Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
asa depósito
TRANSPORT
da
vinge med integraltanke
el
δεξαμενή καυσίμου ενσωματωμένη στην πτέρυγα
en
wet wing
es
ala depósito
,
depósito en ala
fi
integraalisäiliöin varustettu siipi
it
ala serbatoio
sv
vinge med integraltank
attività trasferibili espresse in moneta nazionale alle quali si riconosce il carattere di deposito
ECONOMICS
da
transferable aktiver,i national valuta,der betragtes som indlån
de
übertragbare Guthaben in Landeswährung,denen der Charakter von Einlagen zuerkannt wird
el
μεταβιβάσιμα στοιχεία ενεργητικού εκφρασμένα σε εθνικό νόμισμα τα οποία θεωρούνται καταθέσεις
en
transferable assets expressed in national currency which are considered as deposits
es
activos transferibles expresados en moneda nacional a los que se reconoce el carácter de depósito
fr
avoirs transférables libellés en monnaie nationale auxquels on reconnaît le caractère de dépôt
nl
overdraagbare tegoeden in nationale valuta waaraan men het karakter van deposito toekent
pt
ativos transferíveis expressos em moeda nacional são considerados como depósitos
atto dell'Aia dell'accordo dell’Aia concernente il deposito internazionale dei disegni e modelli industriali
bg
Акт от 1960 г.
,
Акт от Хага на Хагската спогодба за международно заявяване на промишлени образци
cs
Haagský akt
da
1960-aftalen
,
Haagaftalen
,
Haagaftalen om Haagarrangementet vedrørende international registrering af industrielle design
de
Haager Akte
el
Πράξη της Χάγης
,
Πράξη της Χάγης του Διακανονισμού της Χάγης για τη διεθνή καταχώριση των βιομηχανικών σχεδίων και υποδειγμάτων
en
Hague Act
,
Hague Act of the Hague Agreement concerning the International Deposit of Industrial Designs
es
Acta de la Haya
,
Acta de la Haya del Arreglo de La Haya relativo al registro internacional de dibujos y modelos industriales
fi
Haagin asiakirja
,
teollismallien kansainvälistä rekisteröintiä koskevaan Haagin sopimukseen liittyvä Haagin asiakirja
fr
Acte de La Haye
,
Acte de La Haye de l'Arrangement de La Haye concernant l'enregistrement international des dessins et modèles industriels
hu
az ipari minták nemzetközi letétbe helyezéséről szóló Hágai Megállapodás hágai szövege
it
atto dell'Aia
,
lt
Hagos aktas
,
Hagos susitarimo ...
atto di Londra dell’accordo dell’Aia concernente il deposito internazionale dei disegni e modelli industriali
bg
Акт от 1934 г.
,
Акт от Лондон на Хагската спогодба за международно заявяване на промишлени образци
cs
Londýnský akt
da
1934-aftalen
,
Londonaftalen
,
Londonaftalen om Haagarrangementet vedrørende international registrering af industrielle design
de
Londoner Akte
el
Πράξη του Λονδίνου
,
Πράξη του Λονδίνου του Διακανονισμού της Χάγης για τη διεθνή καταχώριση των βιομηχανικών σχεδίων και υποδειγμάτων
en
London Act
,
London Act of the Hague Agreement concerning the International Deposit of Industrial Designs
es
Acta de Londres
,
Acta de Londres del Arreglo de La Haya relativo al registro internacional de dibujos y modelos industriales
fi
Lontoon asiakirja
,
teollismallien kansainvälistä rekisteröintiä koskevaan Haagin sopimukseen liittyvä Lontoon asiakirja
fr
Acte de Londres
,
Acte de Londres de l'Arrangement de La Haye concernant l'enregistrement international des dessins et modèles industriels
hu
az ipari minták nemzetközi letétbe helyezéséről szóló Hágai Megállapodás londoni szövege
it
atto di Londra
,
lt
Hagos s...
aviso de depósito
FINANCE
Communications
da
indbetalingsmeddelelse
de
Einzahlungsanzeige
,
Gutschriftzettel für eine Zahlkarte
el
ειδοποίηση καταβολής
en
advice of inpayment
es
aviso de depositó
fi
tilillepanoilmoitus
fr
avis de versement
it
avviso di versamento
nl
stortingsbericht
sv
inbetalningsavi
,
inbetalningsmeddelande
bacino di deposito
Building and public works
de
Ablagerungsgebiet
,
Ablagerungszone
en
deposition zone
,
zone of sediment deposition
es
área de depósito
fr
aire de sédimentation
it
bacino di sedimentazione
bacino di deposito
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vandlager
de
Holzblockteich
,
Klotzteich
el
πλωτός αποθηκευτικός χώρος κορμών
en
log pond
es
aguadero
fi
tukkiallas
fr
bassin de réserve
,
bassin de stockage
,
port flottable
,
étang de réserve
it
piscina di deposito
,
vasca di deposito
nl
balkengat
pt
bacia de armazenamento
,
lago de reserva
,
porto flutuante
,
tanque de armazenamento
sv
timmermagasin
bacino di deposito
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vandlager
de
Holzblockteich
,
Klotzteich
en
mill pond
es
aguadero
fi
tukkiallas
fr
bassin de réserve
,
bassin de stockage
,
port flottable
,
étang de réserve
it
piscina di deposito
,
vasca di deposito
nl
balkengat
pt
bacia de armazenamento
,
lago de reserva
,
porto flutuante
,
tanque de armazenamento
bacino di deposito in acqua salata
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
saltvandslager
el
θαλάσσιος αποθηκευτικός χώρος κορμών
en
salt chuck
es
aguadero en agua salada
fr
bassin de stockage en eau salée
nl
balkengat met zout water
pt
bacia/tanque para armazenamento em água salgada
sv
saltvattenslager