Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
funzionario in prova
cs
úředník ve zkušební době
da
prøveansat tjenestemand
,
tjenestemand på prøve
de
Anwärter
,
Beamter auf Probe
el
δόκιμος υπάλληλος
en
probationer
,
probationer official
es
funcionario en prácticas
et
katseajal olev teenistuja
fi
koeajalla oleva virkamies
fr
FS
,
fonctionnaire stagiaire
ga
oifigeach ar promhadh
,
promhóir
hu
próbaidős tisztviselő
mt
uffiċjal taħt prova
nl
ambtenaar op proef
pl
urzędnik w okresie próbnym
pt
funcionário estagiário
sk
úradník v skúšobnej dobe
sl
uradnik v poskusni dobi
sv
provanställd tjänsteman
funzionario in servizio
Social protection
da
tjenestemand i aktiv tjeneste
de
Beamter im aktiven Dienst der Gemeinschaften
en
serving Community official
es
funcionario en activo
,
funcionario en activo de las Comunidades
fr
fonctionnaire au service des Communautés
,
fonctionnaire en activité
it
funzionario al servizio delle Comunità
,
nl
ambtenaar in actieve dienst
,
ambtenaar in dienst van de Gemeenschappen
pt
funcionário ao serviço das Comunidades
,
funcionário no ativo
funzionario in servizio attivo
LAW
da
embedsmand i aktiv tjeneste
de
Beamter in aktivem Dienst
,
aktiver Beamter
el
δημόσιος υπάλληλος εν ενεργεία
es
funcionario en activo
fi
toimiva virkamies
fr
fonctionnaire en activité
pt
funcionário em atividade
sv
tjänsteman i aktiv tjänst
,
ämbetsman i aktiv tjänst
funzionario o agente in attività di servizio
EUROPEAN UNION
da
tjenestemand eller anden ansat i aktiv tjeneste
de
im aktiven Dienst stehender Beamter oder Bediensteter
el
εν ενεργεία υπάλληλος ή μέλος του λοιπού προσωπικού
en
active official or servant
fr
fonctionnaire ou agent en activité
nl
ambtenaar of ander personeelslid in actieve dienst
pt
funcionário ou agente em atividade
funzionario retribuito in base agli stanziamenti per la ricerca e gli investimenti
FINANCE
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
tjenestemand, hvis vederlag afholdes over forsknings-og investeringsbudgettet
de
Beamter, der seine Bezüge aus Mitteln des Forschungs- und Investitionshaushaltsplans erhält
en
official paid from appropriations in the research and investment budget
fr
fonctionnaire rémunéré sur les crédits de recherches et d'investissement
nl
ambtenaar wiens bezoldiging ten laste komt van de onderzoeks en investeringskredieten
funzione di adattamento in forma chiusa
SCIENCE
da
tilpasset funktion på lukket form
el
συνάρτηση προσαρμογής με πεπερασμένους όρους
en
closed form compliance function
es
función elástica de forma cerrada
fr
fonction d'adaptation exprimée par un nombre limité de termes
nl
allesomvattende functie bestaande uit een beperkt aantal termen
pt
função de adaptação expressa por um número limitado de termos
funzione di combinazione dei radiatori in una schiera
Communications
da
antennegruppekarakteristik
de
Gruppencharakteristik
el
παράγοντας διάταξης
en
array factor
es
factor de alineación
,
función característica de una red de antenas
fi
ryhmäkerroin
fr
fonction caractéristique
it
funzione di schiera
nl
systeemfactor
pt
função característica
sv
gruppfaktor
,
gruppfunktion
funzione di modifica in modalita'conversazionale
Information technology and data processing
en
conversational change function
fr
fonction Modification en mode conversationnel
funzione di trasporto in onda rettangolare
de
Rechteckwellen-Übertragungsfunktion
el
Mεταφορική λειτουργία κατά σχήμα μαίανδρου
en
square wave transfer function
es
función de transferencia en onda cuadrada
fr
fonction de transfert en onde rectangulaire
nl
blokgolfoverdrachtsfunktie
pt
função de transferência em onda quadrada
sv
rektangelvågöverföringsfunktion
funzione guadagno in frequenza
Electronics and electrical engineering
da
udstrålings-frekvens-karakteristik
de
Gewinn-Frequenz-Funktion
el
συνάρτηση απολαβής-συχνότητας
en
gain frequency function
es
función ganancia-frecuencia
fi
vahvistus-taajuusfunktio
fr
fonction gain-fréquence
nl
winst als functie van de frequentie
pt
função ganho-frequência
sv
förstärkningen som funktion av frekvensen