Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
offerta bl-aħjar kwalità meta mqabbla mal-prezz
bg
икономически най-изгодна оферта
cs
ekonomicky nejvýhodnější nabídka
da
det økonomisk mest fordelagtige bud
de
wirtschaftlich günstigstes Angebot
el
οικονομικά συμφερότερη προσφορά
,
πλέον συμφέρουσα από οικονομική άποψη προσφορά
en
MEAT
,
most economically advantageous tender
,
tender offering best value for money
es
oferta económica más ventajosa
,
oferta económicamente más ventajosa
,
oferta más ventajosa
et
majanduslikult soodsaim pakkumus
fi
kokonaistaloudellisesti edullisin tarjous
,
taloudellisesti edullisin tarjous
fr
offre économiquement la plus avantageuse
ga
an tairisicint is buntáistí go heacnamaíoch
hr
ekonomski najpovoljnija ponuda
hu
a gazdaságilag legelőnyösebb ajánlat
it
offerta economicamente più vantaggiosa
lt
ekonomiškai naudingiausias pasiūlymas
mt
l-aktar offerta ekonomikament vantaġġuża
,
nl
economisch voordeligste inschrijving
pl
oferta najkorzystniejsza ekonomicznie
pt
proposta economicamente mais vantajosa
ro
oferta cea mai avantajoasă din punct de vedere economic
sk
ekonomicky najvýhodnejšia ponuka
,
pon...
offerta bl-orħos prezz
bg
най-ниска оферта
cs
nabídka s nejnižší nabídkovou cenou
,
nejnižší nabídka
da
laveste bud
de
günstigstes Angebot
,
niedrigstes Angebot
el
χαμηλότερη προσφορά
en
lowest tender
es
oferta de precio más bajo
et
madalaima hinnaga pakkumus
fi
halvin tarjous
,
hinnaltaan halvin tarjous
fr
offre la moins disante
ga
tairiscint is ísle
hu
a legalacsonyabb árajánlatot tartalmazó pályázat
it
offerta più bassa
lt
mažiausios vertės pasiūlymas
lv
piedāvājums ar viszemāko cenu
nl
laagste inschrijving
,
laagste offerte
pl
najtańsza oferta
,
oferta z najniższą ceną
pt
oferta mais baixa
,
proposta de mais baixo preço
ro
oferta cu cel mai scăzut preț
sk
ponuka s najnižšou cenou
sl
ponudba z najnižjo ceno
sv
det lägsta anbudet
operatur kummerċjali tat-trasport bl-ajru
de
gewerblicher Luftverkehrsbetreiber
,
gewerblicher Luftverkehrsbetrieb
en
commercial air transport operator
fr
transporteur aérien commercial
nl
commerciële luchtvervoersonderneming
pl
operator wykonujacy przewozy zarobkowe
,
operator wykonujący zarobkowe przewozy lotnicze
sl
operator v komercialnem zračnem prevozu
operazzjoni militari tal-Unjoni Ewropea bil-ħsieb ta’ kontribut għad-deterrenza, il-prevenzjoni u t-trażżin tal-atti ta’ piraterija u ta’ serq bl-użu tal-armi 'l barra mix-xtut tas-Somalja
Defence
bg
Atalanta
,
военна операция на Европейския съюз, предназначена да допринесе за възпирането, предотвратяването и потушаването на пиратските действия и въоръжените грабежи край бреговете на Сомалия
,
операция ATALANTA
cs
operace Atalanta
,
vojenská operace Evropské unie s cílem přispět k odvrácení, prevenci a potlačení pirátství a ozbrojených loupeží u pobřeží Somálska
da
Atalanta
,
Den Europæiske Unions militæroperation med henblik på at bidrage til at afskrække fra, forebygge og bekæmpe piratvirksomhed og væbnede røverier ud for Somalias kyster
de
Atalanta
,
Militäroperation der Europäischen Union als Beitrag zur Abschreckung, Verhütung und Bekämpfung der seeräuberischen Handlungen und bewaffneten Raubüberfälle vor der Küste Somalias
,
Operation Atalanta
el
Στρατιωτική επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης που θα συμβάλει στην αποτροπή, στην πρόληψη και στην καταστολή των πειρατικών επιθέσεων και των ένοπλων ληστειών στα ανοικτά των ακτών της Σομαλίας
,
επιχείρηση ΑΤΑΛΑΝΤΗ
en
Atalanta
,
European Unio...
