Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
máquina formadora del cuerpo de un bote metálico
Mechanical engineering
da
bodymaker
de
Bodymaker
,
Rumpfmaschine
el
διαμορφωτικό κορμών
,
διαμορφωτικό σωμάτων
en
bodymaker
fi
runkoautomaatti
fr
machine à former le corps d'une boîte métallique
it
macchina formatrice del corpo
nl
'body maker'
pt
formadora do corpo
sv
karosserifabrikant
patrón de bote
TRANSPORT
da
kaptajn på pram
de
Schiffer
,
Schiffseigner
el
καπετάνιος
,
καραβοκύρης
en
barge captain
,
skipper
es
barquero
,
fr
batelier
,
patron batelier
it
barcaiuolo
,
padrone barcaiuolo
nl
particulier
,
personeel van de binnenscheepvaart
pescante de bote
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
båddavid
de
Bootsdavit
el
επωτίδα λέμβου
,
καπόνι(κν.)
en
boat davit
fi
venekurki
,
venetaavetti
fr
bossoir d'embarcation
,
porte-manteau
it
gru per imbarcazioni
,
gruetta per imbarcazioni
nl
bootsdavit
,
sloepdavit
pt
turco de embarcação
pinchador de bote neumático
Mechanical engineering
de
Schlauchboot-Schlitzmesser
en
dinghy burster
fr
crève-canot
nl
mes voor het doorprikken van een reddingsvlot
pt
detonador de enchimento do salva-vidas
placa del bote de un manuar
Technology and technical regulations
da
kandeplade på strækværk
de
Kannenteller einer Strecke
el
πλάκα κάδου σύρτη
en
can plate of a drawing frame
fr
plateau support de pot d'un banc d'étirage
pt
disco de suporte do pote dum laminador
sv
stödplatta för spinnkanna i sträckmaskin
púa del bote giratorio de una continua de hilar
Technology and technical regulations
da
dåsespindel på spindemaskine
de
Dosenspindel einer Schlauchkops-Dosenspinnmaschine
el
αδράχτι κλώστριας με κάψουλα
en
pot spindle of a spinning frame
fr
broche de pot tournant d'un continu à filer
sv
spindel för kannhuvud i spinnmaskin
venta de cerveza en bote
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dåseølafsætning
de
Dosenbierabsatz
el
πώληση ζύθου σε κουτί
,
πώληση μπίρας σε κουτί
en
canned beer sales
es
venta de cerveza en lata
fi
tölkkioluen myynti
fr
vente de bière en boîte
it
vendita di birra in lattine
nl
blikbierverkoop
pt
venda de cerveja em lata
sv
burkölsförsäljning
,
försäljning av burköl