Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
relatives Datum
Natural and applied sciences
Humanities
en
relative date
es
datación relativa
fr
date relative
it
data relativa
pt
dado relativo
Ring fuer Datum-Verbindungsrad
da
ring til datoskiftehjul
en
date setting wheel ring
es
anillo de la rueda de transmisión de fecha
fi
päivyrin asetusrattaan rengas
fr
bague du renvoi de quantième
it
anello del rinvio del datario
pt
anilha de rodinha de data
sv
ring för datumställhjul
Schriftstück,dessen Datum gerichtlich oder notariell beglaubigt ist
LAW
en
writing bearing a definite date
fr
écrit ayant date certaine
it
scritto recante una data certa
nl
gedateerd stuk
Traeger fuer Datum-Mechanismus
da
bæreplade til datomekanisme
en
date mechanism support
es
soporte del mecanismo de fecha
fi
päivyrimekanismin kannatin
fr
support du mécanisme de quantième
it
supporto del meccanismo del datario
pt
suporte do mecanismo de data
sv
stödplatta för datummekanism
Uhren/Datum-Schaltung
Information technology and data processing
da
ur/kalender-kredsløb
el
ωρολογιακό/ημερολογιακό κύκλωμα
en
clock/calendar circuit
es
circuito reloj-calendario
fi
kello/kalenteripiiri
fr
circuit horloge/calendrier
it
circuito orologio/calendario
nl
klok-kalenderschakeling
pt
circuito relógio-calendário
sv
klock-kalenderkrets
Verwaltung von Datum und Uhrzeit
Information technology and data processing
da
tids-og datostyring
el
διαχείριση ώρας και ημερομηνίας
en
time and date management
es
gestión de fecha y hora
fi
ajan ja päivämäärän hallinta
fr
gestion de date et heure
it
gestione dell'ora e della data
nl
tijd-en gegevensbeheer
pt
gestão de data e hora
sv
tid-och datumhantering
Welle fuer Datum-Korrektortrieb
da
aksel til dato-stilledrev
en
date corrector pinion stem
es
tija del piñón corrector de fecha
fi
päivämäärän pikasiirtäjärattaan rellin akseli
fr
tige de pignon-correcteur de quantième
it
albero del pignone correttore di data
pt
tige do carrete-corretor de data
sv
axel till datumställdriv
Zusatz-Zwischenrad fuer Datum
da
ekstra dato-mellemhjul
en
additional intermediate date wheel
es
rueda intermedia suplementaria de fecha
fi
päivyrimekanismin lisäväliratas
fr
roue intermédiaire supplémentaire de quantième
it
ruota intermedia supplementare del datario
pt
roda intermediária suplementar de data
sv
extra datummellanhjul