Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
buchhalterisches Dokument
da
regnskabsdokument
en
accounting document
es
documento contable
fr
document comptable
ga
doiciméad cuntasaíochta
it
documento contabile
nl
boekhoudbescheid
,
boekingsstuk
pt
documento contabilístico
Der im vorliegenden Dokument enthaltene Teil des Protokolls unterliegt nicht der Geheimhaltung und wird der Öffentlichkeit zugänglich gemacht
cs
Informace ze zápisu z jednání Rady obsažené v tomto dodatku nejsou důvěrné a mohou být zveřejněny.
da
Den del af protokollen, der er indeholdt i dette dokument, er ikke omfattet af tavshedspligt og vil derfor blive gjort offentligt tilgængelig.
el
οι πληροφορίες του ανά χείρας εγγράφου, οι οποίες προέρχονται από τα πρακτικά, δεν είναι εμπιστευτικές και μπορούν επομένως να κοινοποιηθούν
en
The information from the minutes which is contained in this document is not confidential and may therefore be released to the public
es
El contenido del acta del Consejo que figura en el presente documento no está amparado por el secreto profesional y, por lo tanto, será accesible al público.
fi
Tässä asiakirjassa olevat neuvoston pöytäkirjan kohdat eivät kuulu salassapitovelvollisuuden piiriin, joten yleisöllä on oikeus tutustua niihin.
fr
Les éléments du procès-verbal contenus dans le présent document ne sont pas confidentiels et peuvent donc être rendus publics.
it
Deliberazioni su atti legislativi dell'Unione...
Dokument,das eine Forderung begründet
EUROPEAN UNION
FINANCE
bg
документ за установяване на вземане
da
dokument vedrørende en fordring
,
dokument,der indebærer,at der opstår en fordring
de
Maßnahme,die eine Forderung begründet
el
πράξη δημιουργούσα απαίτηση
,
πράξη η οποία δημιουργεί απαίτηση
en
document establishing a debt
es
acto que engendra un título de crédito
,
documento que da lugar a un título de crédito
fr
acte engendrant une créance
it
atto che dà origine ad un credito
,
atto che fa sorgere un credito
mt
dokument li jistabbilixxi dejn
nl
document waaruit een schuldvordering ontstaat
,
handeling waaruit een schuldvordering ontstaat
pt
documento de crédito
,
documento que estabelece um crédito
,
documento relativo a uma dívida
ro
înscris constatator al creanței
sv
dokument om fastställande av en fordran
Dokument "nur Lesemodus"
Communications
Information technology and data processing
da
dokument i slutform
en
final-form document
es
documento en formato final
,
documento no modificable
fr
document "lecture seule"
nl
final-form document
pt
documento só de leitura
dokument akcesyjny
da
AD
,
tiltrædelsesdokument
el
AD
,
έγγραφο προσχώρησης
en
AD
,
accession document
fi
AD
,
liittymistä koskeva asiakirja
fr
AD
,
document d'adhésion
ga
AD
,
doiciméad aontachais
lv
pievienošanās dokuments
sk
AD
,
dokument o pristúpení
dokument amministrattiv uniku
EUROPEAN UNION
Trade policy
Tariff policy
Taxation
bg
ЕАД
,
единен административен документ
cs
JSD
,
jednotný správní doklad
da
SAD
,
det administrative enhedsdokument
,
enhedsdokument
de
Einheitspapier
,
einheitliches Verwaltungspapier
el
ΕΔΕ
,
ενιαίο διοικητικό έγγραφο
en
SAD
,
single administrative document
,
single document
es
DAU
,
DUA
,
documento administrativo único
,
documento único administrativo
et
ühtne haldusdokument
fi
SAD-lomake
,
hallinnollinen yhtenäisasiakirja
,
yhtenäinen hallinnollinen asiakirja
