Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
turvapaikka-, maahanmuutto- ja kotouttamisrahaston sekä sisäisen turvallisuuden rahaston komitea
en
Asylum, Migration and Integration and Internal Security Funds Committee
et
Varjupaiga-, Rände- ja Integratsioonifondi ning Sisejulgeolekufondi komitee
pl
Komitet ds. Funduszy Azylu, Migracji i Integracji oraz Bezpieczeństwa Wewnętrznego
sv
kommittén för asyl-, migrations- och integrationsfonden och fonden för inre säkerhet
turvapaikka-asioiden tiedotus-, tarkastelu- ja tietojenvaihtokeskus
Rights and freedoms
bg
CIREA
,
Център за информация, обсъждане и обмен по въпросите на убежището
cs
Středisko pro informace, diskusi a výměnu poznatků o azylu
da
CIREA
,
Oplysnings-, Analyse- og Udvekslingscentret for Asyl
de
CIREA
,
Informations-, Reflexions- und Austauschzentrum für Asylfragen
el
Κέντρο πληροφόρησης, μελετών και ανταλλαγών σε θέματα ασύλου
en
CIREA
,
Centre for Information, Discussion and Exchange on Asylum
es
CIRIA
,
Centro de Información, Reflexión e Intercambio en materia de Asilo
et
varjupaigaalase teabe, arutelu ja mõttevahetuse keskus
fr
CIREA
,
Centre d'information, de réflexion et d'échanges en matière d'asile
ga
Ionad um Fhaisnéis, Díospóireacht agus Malartú maidir le tearmann
hu
CIREA
,
Menekültügyi Információ-, Vélemény- és Adatcsereközpont
it
CIRSA
,
Centro d'informazione, di riflessione e di scambi in materia di asilo
lt
Informacijos, diskusijų ir keitimosi duomenimis prieglobsčio klausimais centras
lv
CIREA
,
Informācijas, diskusiju un apmaiņas centrs patvēruma jautājumos
mt
CIREA
,
Ċentru għ...
turvapaikka-asioiden tiedotus-, tarkastelu- ja tietojenvaihtokeskus
Migration
da
CIREA
,
Oplysnings-, Analyse- og Udvekslingscenter for Asyl
de
CIREA
,
CIREA
,
Informations-, Reflexions- und Austauschzentrum für Asylfragen
el
CIREA
,
Κέντρο Πληροφόρησης, Μελετών και Ανταλλαγών σε θέματα Ασύλου
en
CIREA
,
Centre for Information, Discussion and Exchange on Asylum
es
CIRIA
,
Centro de Información, Reflexión e Intercambio en materia de Asilo
fi
Cirea
,
fr
CIREA
,
Centre d'information, de réflexion et d'échange en matière d'asile
ga
an tIonad um Fhaisnéis, Plé agus Malartú i dtaca leis an Tearmann
it
CIRSA
,
Centro d'informazione, di riflessione e di scambi in materia d'asilo
nl
CIBGA
,
Centrum voor informatie, beraad en gegevensuitwisseling inzake asielaangelegenheden
pt
CIREA
,
Centro de Informação, Reflexão e Intercâmbio em Matéria de Asilo
sv
Centrumet för information, diskussion och utbyte i asylfrågor
,
Cirea
turvapaikka- ja maahanmuuttopolitiikan sekä ulkorajojen ylittämisen aloilla toteutettava koulutus-, vaihto- ja yhteistyöohjelma
POLITICS
Migration
da
Odysseus
,
Odysseusprogrammet
,
uddannelses-, udvekslings- og samarbejdsprogram om asyl, indvandring og passage af de ydre grænser
de
Ausbildungs-, Austausch- und Kooperationsprogramm in den Bereichen Asyl, Einwanderung und Überschreitung der Aussengrenzen
,
ODYSSEUS
el
Πρόγραμμα ΟΔΥΣΣΕΑΣ
,
πρόγραμμα κατάρτισης, ανταλλαγών και συνεργασίας στους τομείς των πολιτικών ασύλου, μετανάστευσης και διέλευσης των εξωτερικών συνόρων
en
ODYSSEUS
,
Programme of training, exchanges and cooperation in the field of asylum, immigration and crossing of external borders
es
ODYSSEUS
,
Programa Odysseus
,
programa de formación, de intercambios y de cooperación en el ámbito de las políticas de asilo, inmigración y cruce de las fronteras exteriores
fi
Odysseus-ohjelma
,
fr
ODYSSEUS
,
programme de formation, d'échanges et de coopération dans le domaine des politiques de l'asile, de l'immigration et du franchissement des frontières extérieures
it
ODYSSEUS
,
programma di formazione, di scambi e di cooperazione nei...
