Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
belastning på koblingsanordningen
de
Stützlast
el
φορτίο στο σημείο ζεύξης
en
load on the coupling point
es
carga sobre el punto de enganche
fr
charge au point d'attelage
it
carico gravante sul punto di aggancio
nl
belasting op de opleggerkoppeling
pt
carga sobre o ponto de engate
belastning på skive
Mechanical engineering
de
Last auf der Rolle
en
load on pulley
es
carga sobre la polea
fr
charge sur poulie
it
carica sulla puleggia
nl
belasting met de riemschijf
pt
carga na polia
beløb,der er opført på hovedsædets resultat
LAW
FINANCE
de
den Ergebnissen des Stammhauses wieder hinzugerechneter Betrag
el
ποσό συνυπολογιζόμενο στα αποτελέσματα χρήσεως της έδρας
en
sum re-incorporated into the head office's results
es
suma reincorporada a los resultados de la sede principal
fr
somme réintégrée dans les résultats du siège
it
somma reintegrata nei risultati della sede
nl
in de resultaten van de hoofdzetel opnieuw verdisconteerd bedrag
pt
montante reintegrado nos resultados da sede
beløbet på 100 mio. ECU afholdes af ...
FINANCE
Budget
fr
le montant de 100 millions d'Ecus est à imputer sur
belysning på LCD-display
Information technology and data processing
de
Flüssigkristall-Anzeigenbeleuchtung
el
φωτισμός οπτικής παρουσίασης με LDC
,
φωτισμός οπτικής παρουσίασης με διόδους υγρού κρυστάλλου
en
LCD-display illumination
es
iluminación por pantalla de cristal líquido
fr
affichage à cristaux liquides
it
visualizzazione a cristalli liquidi
nl
LCD-displayverlichting
,
LCD-schermverlichting
pt
iluminação por ecrãs de cristais líquidos
belysning på LED-display
Information technology and data processing
de
LED-Anzeigenbeleuchtung
el
φωτισμός οπτικής παρουσίασης με LED
,
φωτισμός οπτικής παρουσίασης με διόδους φωτοεκπομπής
en
LED-display illumination
es
iluminación por pantalla de LED
fr
affichage par DEL
,
affichage par diodes électroluminescentes
,
visualisation par DEL
,
visualisation par diodes électroluminescentes
it
visualizzazione a LED
nl
lichtdiodendisplayverlichting
,
lichtdiodenschermverlichting
pt
iluminação por ecrãs de LED
sv
lysdiodsdisplay
,
lysdiodspanel
bemanding på ovntop
Iron, steel and other metal industries
de
Bedienung der Ofendecke
el
χειρισμός του καλύμματος της καμίνου
en
battery-top manning
,
oventop operators
es
personal de servicio de la parte superior de la batería
fr
personnels des dessus des fours
nl
ovendekpersoneel
pt
pessoal de serviço da parte superior do forno
sv
bemanning på ugnstak
benthos : organismer, der lever på havbunden, og som ofte er fastvokset til denne
Natural and applied sciences
de
Benthos
el
βένθος
en
benthos
es
bentos
fr
benthos
it
bentos
nl
Benthos
pt
bentos: organismos que vivem no fundo oceânico ou agarrados aos sedimentos
benthos-laboratorium på store vanddybder
LAW
de
abyssales benthisches Labor
en
abyssal benthic laboratory
es
laboratorio abisal béntico
fr
laboratoire benthique abyssal
it
laboratorio bentico per profondità abissali
nl
benthische laboratoria voor gebruik in de abyssale zone van de zee
pt
laboratório bêntico abissal
benthos-laboratorium på store vanddybder (abyssale)
Natural and applied sciences
TRANSPORT
de
abyssales benthisches Labor
el
εργαστήριο στην αβυσσαία βενθική ζώνη
en
abyssal benthic laboratory
es
laboratorio abisal béntico
fr
laboratoire benthique abyssal
it
laboratorio bentico per profondità abissali
nl
benthisch laboratorium voor gebruik in de abyssale zone van de zee
pt
laboratório bêntico abissal