fr
DAU
,
document administratif unique
ga
doiciméad riaracháin aonair
hu
egységes vámokmány
it
DAU
,
documento amministrativo unico
lv
VAD
,
vienotais dokuments
,
vienots administratīvais dokuments
mt
DAU
,
nl
enig (administratief) document
,
enig document
,
enkel administratief document
,
enkel document
pl
dokument SAD
,
jednolity dokument administracyjny
pt
DAU
,
documento administrativo único
,
documento único
ro
DAU
sk
JCD
,
jednotný colný doklad
sl
EUL
,
enotna upravna listina
sv
ED
,
enhetsdokument
dokument do dyskusji
Documentation
da
debatoplæg
de
Diskussionspapier
en
consultation paper
,
consultative document
,
discussion document
,
discussion paper
es
documento de consulta
fi
mietintö
fr
document de consultation
,
document de discussion
,
memorandum consultatif
,
memorandum de consultation
it
documento di consultazione
,
documento di discussione
lt
konsultacijoms skirtas dokumentas
mt
dokument ta' diskussjoni
nl
discussienota
pl
dokument konsultacyjny
pt
documento de consulta
dokument dotyczący działań
European construction
da
handlingsorienteret dokument
,
indsatsorienteret dokument
de
maßnahmenorientiertes Papier
en
AOP
,
action-oriented paper
es
documento orientado a la acción
fi
toiminta-asiakirja
fr
document d'orientation générale
hu
intézkedési programdokumentum
it
documento mirato all'azione
lv
rīcības dokuments
mt
Dokument Orjentat lejn l-Azzjoni
pt
documento orientador da acção
Dokument dwar il-Kondizzjonijiet (Term Sheet) tal-Mekkaniżmu Ewropew ta' Stabbiltà
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
FINANCE
bg
договорености за функционирането на Европейския механизъм за стабилност
cs
soubor podmínek pro ESM
,
soubor podmínek pro Evropský mechanismus stability
da
term sheet for ESM
,
term sheet for den europæiske stabilitetsmekanisme
de
Vereinbarung über die Merkmale des ESM
,
Vereinbarung über die Merkmale des Europäischen Stabilitätsmechanismus
el
όροι λειτουργίας του ΕΜΣ
,
όροι λειτουργίας του Ευρωπαϊκού Μηχανισμού Σταθερότητας
en
Term Sheet on the ESM
,
Term Sheet on the European Stability Mechanism
es
ficha descriptiva del MEDE
,
ficha descriptiva del Mecanismo Europeo de Estabilidad
et
Euroopa stabiilsusmehhanismi tingimused
fi
EVM:n pääpiirteet
,
Euroopan vakausmekanismin pääpiirteet
fr
modalités de fonctionnement du MES
,
modalités de fonctionnement du mécanisme européen de stabilité
ga
Bileog Téarmaí maidir leis an SCE
,
Bileog Téarmaí maidir leis an SEC
hr
sažeti pregled najvažnijih podataka o ESM-u
hu
az ESM működési keretei
,
az Európai Stabilitási Mechanizmus működési keretei
it
moda...
dokument Europass-Mobilność
Social affairs
Education
cs
Europass-mobilita
da
Europass-mobilitetsbevis
de
Europass-Mobilitätsnachweis
el
Κινητικότητα Europass
en
Europass-Mobility
es
DM
,
Documento de Movilidad Europass
,
Movilidad Europass
et
Europassi liikuvuse dokument
,
Europassi õpirände tunnistus
fi
Europass-liikkuvuustodistus
,
Europass—Mobility-passi
fr
Europass-Mobilité
hu
Europass mobilitás
,
Europass mobilitási igazolvány
it
Europass-Mobility
,
Europass-Mobility
lt
Europass mobilumo dokumentas
,
mobilumo europasas
lv
Europass mobilitātes dokuments
nl
Europass-Mobility
pl
Europass-Mobilność
,
pt
Europass-Mobilidade
ro
Mobilitatea Europass
,
document de Mobilitate Europass
sk
Europass-mobilita
sl
Europass mobilnost
sv
Europass-Rörlighet