Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ordine di lasciare il territorio dello Stato
LAW
Migration
bg
заповед за извеждане
cs
N/A (IT > CZ)
da
afgørelse om udsendelse
de
N/A (IT>DE)
el
διαταγή απομάκρυνσης
en
N/A
es
orden de expulsión
,
orden de salida
et
korduv lahkumisettekirjutus
fi
N/A IT->FI
fr
ordre de quitter le territoire faisant suite au non-respect d'une mesure d'éloignement
ga
Ordú leis an limistéar a fhágáil déanta i ndiaidh neamh-chomhlíonadh beart aistrithe
hu
kitoloncolási végzés
it
ordine di allontanamento
,
lt
išvežimas arba išvesdinimas iš šalies
lv
izbraukšanas rīkojuma neizpildes gadījumā pieņemts rīkojums atstāt valsti
mt
N/A (IT > MT)
nl
bevel tot verwijdering
pl
N/A
pt
ordem de afastamento
ro
N/A (IT > RO)
sl
odreditev odstranitve kot posledica kršitve ukrepa za prostovoljno vrnitev ali odstranitev oziroma zavrnitve vstopa in vrnitve
sv
N/A IT->SV
Organizzazione internazionale dello zucchero
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
INDUSTRY
da
Den Internationale Sukkerorganisation
,
ISO
de
ISO
,
Internationale Zucker-Organisation
,
Internationale Zuckerorganisation
el
ISO
,
ΔΟΖ
,
Διεθνής Οργανισμός Ζάχαρης
en
ISO
,
International Sugar Organisation
es
OIA
,
Organización Internacional del Azúcar
fi
Kansainvälinen sokerijärjestö
fr
OIS
,
Organisation internationale du sucre
ga
an Eagraíocht Idirnáisiúnta Siúcra
hu
Nemzetközi Cukorszervezet
it
ISO
,
mt
l-Organizzazzjoni Internazzjonali taz-Zokkor
nl
ISO
,
Internationale Suikerorganisatie
pl
Międzynarodowa Organizacja Cukru
pt
OIA
,
Organização Internacional do Açúcar
sv
Internationella sockerorganisationen
Osservatorio dello sviluppo sostenibile
EUROPEAN UNION
bg
ОУР
,
Обсерватория на устойчивото развитие
cs
SSUR
,
Středisko pro sledování udržitelného rozvoje
el
ΠΒΑ
,
Παρατηρητήριο Βιώσιμης Ανάπτυξης
en
SDO
,
Sustainable Development Observatory
es
ODS
,
Observatorio del Desarrollo Sostenible
et
säästva arengu vaatlusrühm
fi
kestävän kehityksen seurantaryhmä
fr
ODD
,
Observatoire du développement durable
hu
a fenntartható fejlődés megfigyelőközpontja
it
OSS
,
mt
Osservatorju tal-Iżvilupp Sostenibbli
,
SDO
pl
CMRZ
,
Centrum Monitorowania Rozwoju Zrównoważonego
pt
Observatório do Desenvolvimento Sustentável
ro
ODD
,
Observatorul dezvoltării durabile
sl
ODD
,
opazovalna skupina za trajnostni razvoj
sv
observationsgruppen för hållbar utveckling
partecipazione dello straniero alla vita pubblica
LAW
Migration
bg
участие на чужденците в обществения живот
cs
účast cizinců na veřejném a politickém životě
da
udlændinges deltagelse i det offentlige liv
de
Beteiligung von Ausländern am öffentlichen Leben
,
Teilnahme von Ausländern am öffentlichen Leben
el
συμμετοχή των αλλοδαπών στη δημόσια ζωή
en
civic engagement and participation of foreign nationals
,
participation of foreign nationals in public life
,
participation of foreigners in public life
es
participación de los extranjeros en la vida pública
,
participación política de los extranjeros
,
participación pública de los extranjeros
et
välismaalaste osalemine ühiskondlikus elus
fi
ulkomaalaisten osallistuminen julkiseen elämään
fr
participation des étrangers à la vie publique
ga
rannpháirtíocht eachtrannach sa saol phoiblí
hu
külföldiek közéletben való részvétele
lt
užsieniečių dalyvavimas visuomeniniame gyvenime
lv
ārzemnieku līdzdalība sabiedriskajā dzīvē
mt
parteċipazzjoni tal-barranin fil-ħajja pubblika
nl
deelneming van buitenlanders aan het openbare leven
pl
ucz...
