Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Community Charter of the Fundamental Social Rights of Workers
Employment
bg
Харта на Общността за основните социални права на работниците
cs
Charta Společenství základních sociálních práv pracovníků
da
fællesskabspagten om arbejdstagernes grundlæggende arbejdsmarkedsmæssige og sociale rettigheder
,
socialpagten
de
Gemeinschaftscharta der sozialen Grundrechte der Arbeitnehmer
,
Sozialcharta von 1989
el
Κοινοτικός Χάρτης των θεμελιωδών κοινωνικών δικαιωμάτων των εργαζομένων
es
Carta comunitaria de los derechos sociales fundamentales de los trabajadores
et
ühenduse harta töötajate sotsiaalsete põhiõiguste kohta
fi
työntekijöiden sosiaalisia perusoikeuksia koskeva yhteisön peruskirja
fr
Charte communautaire des droits sociaux fondamentaux des travailleurs
ga
Cairt Chomhphobail um chearta sóisialta bunúsacha le haghaidh oibrithe
,
Cairt an Chomhphobail um Chearta Sóisialta Bunúsacha le haghaidh Oibrithe
hu
Közösségi charta a munkavállalók alapvető szociális jogairól
it
Carta comunitaria dei diritti sociali fondamentali dei lavoratori
,
Carta sociale del 1989
lt
Bendrijos darbuotoj...
Convention for the drawing up of a draft Charter of Fundamental Rights of the European Union
LAW
Rights and freedoms
cs
Konvent pověřený vypracováním návrhu Listiny základních práv Evropské unie
da
Forsamlingen til Udarbejdelse af Udkastet til Den Europæiske Unions Charter om Grundlæggende Rettigheder
de
Konvent zur Ausarbeitung des Entwurfs einer Charta der Grundrechte der Europäischen Union
el
Συνέλευση για την εκπόνηση του σχεδίου Χάρτη των θεμελιωδών δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης
es
Convención encargada de elaborar un proyecto de Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea
fi
Euroopan unionin perusoikeuskirjan valmistelukunta
,
valmistelukunta
fr
Convention chargée d'élaborer un projet de charte des droits fondamentaux de l'Union européenne
ga
an Coinbhinsiún chun dréacht-Chairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh a ullmhú
hu
az Európai Unió Alapjogi Chartájának Tervezetét kidolgozó Konvent
it
Convenzione per l'elaborazione del progetto di Carta dei diritti fondamentali dell'Unione Europea
lv
Konvents Eiropas Savienības Pamattiesību hartas projekta izstrādei
mt
Konvenzjoni għat...
Cooperation Agreement between the European Economic Community, of the one part, and the countries parties to the Charter of the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf (the State of the United Arab Emirates, the State of Bahrain, the Kingdom of Saudi Arabia, the Sultanate of Oman, the State of Qatar and the State of Kuwait) of the other part
da
samarbejdsaftale mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab på den ene side og deltagerlandene i chartret for Samarbejdsrådet for De Arabiske Golfstater (De Forenede Arabiske Emirater, Staten Bahrain, Kongeriget Saudi-Arabien, Sultanatet Oman, Staten Qatar og Staten Kuwait) på den anden side
de
Kooperationsabkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft einer- seits und den Vertragsparteien der Charta des Kooperationsrates der Arabischen Golfstaaten (Vereinigte Arabische Emirate, Staat Bahrein, Königreich Saudi-Arabien, Sultanat Oman, Staat Katar und Staat Kuwait) andererseits
el
Συμφωνία συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας αφενός και των χωρών μερών του καταστατικού χάρτη του συμβουλίου συνεργασίας των Αραβικών Κρα- τών του Κόλπου(το Κράτος των Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων, το Κράτος του Μπαχρέϊν, το Βασίλειο της Σαουδικής Αραβίας, το Σουλτανάτο του Ομάν, το Κράτος του Κατάρ και το Κράτος του Κουβέιτ) αφετέρου
es
Acuerdo de Cooperación entre la Comunidad Eco...
