Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
communications network for manufacturing applications
Communications
Information technology and data processing
da
kommunikationsnetværk til produktionsapplikationer
de
Kommunikationsnetz für Fertigungsanwendungen
,
Kommunikationsnetz für den Produktionsbereich
el
δίκτυο επικοινωνιών για κατασκευαστικές εφαρμογές
en
CNMA
,
es
CNMA
,
red de comunicaciones para aplicaciones de fabricación
fr
CNMA
,
réseau de communications pour des applications industrielles
it
CNMA
,
rete di comunicazione per applicazioni di produzione
nl
communicatienetwerk voor fabricagetoepassingen
,
produktiecommunicatienet
,
produktiecommunicatienetwerk
pt
redes de comunicação para aplicações industriais
sv
CNMA
,
kommunikationsnät för tillverkningsapplikationer
Community trade mark applications which may be invoked against the registration of the Community trade mark
da
EF-varemærkeansøgninger, som kan gøres gældende imod registrering af EF-varemærket
de
Anmeldungen von Gemeinschaftsmarken, die gegen die Eintragung der Gemeinschaftsmarke geltend gemacht werden können
el
αιτήσεις κοινοτικών σημάτων που θα μπορούσαν να αντιταχθούν στην καταχώρηση του κοινοτικού σήματος
es
solicitudes de marca comunitaria que pudieran oponerse al registro de la marca comunitaria
fr
demandes de marque communautaire susceptibles d'être opposées à l'enregistrement de la marque communautaire
nl
(oudere) aanvragen om Gemeenschapsmerken die aan de inschrijving van het (aangevraagde) Gemeenschapsmerk kunnen worden tegengeworpen
computers ... making it possible to run MS-DOS applications
Information technology and data processing
fr
ordinateurs ... permettant de tourner les applications MS-DOS
Convention determining the State responsible for examining applications for asylum lodged in one of the Member States of the European Communities
Migration
bg
Дъблинска конвенция
,
Конвенция за определяне на държавата, компетентна за разглеждането на молбите за убежище в една от държавите - членки на Европейските общности
,
Конвенция за определяне на държавата, която е компетентна за разглеждане на заявления за убежище, подадени в една от държавите - членки на Европейските общности
cs
Dublinská úmluva
,
Úmluva o určení státu příslušného k posuzování žádosti o azyl podané v některém z členských států Evropských společenství
da
Dublinkonventionen
,
EF-asylkonventionen
,
asylkonventionen
,
konvention om fastsættelse af, hvilken stat der er ansvarlig for behandlingen af en asylansøgning, der indgives i en af De Europæiske Fællesskabers medlemsstater
de
Dubliner Asylübereinkommen
,
Dubliner Übereinkommen
,
DÜ
,
Übereinkommen über die Bestimmung des zuständigen Staates für die Prüfung eines in einem Mitgliedstaat der Europäischen Gemeinschaften gestellten Asylantrags
el
Σύμβαση περί καθορισμού του κράτους που είναι υπεύθυνο για την εξέταση αιτήσεως παρο...
crossed applications
da
krydsbehandling
de
Kreuz-Verarbeitung
el
διασταυρούμενες στρώσεις
es
aplicaciones cruzadas
,
cruzar las capas
fr
croiser les couches
it
applicazione incrociata
nl
kruislaag aanbrengen
pt
aplicação cruzada
cross-sectoral call on integrated applications
PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
de
sektorübergreifender Aufruf über integrierte Anwendungen
es
convocatoria intersectorial relativa a aplicaciones integradas
fr
appel intersectoriel d'applications intégrées
it
invito transsettoriale su applicazioni integrate
deadline for receipt of applications
da
sidste frist for modtagelse af ansøgningerne
de
Einsendefrist für Anträge auf Teilnahme
es
plazo para la recepción de solicitudes
fr
délai de réception des demandes de participation
it
termine ultimo per la ricezione delle offerte
nl
uiterste datum voor de ontvangst van de aanvragen
pt
data-limite de receção das candidaturas