Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prodotti dell' allevamento
da
avlsdyr
de
Tierzuchterzeugnisse
en
bred stock
es
productos para la cría
fr
produits de l'élevage
nl
fokkerijprodukten
pt
produtos para a criação
sv
avelsdjur
Programma specifico di sviluppo dell' agricoltura in Portogallo
Cooperation policy
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Pedap
,
særligt program for udvikling af landbruget i Portugal
de
PEDAP
,
Sonderprogramm zur Entwicklung der Landwirtschaft in Portugal
el
PEDAP
,
Ειδικό πρόγραμμα ανάπτυξης της γεωργίας στην Πορτογαλία
en
PEDAP
,
Specific Programme for the Development of Portuguese Agriculture
es
PEDAP
,
Programa específico de desarrollo de la agricultura en Portugal
fr
PEDAP
,
Programme spécifique de développement de l'agriculture au Portugal
it
PEDAP
,
nl
PEDAP
,
Specifiek programma voor de ontwikkeling van de landbouw in Portugal
pt
PEDAP
,
Programa Específico de Desenvolvimento da Agricultura Portuguesa
protesi provisoria ( amputati dell arto superiore )
da
provisorisk protese ( overekstremitetsamputation )
de
Behelfsarm ( armamputierte )
nl
voorlopige prothese ( personen bij wie een der bovenste ledematen is geamputeerd )
refrigerazione dell uva da vino
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forkøling af druer
de
Kühlen der Kelter-Trauben
el
πρόψυξη σταφυλιών
en
pre-cooling of vine grapes
es
enfriamiento de uvas
fi
viinirypäleiden jäähdytys
fr
refroidissement des raisins de cuve
nl
koeling van de kuipdruiven
pt
arrefecimento das uvas nos balseiros
sv
för-kylning av vindruvor
regola dell'1/20
Public finance and budget policy
Budget
bg
правило 1/20
cs
pravidlo 1/20
da
1/20-regel
de
1:20-Regel
el
λόγος 1/20
en
1/20 rule
es
norma del 1/20
et
1/20 reegel
fi
1/20-sääntö
fr
règle du 1/20e
ga
riail an 1/20
lt
1/20 taisyklė
lv
noteikums "1/20"
mt
regola 1/20
nl
1/20-regel
pl
zasada 1/20
pt
regra de 1/20
ro
regula 1/20
sk
pravidlo 1/20
sl
pravilo 1/20
sv
1/20-regeln
Regolamento (CE) n. 2725/2000 del Consiglio, dell'11 dicembre 2000, che istituisce l'"Eurodac" per il confronto delle impronte digitali per l'efficace applicazione della convenzione di Dublino
International balance
Migration
cs
nařízení Rady (ES) č. 2725/2000 ze dne 11. prosince 2000 o zřízení systému Eurodac pro porovnávání otisků prstů za účelem účinného uplatňování Dublinské úmluvy
,
nařízení o Eurodacu
da
Eurodacforordningen
,
Rådets forordning (EF) nr. 2725/2000 af 11. december 2000 om oprettelse af "Eurodac" til sammenligning af fingeraftryk med henblik på en effektiv anvendelse af Dublinkonventionen
de
Eurodac-Verordnung
,
Verordnung (EG) Nr. 2725/2000 des Rates vom 11. Dezember 2000 über die Einrichtung von "Eurodac" für den Vergleich von Fingerabdrücken zum Zwecke der effektiven Anwendung des Dubliner Übereinkommens
el
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2725/2000 του Συμβουλίου, της 11ης Δεκεμβρίου 2000, σχετικά με τη θέσπιση του «Eurodac» για την αντιπαραβολή δακτυλικών αποτυπωμάτων για την αποτελεσματική εφαρμογή της σύμβασης του Δουβλίνου
,
Κανονισμός Eurodac
en
Council Regulation (EC) No 2725/2000 of 11 December 2000 concerning the establishment of 'Eurodac' for the comparison of fingerpri...
rettore dell'"accademia"
Education
da
leder af uddannelsesdistrikt
de
Verantwortlicher der Schulbezirke
el
Πρύτανις Πανεπιστημίου
en
regional education authority
es
rector de distrito académico
fr
recteur d'académie
nl
hoofd van een "académie"
pt
reitor da "académie"
rialzo dell livello dovuto al vento
da
vindstuvning
de
Aufreibung des Wasserspiegels durch Wind
el
ανύψωση της στάθμης του ύδατος λόγω ανέμου
en
raising of the level by the Wind
fr
relèvement du niveau par le vent
nl
opwaaiing
riduzione catodica dell' acido nitrico allo stato dell' acido nitroso
Chemistry
Electronics and electrical engineering
da
katodisk reduktion af salpetersyre til salpetersyrling
de
kathodische Reduktion von Salpetersaeure zu salpetriger Saeure
el
καθοδική αναγωγή νιτρικού οξεός σε νιτρώδες οξύ
en
cathodic reduction of nitric to nitrous acid
es
reducción catódica de ácido nítrico a ácido nitroso
fi
typpihapon katodinen pelkistyminen typpihapokkeeksi
fr
la réduction cathodique de l'acide nitrique à l'état d'acide nitreux
nl
kathodische reductie van salpeterzuur tot salpeterigzuur