det europæiske charter om trafiksikkerhed
bg
Европейска харта за пътна безопасност
cs
Evropská charta bezpečnosti silničního provozu
de
Europäische Charta für Straßenverkehrssicherheit
el
Ευρωπαϊκή Χάρτα Οδικής Ασφάλειας
,
Ευρωπαϊκός Χάρτης Οδικής Ασφάλειας
en
European Road Safety Charter
es
Carta europea de la seguridad vial
et
Euroopa liiklusohutuse harta
fi
Euroopan tieliikenneturvallisuuden peruskirja
fr
Charte européenne de la sécurité routière
ga
an Chairt Eorpach um Shábháilteacht ar Bhóithre
hu
Európai Közúti Biztonsági Charta
it
Carta europea della sicurezza stradale
lt
Europos kelių saugos chartija
lv
Eiropas Ceļu satiksmes drošības harta
mt
Karta Ewropea dwar is-Sikurezza fit-Toroq
nl
Europees Handvest voor de verkeersveiligheid
pl
Europejska karta bezpieczeństwa ruchu drogowego
pt
Carta Europeia da Segurança Rodoviária
ro
Carta Europeană a Siguranței Rutiere
sk
Európska charta bezpečnosti na cestách
sl
Evropska listina o varnosti v cestnem prometu
sv
europeiska trafiksäkerhetsstadgan
det grønne digitale charter
bg
Зелена дигитална харта
,
Зелена цифрова харта
el
Πράσινος Ψηφιακός Χάρτης
en
Green Digital Charter
es
Carta Verde Digital
et
roheline digitaalne harta
fi
Green Digital Charter -julistus
fr
Charte verte numérique
ga
Cairt Ghlas Dhigiteach
hr
Zelena digitalna povelja
hu
Zöld Digitális Charta
lt
Žalioji skaitmeninė chartija
lv
Zaļā digitālā harta
mt
Karta Ħadra Diġitali
pl
karta zielonego ICT
pt
Carta Verde Digital
ro
Carta ecologică digitală
sk
zelená digitálna charta
sv
grön digital stadga
det interamerikanske demokratiske charter
LAW
de
Interamerikanische Demokratische Charta
el
Διαμερικανικός Δημοκρατικός Χάρτης
en
Inter-American Democratic Charter
es
Carta Democrática Interamericana
fi
Amerikan maiden demokratian peruskirja
fr
Charte démocratique interaméricaine
nl
Inter-Amerikaans Democratisch Handvest
diversity charter
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Charta der Vielfalt
el
Χάρτης ποικιλομορφίας
fr
charte de la diversité
,
charte de la diversité en entreprise
ga
cairt um an éagsúlacht
pl
Karta różnorodności
Draft Charter on Minority Languages
Culture and religion
el
Σχέδιο Χάρτη για τις μειονοτικές γλώσσες
fr
Projet de charte sur les langues minoritaires
Draft Constitutional Charter for the Transitional Stage
POLITICS
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
Конституционна декларация на Националния преходен съвет
cs
konstituční prohlášení Národní přechodné rady
da
Det Nationale Overgangsråds forfatningsmæssige erklæring
de
Verfassungserklärung des Nationalen Übergangsrats
el
συνταγματική δήλωση του Εθνικού Μεταβατικού Συμβουλίου
en
Constitutional Declaration by the National Transitional Council
,
Libyan interim Constitutional Declaration
es
Declaración Constitucional del Consejo Nacional de Transición
et
rahvusliku üleminekunõukogu põhiseaduslik deklaratsioon
fr
déclaration constitutionnelle du Conseil national de transition
it
dichiarazione costituzionale del Consiglio nazionale di transizione
lt
Pereinamojo laikotarpio tarybos konstitucinė deklaracija
lv
Pārejas perioda nacionālās padomes Konstitucionālā deklarācija
mt
Dikjarazzjoni Kostituzzjonali tal-Kunsill Transizzjonali Nazzjonali
nl
Grondwettelijke Verklaring van de Nationale Overgangsraad
pl
Deklaracja konstytucyjna Przejściowej Rady Narodowej
pt
Declaração Constitucional do Con...
dry charter
bg
сух лизинг
da
dry lease
,
dry leasing
de
"dry"-Leasing
,
Vermieten oder Anmieten ohne Besatzung (Dry lease)
el
μίσθωση υπό όρους
,
χρονομίσθωση χωρίς υποστήριξη
en
dry lease
,
dry leasing
es
arrendamiento sin tripulación
et
ilma meeskonnata rentimine
fi
dry lease
,
pääomavuokraus
,
vuokraaminen ilman miehistöä
,
vuokraus ilman miehistöä
fr
affrètement coque nue
,
affrètement sans équipage
,
avion affrété coque nue
,
location coque-nue
,
location d'avions sans pilote
,
location sans équipage
ga
léasú árthaigh gan feistiú
it
dry leasing
,
noleggio di aereo a scafo nudo
,
noleggio di aereo senza equipaggio
lv
nomāšana bez apkalpes
nl
dry lease
,
leasing zonder bemanning
pl
leasing bez załogi
pt
"dry lease"
,
locação sem tripulação
ro
închirierea unei aeronave fără echipaj
sk
dohoda o prenájme lietadla bez posádky
sv
in- och uthyrning utan besättning (dry lease )