Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
προπομπή ως τα σύνορα
LAW
Migration
da
tilbagevisning til grænsen
de
Zurückschiebung
en
escort to the border
,
return to the border
es
conducción al puesto fronterizo
,
salida obligatoria
fi
saattaminen rajalle
,
saatto rajalle
fr
reconduite à la frontière
it
espulsione amministrativa
nl
terugleiding naar de grens
pt
recondução à fronteira
sv
återförande
προρίνιο του βάθρου προς τα ανάντη
Building and public works
da
bropilles udformning opstrøms
,
isbrækker
de
Pfeilerkopf
es
agua encima de la pila
,
tajamar
fi
jäänsärkijänokka
,
virtapilarin nokka
fr
avant-bec de pile
it
rostro anteriore di pila
nl
stroombrekende pijlerkop
pt
esporão do pilar da ponte
sv
pelarnos uppströms
προς τα άνω συμβατός
Information technology and data processing
da
opad kompatibel
de
aufwärtskompatibel
en
upward comptabile
es
compatible hacia arriba
fi
ylöspäin vaihtokelpoinen
,
ylöspäin yhteensopiva
fr
compatible vers le haut de gamme
,
à compatibilité ascendante
it
compatibile verso l'alto
nl
opwaarts compatibel
pt
de compatibilidade ascendente
sv
kompatibel med tidigare och senare versioner
προς τα αριστερά στρέφουσα κυκλοφορία
Communications
TRANSPORT
da
venstresvingende trafikstrøm
de
linksabbiegender Verkehrsstrom
en
left turning traffic
fi
vasemmalle kääntyvä liikenne
,
vasemmalle kääntyvät
fr
courant tourne-à-gauche
it
corrente di svolta a sinistra
nl
linksafbuigende verkeersstroom
,
linksafbuigers
,
linksaffers
,
linksafslaande verkeersstroom
,
linksafstroom
sv
vänstersvängande trafik
προς τα δεξιά κίνησις του οπτικού άξονος ή του οφθαλμού
da
dextroduktion
de
Dextroduktion
en
dextroduction
es
dextroducción
fr
déviation à droite du regard
it
destroduzione
nl
dextroductie
,
dextroductio
pt
dextroducção
sv
dextrodeviation
προς τα δεξιά στρέφουσα κυκλοφορία
Communications
TRANSPORT
da
højresvingende trafikstrøm
de
rechtsabbiegender Verkehrsstrom
en
right turning traffic
fi
oikealle kääntyvä liikenne
,
oikealle kääntyvät
fr
courant tourne-à-droite
it
corrente di svolta a destra
nl
rechtsafbuigende verkeersstroom
,
rechtsaffers
,
rechtsafslaande verkeersstroom
sv
högersvängande trafik
προς τα εμπρός αναζήτηση
Information technology and data processing
da
fremadsøgning
de
vorwärts Suchen
en
forwards search
es
búsqueda hacia delante
fi
haku eteenpäin
fr
recherche avant
,
recherche prospective
it
ricerca avanti
,
ricerca in avanti
nl
voorwaarts zoeken
pt
procura para a frente
sv
framåtsökning
προς τα εμπρός αναφορά
Information technology and data processing
da
fremadgående reference
de
vorwärts Bezug
en
forward reference
es
referencia ascendente
fi
viittaus eteenpäin
fr
référence avant
it
riferimento in avanti
nl
voorwaartse referentie
,
voorwaartse verwijzing
προς τα εμπρός κίνηση του δείκτη εγγραφής
Information technology and data processing
da
flytning fremad af postpointer
de
Vorwärtsbewegung des Positionsanzeigers
en
forward move of the record pointer
es
avance del puntero de registros
fi
tietueosoittimen askel eteenpäin
fr
avance du pointeur
it
avanzamento del puntatore di record
nl
voorwaartse beweging van de wijzer
pt
avanço do apontador de registos
sv
framflyttning av pekare
προς τα εμπρός κίνηση χειροκίνητη με μηχανική βοήθεια
Mechanical engineering
en
manual forward motion with mechanical assistance
es
movimiento de avance manual con asistencia mecánica
fr
translation assurée manuellement avec assistance mécanique
it
traslazione meccanico-manuale
nl
met de hand voortbewegen,met behulp van een mechanische inrichting
pt
movimento manual com assistência mecânica