Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
land-based biofuel
Energy policy
bg
биогоривo от първо поколение
cs
biopalivo první generace
da
førstegenerationsbiobrændstof
de
Biobrennstoff der ersten Generation
el
βιοκαύσιμα πρώτης γενιάς
en
first generation biofuel
,
es
biocarburante de primera generación
,
biocombustible de primera generación
fi
ensimmäisen sukupolven biopolttoaine
fr
biocombustible de première génération
ga
bithbhreosla den chéad ghlúin
hu
első generációs bioüzemanyag
it
biocombustibile di prima generazione
lt
pirmosios kartos biokuras
lv
pirmās paaudzes biodegviela
mt
bijokarburant tal-ewwel ġenerazzjoni
nl
biobrandstof van de eerste generatie
pl
biopaliwo pierwszej generacji
ro
biocombustibil de primă generație
sk
biopalivo [prvej] generácie
sl
biogorivo prve generacije
sv
första generationens biodrivmedel
land-based gambling
bg
игра в игрално казино
,
хазартна игра в реално казино
cs
hazardní hry poskytované v kamenných provozovnách
da
landbaseret spil
de
herkömmliches Glücksspiel
el
τυχερά παιχνίδια σε επίγειες εγκαταστάσεις
es
juego presencial
,
juego tradicional
et
traditsiooniline hasartmäng
fi
fyysinen rahapeli
fr
jeux d'argent physiques
,
jeux de hasard physiques
,
jeux physiques
hr
igra na sreću na prodajnom mjestu
hu
hagyományos szerencsejáték
it
gioco d'azzardo tradizionale
lt
realūs lošimai
lv
klātienes azartspēles
mt
logħob tal-azzard tradizzjonali
nl
fysiek kansspel
pl
gra hazardowa stacjonarna
pt
jogo de azar em casinos físicos
ro
jocuri de noroc tradiționale
sk
hazardné hry vo fyzicky existujúcej prevádzkarni
sl
klasična igra na srečo
sv
landbaserat spel
land-based gambling operator
bg
оператор на реално казино
cs
provozovatel hazardních her v kamenných provozovnách
da
landbaseret spiludbyder
de
herkömmlicher Glücksspielanbieter
el
φορέας τυχερών παιχνιδιών με επίγειες εγκαταστάσεις
es
operador de juego tradicional
,
operador de juegos presenciales
et
traditsiooniline hasartmängukorraldaja
fi
fyysisen rahapelitoiminnan harjoittaja
fr
exploitant de jeux physiques
,
opérateur de jeux d'argent et de hasard physiques
hr
priređivač igara na sreću putem prodajnih mjesta
hu
hagyományos szerencsejáték-szervező
it
operatore di gioco d’azzardo tradizionale
lt
realių lošimų veiklos vykdytojas
lv
klātienes azartspēļu organizators
mt
operatur tal-logħob tal-azzard tradizzjonali
nl
exploitant van fysieke kansspelen
pl
podmiot oferujący gry hazardowe stacjonarne
pt
operador de jogos em casinos físicos
ro
operator de jocuri de noroc tradiționale
sk
prevádzkovateľ hazardných hier vo fyzicky existujúcich prevádzkarniach
sl
prireditelj klasičnih iger na srečo
sv
landbaserad spelaktör
market-based financing
bg
пазарно финансиране
cs
tržní financování
da
markedsbaseret finansiering
de
Marktfinanzierung
,
marktbasierte Finanzierung
el
χρηματοδότηση μέσω της αγοράς
en
market financing
,
market-based funding
es
financiación que ofrece el mercado
fi
markkinarahoitus
fr
financement aux conditions du marché
,
financement de marché
,
financement par le marché
hr
tržišno financiranje
hu
piaci alapú finanszírozás
it
finanziamento basato sul mercato
,
finanziamento sul mercato
,
finanziamento tramite il mercato
lt
rinka pagrįstas finansavimas
,
rinkos finansavimas
lv
tirgus finansējums
nl
marktfinanciering
pl
finansowanie rynkowe
pt
financiamento com base no mercado
ro
finanțare bazată pe piață
sk
trhové financovanie
sl
tržno financiranje
sv
marknadsbaserad finansiering
market-based instruments
Environmental policy
bg
ПИ
,
пазарни инструменти
cs
tržní nástroje
da
MBI
,
markedsbaserede instrumenter
de
marktwirtschaftliche Instrumente
el
αγορακεντρικά μέσα
,
μέσα βασιζόμενα στην αγορά
en
MBI
,
es
instrumentos basados en el mercado
,
instrumentos de mercado
,
instrumentos económicos
et
turupõhised vahendid
fi
markkinaehtoiset välineet
,
markkinapohjaiset ohjauskeinot
,
markkinapohjaiset välineet
fr
instruments fondés sur le marché
ga
ionstraimí atá bunaithe ar an margadh
,
ionstraimí margadhbhunaithe
hr
tržišni instrumenti
hu
piaci alapú eszközök
it
strumenti basati sul mercato
,
