Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
camada em germinação com as radículas a começar a despontar
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
pipstykke
de
Brechhaufen
el
σπόροι οι οποίοι αρχίζουν να κεντρίζουν
en
chitting couch
fr
tas naissant
it
mucchio all'inizio della germogliazione
nl
breekhoop
,
brekende hoop
sv
spetsmälta
camada fértil com refrigeração a água
da
vandkølet formeringstæppe
de
wassergekühlter Brutmantel
en
water-cooled breeding blanket
es
capa fértil refrigerada con agua
fr
couche fertile refroidie par eau
it
mantello fertile raffreddato ad acqua
nl
kweekmantel met waterkoeling
,
kweekzone met waterkoeling
,
mantel met waterkoeling
camada primária não submetida a cromagem
Iron, steel and other metal industries
de
nichtchromhaltige Grundierfarbe
en
non-chromate containing primer
es
capa de fondo sin cromo
fr
couche primaire non chromatée
it
primer non contenente cromo
nl
chromaatvrije primer
cámara de combustión a presión
Electronics and electrical engineering
da
brændkammer
de
Brennkammer
,
Gasturbinen-Brennkammer
en
combustor
es
combustor
,
it
Combustore
,
camera di combustione
pt
câmara de combustão
,
câmara de combustão da turbina de gás
cámara de ionización fluida para medir la exposición a rayos X blandos
ENVIRONMENT
da
væske-ionkamre til dosimetri i blød røntgenstråling
de
Fluessigkeitsionisationskammer fuer die Dosimetrie weicher Rontgenstrahlen
el
Θάλαμοι ιονισμού με υγρό για τη μέτρηση της έκθεσης σε μαλακές ακτί-νες Χ.
en
fluid ionization chambers for measuring exposure to soft X-rays
fr
chambres d'ionisation à liquide pour la dosimétrie des rayons X mous
it
camere di ionizzazione a parete liquida per la dosimetria dei raggi X deboli
nl
vloeistofionisatievaten voor dosimetrisch onderzoek van zachte rontgenstralen
pt
câmaras de ionização de fluido para dosimetria de raios X moles
câmara de televisão a cores
da
farvekamera
de
Farbfernsehkamera
el
μηχανή έγχρωμης λήψης
en
colour television camera
es
cámara de televisión en color
fr
caméra de télévision couleurs
it
telecamera a colori
nl
kleurentelevisiecamera
câmara frigorífica para a conservação de alhos
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kølerum til opbevaring af hvidløg
de
Kühlraum für Knoblauch
en
garlic cold store
es
cámara frigorifica para la conservación de ajos
fr
cellule frigorifique pour la conservation des aulx
it
cella frigorifera per la conservazione dell'aglio
nl
koelcel voor knoflook
,
koelkamer voor knoflook
camara lenta/busqueda a velocidad variable
Communications
da
variabel hastighed langsom/søgning
de
Zeitlupe/Bildsuchlauf mit variabler Geschwindigkeit
en
variable-speed slow/search
fr
ralenti/recherche à vitesse variable
it
riproduzione al rallentatore e ricerca a velocità variabile
nl
Voor-en terugwaartse weergavefunkties op snelheid naar keuze
cámaras de ionización a cavidad de Bragg-Gray
ENVIRONMENT
da
Bragg-Gray ionkamre
de
Hohlraumionisationskammern
el
Θάλαμοι ιονισμού κοιλότητας(Bragg-Gray).
en
cavitiy ionization chambers (Bragg-Gray)
fr
chambres d'ionisation à cavité ou de Bragg-Gray
it
camere di ionizzazione a cavità
nl
bragg-gray-ionisatievaten
pt
câmaras de ionização de cavidade ou de Bragg-Gray