Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mean value
da
middelværdi
de
Mittelwert
es
valor medio
fr
déviation standard
,
valeur moyenne
,
écart type
it
valore medio
nl
gemiddelde waarde
pt
valor médio
mean value of speech power
da
middelværdi af taleeffekt
de
Mittelwert der Sprachleistung
el
μέση τιμή ισχύος ρευμάτων ομιλίας
es
valor medio de la potencia de las señales vocales
fi
puhetehon keskiarvo
fr
valeur moyenne de la puissance des courants vocaux
it
valore medio della potenza dei segnali vocali
nl
gemiddelde waarde van het spraakvermogen
pt
valor médio da potência dos sinais vocais
sv
talsignalens medeleffekt
measured mean value of non-availability
Communications
da
målt gennemsnitsværdi af non-availability
de
Mittelwert der gemessenen Nichtverfügbarkeit
el
μετρούμενη μέση τιμή μη διαθεσιμότητας
es
valor medio medido de indisponibilidad
fi
saatavuuden keskimääräinen katkosaika
fr
valeur moyenne de l'indisponibilité mesurée
nl
gemeten gemiddelde waarde van niet-beschikbaarheid
pt
valor médio da indisponibilidade medida
sv
uppmätt medelvärde av icke-tillgänglighet
measured value
da
observationsværd
de
Beobachtungswert
,
Messwert
es
valor medido
fi
havaintoarvo
fr
indication d'un instrument de mesurage
nl
meetwaarde
,
waarneming
pt
valor medido
sv
mätvärde
measurement of peak value
Electronics and electrical engineering
da
måling af spidsværdi
de
Messung des Spitzenwertes
el
μέτρηση κορυφοτιμής
es
medición de valores de cresta
fi
huippuarvon mittaus
fr
mesure des valeurs de crête
it
misura dei valori di cresta
nl
meting van de piekwaarde
pt
medição dos picos
sv
toppvärdesmätning
méthode de calcul linéaire de la moins-value
ECONOMICS
Building and public works
da
lineær afskrivning
de
Verfahren der gleichbleibenden Abschreibung
,
Verfahren der linearen Abschreibung
el
μέθοδος υπολογισμού μειώσεως αξίας δι'απλής αποσβέσεως
,
μέθοδος υπολογισμού μειώσεως αξίας διά σταθεράς εισφοράς κατ'ετησίαν χρήσιν
en
depreciation straight line method
it
calcolo del deprezzamento con legge lineare
nl
lineaire afschrijving
pt
método de cálculo linear da depreciação
sv
rak avskrivning
méthode des fonds d'amortissement pour le calcul de la moins-value
ECONOMICS
Building and public works
da
værdiforringelse efter amortisationsmetode
de
Abschreibung nach dem Tilgungsverfahren
en
depreciation sinking fund method
it
calcolo del deprezzamento per accumulazione
nl
afschrijving middels een amortisatiefonds
pt
método de cálculo da depreciação por acumulação
sv
annuitetsavskrivning
methods at present used in determining the value for customs purposes
FINANCE
da
den nuværende værdiansættelsespraksis
de
die gegenwaertige Bewertungspraxis
el
οι μέθοδοι που χρησιμοποιούνται επί του παρόντος για τον καθορισμό της δασμολογητέας αξίας
es
los métodos practicados actualmente en materia de determinación del valor en aduana
it
i metodi praticati attualmente per la determinazione del valore in dogana
nl
de thans toegepaste methode inzake bepaling van de douanewaarde
pt
os métodos atualmente praticados para determinação do valor aduaneiro
Dostopnost