Turvapaikka- ja maanhanmuuttopolitiikan sekä ulkorajojen ylittämisen alan koulutus-, vaihto- ja yhteistyöohjelma
POLITICS
Migration
da
Odysseusprogrammet
,
uddannelses-, udvekslings- og samarbejdsprogram vedrørende asyl, indvandring og passage af de ydre grænser
de
Ausbildungs-, Austausch- und Kooperationsprogramm in den Bereichen Asyl, Einwanderung und Überschreiten der Außengrenzen
,
Odysseus-Programm
el
πρόγραμμα ΟΔΥΣΣΕΥΣ
,
πρόγραμμα κατάρτισης,ανταλλαγών και συνεργασίας στους τομείς του ασύλου,της μετανάστευσης και της διέλευσης των εξωτερικών συνόρων
en
Odysseus programme
,
Programme of training, exchanges and cooperation in the field of asylum, immigration and crossing of external borders
es
Programa de formación, de intercambios y de cooperación en los ámbitos del asilo, de la inmigración y del cruce de las fronteras exteriores
,
programa Odysseus
fr
Programme de formation, d'échanges et de coopération dans les domaines de l'asile, de l'immigration, et du franchissement des frontières extérieures
,
programme Odysseus
it
Programma di formazione, di scambi e di cooperazione nei settori dell'asilo, dell'immigrazi...
turva ryöstön ja pahoinpitelyn varalta
Insurance
da
dækning for væbnet røveri
de
Überfallversicherung
el
κάλυψη ληστείας υπό την απειλή όπλου
en
hold-up cover
fr
couverture contre les attaques à main armée
it
copertura rapina
nl
roofovervalverzekering
pt
garantia de roubo com violência
sv
överfallsförsäkring
turvavöiden ja lasten turvalaitteiden pakollista käyttöä ajoneuvoissa käsittelevä komitea
en
Committee for the compulsory use of safety belts and child-restraint systems in vehicles
pl
Komitet ds. Obowiązkowego Stosowania w Pojazdach Pasów Bezpieczeństwa i Systemów Mocowania dla Dzieci
turvavöiden kiinnittämisen ja tupakointikiellon merkkivalot
da
skiltene 'spænd sikkerhedsbæltet' og 'rygning forbudt'
de
Anschnall- und „Nicht-Rauchen"-Zeichen
el
σήματα : προσδεθείτε και μη καπνίζετε
en
Fasten Seat belt and No Smoking signs
es
señales de uso de cinturones y de no fumar
fr
Consignes «Attachez vos ceintures» et «Défense de fumer»
it
Segnali "Allacciare le cinture di sicurezza" e "Vietato fumare"
nl
Fasten Seat belt and No Smoking borden/opschriften
pt
sinais de Apertar Cintos e de Proibição de Fumar
sv
skyltar med information om fastspänning av säkerhetsbälten och om rökförbud
turvavyöt ja muut laitteet matkustajien kiinnittämiseksi
Technology and technical regulations
de
Sicherheitsgurte und andere Haltevorrichtungen
en
safety belts and other retention devices
tutkakohteen tunnistus ja kaikusignaalin vahvistus
Communications
da
radarmålidentifikation og ekkoforstærkning
el
αναγνώριση των στόχων ραντάρ πλοίων και ενίσχυση ηχώς
en
radar target identification and echo enhancement
es
identificación de blancos radar de barcos y amplificación del eco
fr
identification de cibles radar de navires et renforcement de l'écho
nl
radardoelidentificatie en echoversterking
pt
identificação de alvos radar de navios e amplificação do eco
sv
radarmålidentifikation och ekoförstärkning