Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tampering with the satellite-tracking system for determining the position of fishing vessels
Fisheries
da
indgriben i systemet for satellitsporing af fiskerfartøjer
de
Eingriff in das satellitengestützte Schiffsortungssystem
el
παρεμβολή στο σύστημα εντοπισμού των αλιευτικών σκαφών με δορυφόρο
es
injerencia en el sistema de localización por satélite de buques pesqueros
fi
kalastusalusten satelliittiseurantajärjestelmään puuttuminen
fr
ingérence dans le système de localisation des navires de pêche par satellite
it
interferenza con il sistema di localizzazione dei pescherecci via satellite
nl
ingrijpen in het systeem voor de positiebepaling van vissersvaartuigen via satelliet
pt
ingerência no sistema de localização dos navios de pesca por satélite
sv
ingrepp i systemet för satellitkontroll av fiskefartygs position
tampering with weights and measures
LAW
de
Mass-und Gewichtsfälschung
fi
mitan ja painon väärentäminen
fr
falsification des poids et mesures
it
falsificazione di pesi e misure
nl
vervalsing van maten en gewichten
pt
falsificação dos pesos e medidas
sv
förfalskning avseende mått och vikt
tamper with
(glagol)
sl vmešati se,
vmešavati,
poseči vmes,
posegati,
poseči v,
vtakniti se,
vtikati
de einmischen sich
sq ndërhyj,
trazoj
tamper with
(glagol) meddle in, interject, interfere, interfere with, intervene, pry into, pry in, intrude, intrude upon, butt in, butt into
tamper with the cash
sl vzeti denar iz blagajne, poneveriti blagajniške dokumente
tandem with plain cylindrical pilot
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
fr
taraud à pilote lisse
tank equipped with a crane for the recovery of vehicles
TRANSPORT
da
tank med kran til bjergning af kampkøretøjer
de
Tank mit Kran zum Abschleppen von Kampffahrzeugen
el
άρμα μάχης για την αποκομιδή άλλων οχημάτων
,
τανκς για την αποκομιδή άλλων οχημάτων
es
tanque para la reparación de vehículos
fr
tank pour le dépannage de véhicules
it
tank per il soccorso ad altri veicoli
pt
carro blindado para conserto de avarias de outros veículos