Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
caja de cronógrafo de a bordo
da
kasse til bord-kronograf
de
Gehaeuse fuer Bord-Chronograph
en
navigational chronograph case
fi
suunnistuskronografin kuori
fr
boitier de chronographe de bord
it
cassa del cronografo di bordo
pt
caixa de cronógrafo de bordo
sv
fodral till navigationskronograf
caja hermética 2 piezas fondo a presión
da
vandtæt todelt urkasse med trykbagklædning
de
wasserdichtes zweiteiliges Uhrgehaeuse mit Druckboden
en
two-piece water-resisting case with pressed back
fi
kaksiosainen vesitiivis kuori, jossa painettava takapohja
fr
boîte étanche 2 pièces à fond à pression
it
cassa speciale impermeabile 2 pezzi fondo a pressione
pt
caixa especial estanque 2 peças fundo de pressão
sv
vattentät tryckboett
cajas sobre monorraíl a cremallera
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kasser på enskinnet bane
de
Traubenkasten auf Einschienen-Zahnradbahn
el
κιβώτια επάνω σε μονόγραμμους οδοντωτούς τροχούς
en
boxes on cogwheel monorail track
fr
caisses sur monorail à crémaillère
it
casse su manorotaia a cremagliera
nl
druivenkisten op tandradbaan
pt
caixas sobre monocarril de cremalheira
sv
vindruvslådor på kuggstångsbana
caja y cuentas bancarias a la vista
FINANCE
da
anfordringsindskud i banker og kassebeholdning
de
Kassenbestände und Sichteinlagen bei Banken
el
μετρητά και τραπεζικοί λογαριασμοί όψεως
en
cash and bank sight accounts
fr
caisse et dépots à vue dans les banques
ga
cuntas airgid agus bainc ar amharc
,
cuntas prapéilimh airgid agus bainc
it
contante e conti bancari a vista
nl
kasmiddelen en direct bij banken opvraagbare tegoeden
pt
numerário e contas de depósito à ordem
cajita para poder acceder a los distintos servicios
Communications
Information technology and data processing
de
Box zur Inanspruchnahme verschiedener Dienste
el
"κουτί" πρόσβασης σε διαφορετικές υπηρεσίες
en
box to gain access to different services
fr
boîtier d'accès aux différents services
it
congegno per poter accedere a servizi differenti
nl
kastje voor toegang tot de verschillende abonnementen
pt
caixa para terem acesso aos diferentes serviços
cajón resistente a tensiones
TRANSPORT
da
kassebjælke
de
tragender Kasten
el
φέρουσα κυτιοειδής δομή
en
stressed box structure
es
estructura reforzada
fi
kantava laatikkorakenne
fr
caisson résistant
it
scatolato caricato
nl
draagcaisson
pt
caixa de estrutura resistente
sv
lådbalk
calado a chegada
TRANSPORT
da
dybgang
de
Tiefgang bei der Ankunft
en
arrival draft
es
calado de llegada
fr
tirant d'eau d'arrivée
it
pescaggio all'arrivo
nl
diepgang bij aankomst
calafetagem a vapor
de
Bruedendichtung
,
Gasdichtung
en
vapor seal
es
obturador de vapor
it
Tenuta al vapore
cal a granel
Chemistry
de
ungeloeschter Stueckkalk
el
άσβεστος εις τεμάχια
en
lump lime
es
cal en trozos
fi
kappalekalkki
,
palakalkki
fr
chaux en morceaux
it
calce viva a grumi
nl
ongebluste kluitkalk
pt
cal em pedra
sv
styckekalk
calaminta de monta a
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bjergmynte
de
Waldwürze
el
καλαμίνθη η φαρμακευτική
en
calamint
,
calamint balm
fr
calament
it
calaminta
la
Calamintha officinalis
,
Satureja calamintha
nl
berg-steentijm
pt
erva-das-azeitonas
,
nêveda