partner dello stesso sesso
Rights and freedoms
bg
еднополов партньор
cs
partner stejného pohlaví
da
partner af samme køn
de
gleichgeschlechtlicher Partner
el
σύντροφος του ίδιου φύλου
en
same-sex partner
es
pareja del mismo sexo
et
samasooline elukaaslane
fi
samaa sukupuolta oleva kumppani
fr
partenaire de même sexe
ga
páirtnéir comhghnéis
hu
azonos nemű partner
lt
vienos lyties partneriai
mt
sieħeb jew sieħba tal-istess sess
nl
partner van hetzelfde geslacht
pl
partner tej samej płci
pt
parceiro do mesmo sexo
ro
partener de același sex
sk
partner rovnakého pohlavia
sl
istospolni partner
sv
samkönad partner
patrocinio a spese dello Stato
LAW
Social affairs
bg
правна помощ
cs
(bezplatná) právní pomoc
da
retshjælp
de
Prozesskostenhilfe
,
Verfahrenshilfe
el
δωρεάν δικαστική αρωγή
,
ευεργέτημα της πενίας
,
νομική βοήθεια
en
legal aid
es
asistencia jurídica gratuita
,
beneficio de justicia gratuita
,
beneficio de pobreza
,
defensa por pobre
,
justicia gratuita
et
menetlusabi
,
tasuta õigusabi
fi
oikeusapu
fr
aide judiciaire
,
aide juridictionnelle
,
assistance judiciaire
ga
cúnamh dlí
,
cúnamh dlíthiúil
hu
költségmentesség
it
assistenza legale gratuita
,
lt
teisinė pagalba
lv
juridiskā palīdzība
mt
għajnuna legali
nl
door de overheid gefinancierde rechtsbijstand
,
rechtsbijstand
pl
pomoc prawna
pt
apoio judiciário
ro
asistență judiciară
sk
právna pomoc
sl
(brezplačna) pravna pomoč
sv
rättshjälp
patrocinio a spese dello Stato (stranieri)
LAW
Migration
bg
безплатна правна помощ (чужденци)
cs
bezplatná právní pomoc (cizinci)
da
gratis juridisk bistand (udlændinge)
de
unentgeltliche Rechtsberatung (Ausländer)
el
δωρεάν νομική συνδρομή (αλλοδαποί)
en
legal aid in immigration and asylum cases
es
asistencia jurídica gratuita (extranjeros)
,
justicia gratuita (extranjeros)
et
tasuta õigusabi (välismaalased)
fi
(ulkomaalaisten maksuton) oikeusapu
fr
assistance juridique gratuite (étrangers)
ga
Cúnamh dlí d'iarrthóirí tearmainn
hu
ingyenes jogi segítségnyújtás (külföldiek)
it
assistenza legale gratuita (stranieri)
,
gratuito patrocinio (stranieri)
,
lt
teisinė pagalba (užsieniečiai)
,
valstybės garantuojama teisinė pagalba (užsieniečiai)
lv
bezmaksas juridiskā palīdzība (ārzemniekiem)
,
valsts nodrošinātā juridiskā palīdzība (ārzemniekiem)
mt
assistenza legali mingħajr ħlas
nl
gefinancierde rechtsbijstand (vreemdelingen)
,
juridische bijstand
,
juridische hulp
,
kosteloze rechtsbijstand (vreemdelingen)
pl
bezpłatna pomoc prawna dla cudzoziemców
pt
assistência jurídica grat...
perdita dello status
Migration
bg
загуба на статут
de
Verlust der Rechtsstellung
el
απώλεια καθεστώτος
en
loss of status
es
perdida de la condición
fr
perte de statut
hr
gubitak statusa
hu
jogállás elvesztése
pl
utrata statusu
ro
pierderea statutului
pianificazione dello spazio fisico
ENVIRONMENT
bg
Физическо планиране
da
fysisk planlægning
de
Raumordnung
,
Raumplanung
el
φυσικός σχεδιασμός
,
χωροταξία
,
χωροταξική πολιτική
en
physical planning
es
ordenación territorial
,
planificación de la explotación del suelo
,
planificación física
et
füüsiline planeerimine
fi
aluesuunnittelu
,
fyysinen suunnittelu
fr
aménagement du territoire
,
planification de l'espace physique
,
planification du territoire
hu
területi tervezés
it
pianificazione territoriale
nl
planologie
,
ruimtelijke ordening
pl
planowanie przestrzenne
pt
ordenamento do território
,
planeamento do território
,
planeamento físico
sk
priestorové plánovanie
sl
prostorsko načrtovanje
sv
fysisk planering
pianificazione dello spazio marittimo
Natural environment
bg
МПП
,
морско пространствено планиране
cs
územní plánování námořních prostor
da
maritim fysisk planlægning
de
maritime Raumordnung
,
maritime Raumplanung
el
θαλάσσιος χωροταξικός σχεδιασμός
en
MSP
,
maritime spatial planning
es
ordenación del espacio marítimo
et
mereala ruumiline planeerimine
,
mereruumi planeerimine
fi
merten aluesuunnittelu
fr
planification de l'espace maritime
ga
pleanáil spásúil mhuirí
hr
PPP
,
pomorsko prostorno planiranje
hu
tengeri területfejlesztés
,
tengeri területrendezés
lt
jūrinių teritorijų planavimas
,
jūrų erdvės planavimas
lv
JTP
,
jūras telpiskā plānošana
,
jūras teritoriālā plānošana
mt
ISM
,
Ippjanar Spazjali Marittimu
nl
MRP
,
maritieme ruimtelijke planning
,
ruimtelijke ordening op zee
pl
PPOM
,
planowanie przestrzenne obszarów morskich
pt
OEM
,
ordenamento do espaço marítimo
ro
amenajare a spațiului maritim
sk
NPP
,
námorné priestorové plánovanie
sl
pomorsko prostorsko načrtovanje
sv
fysisk planering i kust- och havsområden
Dostopnost