strumenti di mercato
lt
RP
,
rinkos priemonės
lv
TI
,
tirgus instrumenti
mt
strumenti bbażati fuq is-suq
nl
marktconforme instrumenten
pl
instrument rynkowy
pt
instrumentos de mercado
ro
instrumentele de piață
sl
tržni instrumenti
sv
marknadsbaserade styrmedel
maturity-based method
bg
подход на падежната стълбица
cs
metoda splatností
da
udvidet løbetidsmetode
de
Laufzeitbandverfahren
el
μέθοδος με βάση τον πίνακα προθεσμιών λήξης
en
maturity ladder
,
maturity ladder approach
,
es
método de escala de vencimientos
,
sistema de escala de vencimientos
et
lõpptähtajal põhinev meetod
fi
maturiteettipohjainen menetelmä
ga
cur chuige na haibíochta céimnithe
hr
pristup ljestvice dospijeća
it
metodo basato sulle fasce di scadenza
lt
terminų atitikimo metodas
lv
termiņu sadalījuma pieeja
mt
approċċ tal-iskala tal-maturità
,
skala tal-maturità
pl
metoda terminów zapadalności
pt
método da escala de prazos de vencimento
ro
abordare pe benzi de scadență
sk
postup stupnice splatnosti
,
stupnica splatnosti
sl
lestvica zapadlosti
,
pristop lestvice zapadlosti
sv
löptidsmetod
milk-based products
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
bg
млечни продукти
,
продукти, произведени от мляко
da
mælkebaserede produkter
de
Erzeugnisse auf Milchbasis
fi
maitopohjaiset tuotteet
fr
produits à base de lait
hr
na osnovi mlijeka
nl
producten op basis van melk
ro
produse pe bază de lapte
sv
mjölkbaserade produkter
multinational space-based imaging system
Defence
bg
MUSIS
,
Многонационална базирана в космоса система за проследяване, разузнаване и наблюдение
,
Многонационална космическа система за обработка на изображения за проследяване, разузнаване и наблюдение
cs
MUSIS
,
mezinárodní vesmírný snímkovací systém
da
MUSIS
,
multinationalt rumbaseret billeddannende system
de
MUSIS
,
multinationaler weltraumgestützter Aufklärungsverbund
,
multinationales weltraumgestütztes System zur abbildenden Aufklärung
el
πολυεθνικό διαστημικό σύστημα απεικόνισης
en
MUSIS
,
es
MUSIS
,
programa multinacional de observación terrestre desde el espacio
,
sistema espacial multinacional de tratamiento de imágenes
et
kosmoses asuv rahvusvaheline pildistussüsteem
,
rahvusvaheline satelliitkujutiste edastamise süsteem
fi
MUSIS
,
monikansallinen avaruussijoitteinen kuvausjärjestelmä
fr
MUSIS
,
système multinational d'imagerie spatiale
ga
córas íomháithe ilnáisiúnta spásbhunaithe
hu
MUSIS
,
űrbe telepített multinacionális képalkotó rendszer
it
MUSIS
,
sistema multinazionale di acquisizione di immagini ...
non-conviction-based confiscation
Criminal law
bg
гражданска конфискация
,
неоснована на присъда конфискация
cs
konfiskace bez odsouzení
,
konfiskace v civilním řízení
da
ikke-domsbaseret konfiskation
de
Einziehung ohne vorhergehende Verurteilung
el
δήμευση που δεν βασίζεται σε καταδίκη
en
NCB confiscation
,
civil forfeiture
,
in rem forfeiture
,
non-conviction-based forfeiture
,
objective forfeiture
es
confiscación civil
,
decomiso civil
,
decomiso no basado en condena
et
konfiskeerimine ilma süüdimõistva kohtuotsuseta
fi
konfiskaatioprosessissa tuomittava menettämisseuraamus
,
menetetyksi tuomitseminen ilman rangaistusvaatimusta
,
menetetyksi tuomitseminen ilman syytettä
,
tuomioon perustumaton menetetyksi tuomitseminen
,
yksityisoikeudellinen menetetyksi tuomitseminen
fr
confiscation au civil
,
confiscation civile
,
confiscation en l'absence de condamnation
,
confiscation in rem
,
confiscation non fondée sur une condamnation
,
confiscation sans condamnation
ga
coigistiú neamh-chiontúbhunaithe
hu
elítélés nélküli elkobzás
,
nem elítélésen alapuló elkobzás
it
c...
obligation to state the reasons on which the decision is based
LAW
bg
задължение за мотивиране
cs
povinnost uvést odůvodnění
da
begrundelsespligt
de
Begründungspflicht
el
υποχρέωση αιτιολογήσεως
es
obligación de motivación
et
põhjendamiskohustus
fi
perusteluvelvollisuus
fr
obligation de motivation
hu
indokolási kötelezettség
it
obbligo di motivazione
lt
pareiga motyvuoti
lv
pienākums norādīt pamatojumu
mt
obbligu ta' motivazzjoni
nl
motiveringsplicht
pt
dever de fundamentar
ro
obligație de motivare