Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
O-RIPOL
Information technology and data processing
de
RIPOL-V
,
Verordnung vom 19.Juni 1995 über das automatisierte Fahndungssystem;RIPOL-Verordnung
fr
Ordonnance du 19 juin 1995 sur le système de recherches informatisées de police;Ordonnance RIPOL
it
O-RIPOL
,
Ordinanza del 19 giugno 1995 sul sistema informatizzato di ricerca;Ordinanza RIPOL
o risco segurado
EUROPEAN UNION
LAW
da
forsikringsrisikoen
de
das versicherte Risiko
el
ο ασφαλιζόμενος κίνδυνος
en
the risk insured
es
riesgo asegurado
fr
le risque assuré
it
il rischio assicurato
nl
het verzekerde risico
orlatura di fili o di boccole liberi
da
frynse
,
garneret med kant
,
kant
de
Einfassung
,
Franse
,
Rand
,
Umrandung
el
κρόσσι
en
fringe
es
fleco
fi
hapsu
fr
frange
nl
franje
pt
franja
sv
frans
ormone di crescenza o di accrescimento
da
væksthormon
de
Wachstumshormone
el
αυξητική ορμόνη
en
growth hormone
,
growth substance
fi
kasvuhormoni
fr
hormone de croissance
nl
groeihormoon
pt
hormona de crescimento
sv
tillväxtsubstans
,
tillväxtämne
oro en bruto o batido
da
uforarbejdet eller hamret guld
de
Gold [roh oder geschlagen]
en
gold, unwrought or beaten
fr
or brut ou battu
it
oro grezzo o battuto
nl
goud, ruw of halfbewerkt
pt
ouro em bruto ou batido
sv
guld, obearbetet eller bearbetat
o rolo de discos é um modelo especial de rolo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
undergrundspakkeren er en speciel tromle
de
der Untergrundpacker ist eine Sonderbauart von Walzen
el
ο κύλινδρος για την συμπίεση του εδάφους μετά το όργωμα είναι ένας ειδικός τύπος κυλίνδρου
en
the furrow press is a special type of roller
fr
le rouleau silloneur sou-plombeur est un modèle spécial de rouleau
it
il rullo sotto-compressore è un rullo di tipo speciale
nl
de vorenpakker of ploegsneedrukker is een speciale soort rol
o salário ou vencimento ordinário,de base ou mínimo,e quaisquer outras regalias
EUROPEAN UNION
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
den almindelige grund- eller minimumsløn og alle andre ydelser
de
die Grund-oder Mindestloehne und-gehaelter sowie alle sonstigen Verguetungen
el
οι συνήθεις βασικοί ή ελάχιστοι μισθοί ή αποδοχές και όλα τα άλλα οφέλη
,
οι συνήθεις βασικοί ή κατώτατοι μισθοί ή αποδοχές και όλα τα άλλα οφέλη
en
the ordinary basic or minimum wage or salary and any other consideration
fr
le salaire ou traitement ordinaire de base ou minimum,et tous autres avantages
it
salario o trattamento normale di base o minimo,e tutti gli altri vantaggi
nl
het gewone basis-of minimumloon of-salaris en alle overige voordelen
sv
den gängse grund-eller minimilönen samt alla övriga förmåner
o sangue é recolhido em jejum por punção venosa
da
blodprøven tages fra fastende personer ved venepunktur
de
Blut wird Personen im nuechternen Zustand durch Venenpunktion entnommen
el
το δείγμα του αίματος λαμβάνεται με άδειο στομάχι από τη φλέβα
en
the blood sample is taken on an empty stomach by puncturing a vein
es
la sangre se recoge en ayunas por punción venosa
fr
le sang est recueilli à jeun par ponction veineuse
it
il sangue è prelevato a digiuno per puntura di una vena
nl
het bloed wordt bij personen in nuchtere toestand afgenomen via venepunctie
os carregadores frontais servem essencialmente para carregar o estrume
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
frontlæssere anvendes ofte ved læsning af gødning
de
Frontlader oder Fuderlader dienen oefters
el
οι μετωπικοί φορτωτές εξυπηρετούν κυρίως στην φόρτωση της κοπριάς
en
front loaders are often employed for handling manure
fr
les chargeurs frontaux servent essentiellement à charger le fumier
it
i caricatori frontali servono principalmente a caricare il letame
nl
voorladers worden dikwijls voor het laden van mest gebruikt
O S-Dimethyl phosphoramidothioate
Chemistry
da
methamidophos
de
Methamidophos
el
methamidophos
,
μεταμιδοφός
en
methamidophos
es
metamidofos
,
metamidofós
fi
metamidofossi
fr
methamidophos
,
méthamidophos
,
thiophosphoramidate de O,S-diméthyle
it
metamidofos
,
metamidophos
nl
methamidofos
,
methamidophos
pt
metamidofos
,
metamidophos
sv
metamidofos