Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Temperatur vom Anfang der Martensitbildung*
en martensite start temperature
Überwachung "von Anfang bis Ende"
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
kontrol "fra start til slut"
el
έλεγχος "από την αρχή ως το τέλος"
en
"end to end" supervision
es
control "de principio a fin"
fr
contrôle "de bout en bout"
it
controllo "da capo a capo"
nl
controle "over de hele lijn"
pt
controlo de "extremo a extremo"
Verbot mit Wirkung von Anfang an
FINANCE
da
forbud med tilbagevirkende kraft
el
απαγόρευση ex tunc
en
prohibition ex tunc
es
prohibición ex tunc
fi
kielto oikeusvaikutuksin ex tunc
fr
interdiction ex tunc
it
divieto ex tunc
nl
verbod ex tunc
pt
proibição "ex tunc"
sv
förbud ex tunc
von Anfang an
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
med virkning fra varemærkerettens stiftelse
en
ab initio
,
as from the outset
fr
dès l'origine
nl
van de aanvang af
sv
från början
Wie bereits in der "Konservativen Revolution" hatten die "68er" ihren Anfang und Kern in den ganz wesentlichen Fragen nach der kritischen Selbstsicht des Menschen, nach dem ideelen Gehalt seines Tuns und dessen metaphysische Bindung an Gott.
en Just as in the earlier "Conservative Revolution", the origin and essence of the "'68ers" was rooted in the substantive questions of human beings' capacity for critical self-reflection, of the ideal composition of their actions, and of their metaphysical connection to God.