Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Parakstītāju dalībvalstu pamatnolīgums par piegādes drošību
Defence
bg
Рамково споразумение за сигурност на доставките в условия на оперативна спешност
cs
rámcové ujednání o bezpečnosti dodávek
da
rammeordning for forsyningssikkerhed mellem deltagende medlemsstater
de
Rahmenvereinbarung von 2006 über die Versorgungssicherheit in Situationen, in denen einsatzbedingt Dringlichkeit geboten ist
,
Rahmenübereinkunft zur Versorgungssicherheit
el
διευθέτηση πλαίσιο για την ασφάλεια του εφοδιασμού
en
Framework Arrangement for Security of Supply between Subscribing Member States (sMS) in Circumstance of Operational Urgency
,
Framework Arrangement for Security of Supply between subscribing Member States
et
tarnekindluse tõhustatud raamkokkulepe
fi
huoltovarmuutta koskeva tehostettu puitejärjestely allekirjoittajavaltioiden kesken
fr
accord-cadre pour la sécurité d'approvisionnement entre États membres souscripteurs
ga
Creat-socrú maidir le Slándáil an tSoláthair idir na Ballstáit Rannpháirtíocha
hr
okvirni mehanizam za sigurnost opskrbe između država članica sudionica
it
accordo ...
parallèle par bit
Information technology and data processing
da
bit-parallel
de
bitparallel
el
παράλληλη δυαδική μετάδοση
,
παράλληλων δυαδικών ψηφίων
en
bit-parallel
es
paralelo por bit
,
transmisión de bits en paralelo
fi
bittirinnakkainen
it
in parallelo con i bit
nl
bit-parallel
pt
transmissão bit a bit em paralelo
sv
bitparallell
paralysie par compression
da
tryklammelse
de
Drucklaehmung
el
παράλυση εκ πιέσεως
en
pressure paralysis
es
parálisis por compresión
it
paralisi da compressione
nl
compressieverlamming
,
drukparalyse
pt
paralisia por compressão
sv
tryckinducerad pares
paralysie par inhibition
da
reflexparalyse
de
Hemmungslähmung
,
Reflexlähmung
en
reflex paralysis
es
parálisis refleja
it
paralisi da inibizione
,
paralisi riflessa
nl
paralysis reflectorica
,
reflectoire verlamming
pt
paralisia reflexa
paralysie par lésion du noyau
da
kernelammelse
,
nukleær paralyse
de
Kernlähmung
,
Kernparalyse
el
πυρηνική παράλυσις
en
nuclear paralysis
es
parálisis nuclear
it
paralisi nucleare
nl
paralysis nuclearis
pt
paralisia nuclear
paramètre codé par ordinateur
da
edb-kodet parameter
de
rechnercodierter Parameter
el
παράμετρος ηλεκτρονικά κωδικοποιημένη
,
παράμετρος κωδικοποιημένη στον υπολογιστή
,
παράμετρος πληροφορικά κωδικοποιημένη
en
computer-coded parameter
es
parámetro controlado por códijo informático
it
parametro computerizzato
nl
computergecodeerde parameter
pt
parâmetro codificado no computador
paramètre codé par ordinateur
Information technology and data processing
da
edb-kodet parameter
de
rechnercodierter Parameter
el
παράμετρος ηλεκτρονικά κωδικοποιημένη
,
παράμετρος κωδικοποιημένη στον υπολογιστή
,
παράμετρος πληροφορικά κωδικοποιημένη
en
computer-coded parameter
es
parámetro controlado por código informático
it
parametro computerizzato
nl
computergecodeerde parameter
pt
parâmetro codificado no computador
paramètres par défaut du système
Information technology and data processing
da
system default
,
systemstandardværdi
de
Systemstandardwert
el
προτερόθετα συστήματος
en
system defaults
es
valores por defecto del sistema
fi
järjestelmän oletusarvot
nl
standaardwaarden van het systeem
pt
padrões do sistema
sv
systemets defaultvärden
,
systemets förvalda värden
,
systemets grundvärden
,
systemets normalvärden
par an
Chemistry
bg
на година
cs
za rok
da
pr. år
de
pro Jahr
el
ετησίως
en
per year
es
por año
et
aasta
fi
vuodessa
hu
évi
it
all'anno
lt
per metus
lv
gadā
mt
kull sena
nl
per jaar
pl
rocznie
pt
por ano
ro
anual
sk
ročne
sl
na leto
sv
per år
par analogie
LAW
cs
obdobně
da
analogt
,
anvendes tilsvarende
,
finde tilsvarende anvendelse
,
med de fornødne ændringer
,
mutatis mutandis
de
entsprechend
,
m. m.
,
mit den nötigen Abänderungen
,
mutatis mutandis
,
sinngemäß
el
αναλόγως
,
κατ' αvαλoγίαv
,
τηρουμένων των αναλογιών
en
by analogy
,
m.m.
,
mutatis mutandis
,
the necessary changes having been made
es
mutatis mutandis
,
por analogía
et
mutatis mutandis
,
tehes vastavad muudatused
,
vajalike muudatustega
fi
soveltuvin osin
fr
mutatis mutandis
,
ga
mutatis mutandis
hu
mutatis mutandis
it
mutatis mutandis
,
per analogia
la
m.m.
,
mutatis mutandis
lt
mutatis mutandis
lv
mutatis mutandis
mt
mutatis mutandis
nl
m.m.
,
mutatis mutandis
pl
(stosuje się) odpowiednio
,
mutatis mutandis
pt
mudado o que deve ser mudado
,
mudando o que deve ser mudado
,
mutatis mutandis
,
por analogia
ro
mutatis mutandis
sk
mutatis mutandis
,
primerane
sl
mutatis mutandis
,
smiselno
sv
i tillämpliga delar
,
med/efter nödvändig anpassning
,
med/efter nödvändiga ändringar