Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
taxa sobre fundos de participações nos resultados
FINANCE
da
skat ved udbyttedeling
de
Steuer auf Gewinnbeteiligungen
el
φόρος συμμετοχής στα κέρδη
en
profit-sharing fund tax
es
impuesto sobre fondos de participación en beneficios
fi
voittorahastovero
fr
taxe de participation aux bénéfices
it
tassa sulla partecipazione agli utili
nl
belasting op winstdeling
sv
skatt för upprättande av vinstdelningsfond
tecido de malhas com nós
INDUSTRY
de
geknüpfter Netzstoff
el
ύφασμα βροχιδωτό με κόμπους
en
knotted net fabric
es
tejido de mallas anudadas
fi
solmittu verkkokangas
fr
tissu à mailles nouées
it
tessuto a maglie annodate
nl
filetweefsel
sv
nätknytning
tecido matizado nos fios da urdidura
da
kædetrykt stof
de
geflammtes Gewebe
en
chiné fabric
,
clouded woven fabric
es
tejido chiné
fr
tissu chiné
it
tessuto stampato in nastri
nl
gevlamd weefsel
tecidos ósseos renovados nos adultos
da
nylig dannet knogle(væv ) hos voksne
de
das bei den Erwachsenen neugebildete Knochengewebe
el
τα νεοσχηματισμένα οστά των ενηλίκων
en
newly formed bone ( tissue ) in adults
es
las neoformaciones óseas, es decir renovadas, del adulto
fr
les os nouvellement formés, c'est-à-dire renouvelés, de l'adulte
it
le ossa di nuova formazione, cioe' rinnovate, dell'adulto
nl
het nieuw gevormde botweefsel van volwassenen
Telemática nos Transportes Rodoviários
Land transport
da
RTT
,
trafikinformatik
,
transporttelematik
de
Strassenverkehrs-Telematiksysteme
el
RTTS
,
Τηλεματικά συστήματα οδικών μεταφορών
en
RTT
,
RTTS
,
road transport telematic systems
fi
maantieliikenteen telemaattiset järjestelmät
fr
RTT
,
RTTS
,
systèmes télématiques destinés aux transports routiers
it
RTT
,
telematica applicata ai trasporti stradali
pt
RTT
,
Sistemas Telemáticos para os Transportes Rodoviários
,
TTR
,
sv
RTT
,
vägtransporttelematik
temperatura do ar medida nos termómetros de ampola húmida
ENVIRONMENT
da
lufttemperatur målt med vådt termometer
el
θερμοκρασία υγρού βολβού
en
wet bulb air temperature
es
temperatura indicada por los termómetros de ampolla húmeda
fr
température de l'air prise au thermomètre mouillé
it
temperatura di bulbo umido
nl
verzadigde luchttemperatuur
,
vochtige luchttemperatuur
temperatura do ar medida nos termómetros de ampola seca
ENVIRONMENT
da
lufttemperatur målt med tørt termometer
el
θερμοκρασία ξηρού βολβού
en
dry bulb air temperature
es
temperatura indicada por los termómetros de ampolla seca
fr
température de l'air prise au thermomètre sec
it
temperatura di bulbo secco
mt
temperatura tal-arja b'termometru niexef
nl
droge luchttemperatuur
tempo de trânsito excessivo nos aeroportos
TRANSPORT
da
urimelig lang transittid i en lufthavn
de
lange Übergangszeiten auf den Flughäfen
el
υπερβολικός χρόνος διέλευσης από τα αεροδρόμια
en
excessive airport transit
es
duración excesiva del tiempo de tránsito
fr
durée excessive du transfert entre aéroports
it
attesa eccessiva per i passeggeri in transito
nl
overdreven lange transitotijden op luchthavens
tensão interferente nos bornes assimétrica
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
da
asymmetrisk klemspænding
de
asymmetrische Funkstörspannung
el
ασύμμετρη τερματική τάση
en
asymmetrical terminal voltage
es
tensión interferente en bornes asimétrica
fi
epäsymmetrinen napajännite
fr
tension asymétrique
,
tension perturbatrice aux bornes asymétriques
it
tensione asimmetrica
,
tensione di disturbo ai morsetti asimmetrica
nl
asymmetrische klemspanning
pt
tensão assimétrica
,
sv
asymmetrisk uttagsstörningsspänning
tensão interferente nos bornes de uma rede artificial
Electronics and electrical engineering
da
klemspænding
,
støjklæmspænding
de
Funkstörspannung
el
τερματική τάση
,
τερματική τάση παρεμβολής
en
terminal interference voltage
,
terminal voltage
es
tensión interferente en bornes
fi
häiriönapajännite
fr
tension perturbatrice aux bornes d'un réseau fictif
it
tensione di disturbo ai morsetti di una rete fittizia
nl
klemspanning
sv
uttagsstörningsspänning
Dostopnost