Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
carda de cilindros
Technology and technical regulations
da
valsekarte
de
Walzenkarde
el
λανάρι με κυλίνδρους
en
roller card
fi
valssikarsta
fr
carde à hérissons
pt
carda de rolos
sv
valskarda
,
valskardmaskin
carda de cilindros
Technology and technical regulations
da
karte med arbejdervalser
,
kartemaskine med arbejdervalser
de
Krempel mit Arbeiter
el
λανάρι με εργάτες
en
card with workers
fi
valssikarsta
fr
carde à travailleurs
pt
carda de rolos
sv
valskarda
,
valskardmaskin
carda de cilindros
Technology and technical regulations
da
valsekarte
de
Walzenkarde
el
λανάρι με κυλίνδρους
en
clearer card
,
roller card
fr
carde à travailleurs
pt
carda de rolos
sv
valskarda
,
valskardmaskin
carda de lã penteada
Technology and technical regulations
da
kamgarnskarde
de
Walzenkrempel
el
χάρτζι πενιέ
en
worsted card
es
carda de peinaje
fr
carde de peignage
,
carde pour laine peignée
it
carda di pettinatura
sv
valskardmaskin för kamgarn
carda doble
Technology and technical regulations
da
dobbelt-kartemaskine
de
Doppelkrempel
,
Tandemkrempel
el
διπλό λανάρι
en
double card
fr
double-carde
pt
carda dupla
sv
dubbelkarda
carda engomadora
da
mellemkarte
de
Pelzkrempel
el
λανάρα σιδερώματος
en
intermediate card
es
carda repasadora
fr
carde repasseuse
it
carda stiratrice
nl
fijnkaarde
carda fiadora
da
finkarte
,
forspindekarte
de
Vorspinnkrempel
el
λανάρα κλώσης
en
finisher card
es
carda mechera
fr
carde fileuse
it
carda finitrice
nl
voorspinkaarde
carda garnett
Technology and technical regulations
da
droussier-kartemaskine
de
Droussier-Krempel
el
γκαρνέττα
en
garnett machine
,
garnetting machine
es
deshilachadora
,
diablo
,
garneteadora
fi
lankajätteen repimäkone
,
sahahammasavauskone
fr
garnette
,
garnetteuse
,
machine garnett
it
lupo
nl
garnettmachine
pt
carda para desperdícios de lã
sv
garnettkarda
carda lateral
da
grov rasp
el
μαχαίρι
en
delugger
fr
cardeuse latérale
it
bordatrice
nl
dwars-ruwmachine
pt
raspador lateral
carda-loba
da
mungoryster
,
shoddy ryster
de
Lumpenentstäuber
el
τινακτική
en
shoddy shaker
es
máquina limpiadora de desperdicios
fi
lumppuvillan pölynerotin
fr
batteur d'effilochage
,
batteur de récupération de déchets de laine
it
spolveratrice di stracci
nl
kunstwolmolen
sv
shoddy shaker