con selector manual
fr
boîte de vitesses automatique avec sélecteur manuel
it
cambio automatico munito di selettore manuale
nl
automatische versnellingsbak met handbediende keuzehefloom
pt
caixa de velocidades automática equipada com seletor manual
automatische Verladevorrichtung mit Füllstandsbegrenzung
Electronics and electrical engineering
da
automatisk indretning til vognladning
,
tankvognsfyldning med automatstop
el
συσκευή φόρτωσης βυτιοφόρων με αυτόματη διακοπή
en
automated key-stop truck loading
es
dispositivo automático de carga de camiones-cisterna
fr
dispositif automatique de chargement de camion-citerne
it
dispositivo con arresto automatico per il carico di a utocist
nl
tankautolaadsysteem met automatische afslag
pt
dispositivo automático de corte de enchimento de carro-cisterna
automatische Verstärkungsregelung mit verzögertem Einsatz
Communications
da
spændingsforsinket automatisk niveauregulering
el
καθυστερημένος αυτόματος έλεγχος κέρδους για δέκτη
,
πολωμένος αυτόματος έλεγχος κέρδους για δέκτη
en
biased automatic gain control
,
delayed automatic gain control
es
control automático de ganancia polarizado
fi
kynnystetty automaattinen vahvistuksen säätö
fr
commande automatique de gain à seuil
it
comando automatico di guadagno a soglia
nl
uitgestelde automatische versterkingsregeling
pt
controlo automático de ganho polarizado
sv
förspänd automatisk nivåreglering