Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cast net
Fisheries
cs
vrhací síť
da
kastenet
de
Wurfgarn
,
Wurfnetz
el
δίχτυ πόντισης
,
πεζοβόλος
,
πεζόβολος
es
atarraya
,
esparavel
fi
FCN
,
heittoverkko
fr
épervier
it
giacchio
,
rete da lancio
,
rezzaglio
lv
FCN
,
uzmetamais tīkls
mt
terrieħa
mul
FCN
nl
werpnet
pl
nakrywka
,
sieć zarzucana
,
zarzutnia
pt
FCN
,
chumbeira
,
tarrafa de mão
sv
kastnät
cast-off unploughed strip
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
afpløjning
,
agerfure
,
grænsefure
,
udkast
de
Auseinanderschlag
,
Beetgraben
,
Mittelfurche
el
αυλάκι ανοίγματος αρότρου
en
dead furrow
,
earth furrow
,
finish
,
open furrow
,
sole furrow
es
cierre
,
entresurco
,
surco de cierre o serradero
,
surco final
,
surco muerto
fi
lopetusvako
fr
dérayure
it
solco marginale del campo
,
solco morto
,
ultimo solco
nl
open voor
,
open voren
,
scheidingsvoor
,
scheidingsvore
pt
braço morto
,
rego de separação entre dois campos
sv
slutfåra
cast off vortex
TRANSPORT
da
starthvirvel
de
Anfahrwirbel
el
ελεύθερη δίνη
es
torbellino desprendido
fi
jättöpyörre
,
pyörrevana
fr
tourbillon libre
ga
cuilithe thosaithe
it
vortice lasciato indietro
nl
aanloopwervel
,
startwervel
pt
vórtice de arranque
sv
startvirvel
cast-on stem
Iron, steel and other metal industries
da
på ... stilk
de
angesetzter Stiel
,
aufgesetzter Stiel
el
γάμπα χυτή
,
πρόσθετο κολλητό ποδαράκι ποτηρικών
en
stuck shank
es
tallo soldado
fr
jambe rapportée
it
gambo riportato
nl
aangezet been
pt
haste acrescentada
sv
påklippt ben
cast on strap
Electronics and electrical engineering
da
cast on strap
de
Cast-On-Strap
el
ταινιωτή χύτευση
,
χύτευση σε ταινία
en
COS
,
es
fundido en puente común
fi
COS
nl
cast on strap
pt
fundido conjuntamente
sv
hopmontering av tilledningsfanor
cast pot
de
gegossener Hafen
el
Δοχείο από χύτευση λάσπης
en
slip-cast pot
es
crisol moldeado por colada de barbotina
fi
valettu upokas
fr
pot coulé
it
crogiolo colato in barbottina
nl
gegoten pot
pt
pote moldado por vazamento de barbotina num molde
sv
gjuten degel
cast rod
Iron, steel and other metal industries
da
støbt stav
de
gegossener Spritzstab
el
βέργα χυτή
es
varilla colada
fi
valettu puikko
fr
baguette coulée
it
bacchetta fusa
nl
gegoten staaf
pt
vareta vazada
sv
gjuten stav
cast start
Iron, steel and other metal industries
da
anstøbning
,
støbestart
de
Angießen
el
έναρξη χύτευσης
en
casting start-up
,
start-up
es
comienzo de colada
,
puesta en marcha
fr
démarrage
it
inizio del colaggio
nl
aangieten
pt
início da fundição
,
início da lingotagem