Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
derecho de transmisión a largo plazo
bg
дългосрочно право за пренос
cs
dlouhodobé přenosové právo
da
langsigtet transmissionsrettighed
de
langfristiges Übertragungsrecht
el
μακροπρόθεσμο δικαίωμα μεταφοράς
en
long-term transmission right
et
pikaajaline ülekandeõigus
fi
pitkän aikavälin siirto-oikeus
hr
dugoročno pravo prijenosa
it
diritto di trasmissione a lungo termine
lt
ilgalaikė perdavimo teisė
lv
ilgtermiņa pārvades tiesības
mt
dritt ta’ trażmissjoni ta’ terminu twil
nl
langetermijnrecht betreffende transmissie
,
langetermijntransmissierecht
pl
długoterminowe prawa przesyłowe
pt
direito de capacidade de longo prazo
,
direito de transporte a longo prazo
ro
drept de capacitate de transport pe termen lung
sk
dlhodobé prenosové právo
sl
dolgoročna pravica do prenosa
sv
långsiktig överföringsrättighet
derecho de visita
LAW
Family
bg
право на лични отношения
cs
právo styku s dítětem
da
ret til samvær
,
samværsret
de
Recht zum persönlichen Umgang
,
Umgangsrecht
el
δικαίωμα επικοινωνίας
en
parental contact with children
,
right of access
et
suhtlusõigus
fi
tapaamisoikeus
fr
droit de visite
ga
ceart rochtana
,
teagmháil tuismitheoirí le leanaí
hu
láthatási jog
it
diritto di visita
lt
bendravimo teisės
,
teisė matytis su vaiku
lv
saskarsmes tiesības
mt
dritt ta' aċċess
nl
omgangsrecht
pl
prawo do kontaktów z dzieckiem
pt
direito de visita
ro
drept de vizitare
sk
právo styku
sl
pravica do osebnih stikov z otrokom
sv
rätt till umgänge
,
umgänge
,
umgängesrätt
derecho de visita
bg
права на посещение
,
право да вижда и взема детето
,
право на лични отношения с детето
,
право на посещаване
cs
právo styku s dítětem
da
samværsret
de
Recht auf Umgang
,
Recht zum persönlichen Umgang
,
Umgangsrecht
el
δικαίωμα προσωπικής επικοινωνίας
en
right of access
,
right to maintain personal relations and direct contact with the child
,
rights deriving from a contact order
et
lapsega suhtlemise õigus
,
suhtlemisõigus
,
suhtlusõigus
,
õigus lapsega suhelda
fi
tapaamisoikeus
fr
droit de visite
ga
ceart rochtana
hu
kapcsolattartási jog
,
láthatási jog
it
diritto di visita
lt
teisė bendrauti
lv
saskarsmes tiesība
mt
dritt tal-missier jew tal-omm li jaraw it-tfal tagħhom
,
dritt ta’ aċċess
nl
bezoekrecht
,
omgangsrecht
,
recht op persoonlijk contact
pl
prawo do kontaktów
,
prawo do osobistej styczności z dzieckiem
pt
direito de visita
ro
dreptul de vizită
sk
právo styku
sl
pravica do stikov
sv
umgänge
,
umgängesrätt
derechos de cobro adquiridos
Financial institutions and credit
cs
pohledávky nabyté za úplatu
da
erhvervede fordringer
en
purchased receivables
et
ostetud nõuded
fr
créances achetées
ga
earraí infhaighte ceannaithe
mt
riċevibbli mixtrija
pl
nabyte wierzytelności
,
wierzytelności nabyte
pt
valores a receber adquiridos
sl
odkupljena denarna terjatev
derechos de exportación
EUROPEAN UNION
FINANCE
bg
износни мита
da
eksportafgifter
el
εξαγωγικοί δασμοί
en
export duties
fr
droits à l'exportation
ga
dleachtanna ar onnmhairí
hr
izvozne carine
it
dazi all'esportazione
lt
eksporto muitai
nl
rechten bij uitvoer
pt
direitos de exportação
sl
izvozne dajatve
sv
exporttullar
derechos de facturación
da
indskrivningsgebyr
de
Einschreibegebühren
el
έξοδα εγγραφής
,
έξοδα καταγραφής
en
registration fees
et
registreerimistasud
fr
frais d'enregistrement
it
diritto di registrazione
nl
inschrijfgeld
,
inschrijfkosten
,
inschrijvingsrecht
,
intekenkosten
sl
registracijske takse
derechos de importación
Tariff policy
da
importafgifter
,
indførselstold
de
Einfuhrabgaben
,
Einfuhrzölle
el
εισαγωγικός δασμός
en
customs import duties
,
duties on importation
,
import duties
fr
droits d'entrée
,
droits à l'importation
hr
uvozne carine
it
dazi all'importazione
lt
importo muitai
nl
rechten bij invoer
pl
cła przywozowe
,
należności celne przywozowe
pt
direitos de importação
sk
dovozné clo
sl
uvozne dajatve
sv
importtullar
derechos de la defensa
Rights and freedoms
bg
право на защита
cs
práva na obhajobu
,
práva obhajoby
da
forsvarets rettigheder
,
ret til et forsvar
de
Verteidigungsrechte
el
δικαιώματα της υπεράσπισης
en
right of defence
,
rights of the defence
et
kaitseõigus
,
õigus kaitsele
fi
oikeus puolustukseen
,
puolustuksen oikeudet
fr
droits de la défense
ga
cearta na cosanta
hu
a védelemhez való jog
it
diritti della difesa
lt
teisė į gynybą
lv
aizstāvības tiesības
,
tiesības uz aizstāvību
mt
drittijiet tad-difiża
nl
rechten van de verdediging
pl
prawo do obrony
pt
direitos de defesa
ro
dreptul la apărare
sk
právo na obhajobu
sl
pravice obrambe
sv
rätten till försvar
derechos de la mujer
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
bg
права на жените
cs
práva žen
da
kvinders rettigheder
de
Rechte der Frau
el
Δικαιώματα των Γυναικών
en
women's rights
et
naiste õigused
fi
naisten oikeudet
fr
droits de la femme
ga
cearta na mban
hu
a nők jogai
it
diritti della donna
lt
moterų teisės
lv
sieviešu tiesības
mt
drittijiet tan-nisa
nl
rechten van de vrouw
,
vrouwenrechten
pl
prawa kobiet
pt
Direitos da Mulher
ro
drepturile femeii
sk
práva žien
sl
pravice žensk
sv
kvinnors rättigheter
derechos de la personalidad
cs
právo na ochranu osobnosti
da
personlige rettigheder
de
Persönlichkeitsrechte
el
δικαιώματα της προσωπικότητας
en
personality rights
et
isiklikud õigused
,
moraalsed õigused
fi
henkilöoikeudet
fr
droits de la personnalité
,
droits personnels
ga
cearta pearsantachta
hu
személyiségi jogok
it
diritti della personalità
mt
drittijiet tal-personalità
nl
persoonlijkheidsrechten
pl
dobra osobiste
ro
drepturi referitoare la personalitate
sl
osebnostne pravice
Dostopnost