oqtol bl-ewtanasja
en
humanely kill
et
eutaneerima
,
humaanselt surmama
,
humaanselt tapma
fr
euthanasier
ga
maraigh go daonnachtúil
hu
humánusan elpusztít
it
sopprimere con metodi non cruenti
,
sopprimere umanamente
,
sottoporre a eutanasia
lt
humaniškai numarinti
lv
humāni nogalināt
mt
raqqad
pl
humanitarne uśmiercenie
pt
abater
ro
sacrificare
sk
humánne usmrtiť
,
utratiť
sl
humano usmrtiti
Organizzazzjoni Ewropea għas-Sigurtà tan-Navigazzjoni bl-Ajru
bg
Евроконтрол
,
Европейска организация за безопасност на въздухоплаването
cs
Eurocontrol
,
Evropská organizace pro bezpečnost letového provozu
da
Den Europæiske Organisation for Luftfartens Sikkerhed
,
Eurocontrol
de
EUROCONTROL
,
Europäische Organisation für Flugsicherung
,
Europäische Organisation zur Sicherung der Luftfahrt
el
EUROCONTROL
,
Ευρωπαϊκός Οργανισμός για την Ασφάλεια της Αεροναυτιλίας
en
Eurocontrol
,
European Organisation for the Safety of Air Navigation
es
Eurocontrol
,
Organización Europea para la Seguridad de la Navegación Aérea
et
EUROCONTROL
,
Euroopa Lennuliikluse Ohutuse Organisatsioon
fi
EUROCONTROL
,
Euroopan lennonvarmistusjärjestö
fr
Eurocontrol
,
Organisation européenne pour la sécurité de la navigation aérienne
ga
EUROCONTROL
,
an Eagraíocht Eorpach um Shábháilteacht na hAerloingseoireachta
hr
Eurocontrol
,
Europska organizacija za sigurnost zračne plovidbe
hu
Eurocontrol
,
Európai Szervezet a Légi Közlekedés Biztonságáért
it
Eurocontrol
,
Organizzazione europea per la sicurezza della navigazione ...
ossidazzjoni bl-arja fl-umdu
ENVIRONMENT
en
wet air oxidation
es
oxidación en aire húmedo
fi
kosteailmahapetus
fr
oxydation à l'air humide
sv
oxidation vid fuktig luft
passaġġ bl-ajru
da
luftvej
de
Luftstraße
el
αεροδιάδρομος
,
εναέριος διάδρομος
en
airway
es
aerovía
et
lennutrass
fi
AWY
,
lentoväylä
fr
voie aérienne
ga
aerbhealach
hu
légi folyosó
it
aerovia
,
via ærea
,
ærovia
lt
oro kelias
nl
luchtweg
pl
droga lotnicza
pt
corredor aéreo
,
via aérea
sl
zračna pot
sv
luftled
polza tal-vjeġġ bl-ajru maħruġa minn spedizjonier
bg
хаус въздушна товарителница
cs
dílčí letecký nákladní list
da
speditørluftfragtbrev
de
Haus-Luftfrachtbrief
el
φορτωτική αεροπορικής μεταφοράς από διαμετακομιστή
en
HAWB
,
house AWB
,
house air waybill
es
conocimiento aéreo house
et
alamlennuveokiri
fi
alarahtikirja
fr
lettre de transport aérien fille
hr
interni zračni tovarni list
hu
HAWB
,
házifuvarlevél
it
HAWB
,
house air waybill
,
lettera di trasporto aereo house
nl
house-luchtvrachtbrief
,
houseluchtvrachtbrief
pl
spedytorski lotniczy list przewozowy
pt
carta de porte aéreo de transitário
ro
scrisoare de transport aerian de casă
sk
čiastočný letecký nákladný list
sl
interni letalski tovorni list
sv
underflygfraktsedel
polza tal-vjeġġ bl-ajru maħruġa minn trasportatur
bg
мастер въздушна товарителница
cs
souhrnný letecký nákladní list
da
hovedluftfragtbrev
de
von der Fluggesellschaft ausgestellter Luftfrachtbrief
el
κύρια φορτωτική αεροπορικής μεταφοράς
en
MAWB
,
master air waybill
es
conocimiento aéreo master
et
koondlennuveokiri
fi
päärahtikirja
fr
lettre de transport aérien de groupage
,
lettre de transport aérien mère
hr
glavni zračni tovarni list
hu
MAWB
,
főfuvarlevél
it
MAWB
,
lettera di trasporto aereo master
,
master air waybill
nl
master-luchtvrachtbrief
,
masterluchtvrachtbrief
pl
kapitański lotniczy list przewozowy
pt
carta de porte aéreo principal
ro
scrisoare de transport aerian principal
sk
hlavný letecký nákladný list
sl
glavni letalski tovorni list
sv
huvudflygfraktsedel