Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tank fitted with mechanical agitator
Mechanical engineering
da
tank udstyret med mekaniske indretninger til omrøring
de
Behaelter mit mechanischem Ruehrwerk
el
δοχείο με μηχανικό τάρακτρο
es
recipiente con agitador mecánico
fr
bac à agitateur mécanique
it
recipiente con agitatori meccanici
nl
met mechanisch roerwerk uitgeruste tank
pt
tanque com agitador mecânico
tank with combustion space divided into two separate chambers
Iron, steel and other metal industries
da
vanne med to forbrændingskamre
,
wanne med to forbrændingskamre
de
zweihäusige Wanne
fi
kaksipalokammioinen uuni
fr
four à voûtes distinctes
it
forno con due camere di combustione
nl
wanoven met gescheiden verbrandingsruimte voor smeltoven en vooroven
pt
forno tanque com câmara de combustão dividida em duas câmaras separadas
sv
vanna med två förbränningsrum
tank with one combustion chamber
Iron, steel and other metal industries
da
vanne med ét forbrændingskammer
,
wanne med ét forbrændingskammer
de
einhäusige Wanne
fi
yksipalokammioinen uuni
fr
four à voûte unique
it
forno con camera di combustione unica
nl
wanoven met niet gescheiden verbrandingsruimte voor smeltoven en vooroven
pt
forno tanque com uma câmara de combustão
sv
vanna med endast ett förbränningsrum
tap combined with a measuring-out device
Mechanical engineering
da
doseringshane
,
hane med portionsafmålingsanordning
de
Dosierhahn
,
Messhahn
el
ποσολογικός κρουνός
es
grifo dosificador
fr
robinet doseur
it
rubinetto dosatore
nl
doseerkraan
pt
torneira doseadora
tapered tube for weft with cone base
Technology and technical regulations
da
kegleformet rspole med konusfod til skudgarn
,
kegleformet rør med konusfod til skudgarn
,
konisk rør med konusfod til skudgarn
,
konisk spole med konusfod til skudgarn
de
Schussspule mit Ansatzkonus
el
κωνικός σωλήνας για υφάδι με κωνική βάση
fi
kartiokannalla varustettu kudepuola
fr
canette avec embase conique
pt
suporte de canela com base cónica
sv
spolpipa med konisk bas
tapered tube with cone base
Technology and technical regulations
da
kegleformet rør med konusfod
de
kegelige Hülse mit Kegelansatz für Ringspinn- und Ringzwirnspinden
el
μπομπίνα με κωνική βάση
fi
kartiokannalla varustettu kartiopohja
fr
tube avec embase pour broche de continu à filer et à retordre à anneaux
,
tube à embase conique
pt
suporte com base cónica para canela de contínuo e retorcedor de anéis
sv
avsmalnande hylsa med konisk bas för spindel i ringtvinnmaskin
taper handle with plain pin
Mechanical engineering
da
konisk håndtag
de
Kegelgriff für Handräder
,
Kegelgriff mit Zapfen
el
κωνική λαβή
en
taper handle
,
taper handle with screwed pin
fr
poignée conique
,
poignée conique avec tige lisse
,
poignée conique filetée
,
poignée pour volants de manoeuvre
it
manopola conica
nl
konische handgreep
pt
manípulo cónico
,
punho cónico
sv
koniskt handtag
taper with steep taper
Mechanical engineering
da
stejl konus
de
Steilkegel
,
Steilkonus
,
steiler Konus
el
κώνος μεγάλης κωνικότητας
en
quick taper
,
steep taper
,
es
cono de gran abertura
fi
jyrkkä kartio
fr
cône de forte conicité
,
cône à forte conicité
,
cône à grande ouverture
,
cône à pente rapide
it
cono a forte conicità
,
cono di grande apertura
nl
steile konus
pt
cone de grande abertura
,
cone de grande conicidade
sv
stor konicitet