Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
manual correspondance filing departments
LAW
Information technology and data processing
de
manuelle Korrespondenzregistratur
fr
fichier usuel d'enregistrement de la correspondance
it
collezione di dati usuale di registrazione della corrispondenza
metal filing cabinet with flap doors
da
brevbakkevogn af metal
de
Ablagekasten aus Metall mit Klappöffnung
fr
classeur métallique à clapets
it
armadio metallico per archivivio a ribaltine
nl
metalen ladenkast met klepjes
mobile filing cabinet
da
element på hjul
,
skabe på hjul
de
Schränke auf Rollen
,
fahrbarer Unterschrank
,
mobiles Schrankelement
el
κυλιόμενο τραπέζι
en
locker on wheels
,
es
armario para archivos colgantes sobre ruedas
fr
caisson sur roulettes
it
cassettone a rotelle
nl
ladenblok op wieltjes
,
verrijdbare onderkast
pt
elemento inferior móvel
national filing
LAW
da
national ansøgning
fr
dépôt national
it
deposito nazionale
pl
zgłoszenie krajowe
sv
nationell ansökan
once the Office has accorded a date of filing to a Community trade mark application, it shall draw up ...
LAW
de
hat das Amt für die Anmeldung einer Gemeinschaftsmarke einen Anmeldetag festgelegt, so erstellt es ...
es
una vez que la Oficina haya concedido una fecha de presentación a una solicitud de marca comunitaria, redactará ...
fr
lorsque l'Office a accordé une date de dépôt à une demande de marque communautaire, il établit ...
it
dopo avere fissato la data di deposito di una domanda di marchio comunitario, l'Ufficio redige ...
regular national filing
LAW
da
forskriftsmæssig national ansøgning
de
vorschriftsmäßige nationale Anmeldung
el
νομότυπη εθνική κατάθεση
es
presentación nacional regular
fr
dépôt national régulier
it
deposito nazionale regolare
nl
regelmatige nationale aanvrage
pl
zwykłe zgłoszenie krajowe
pt
depósito nacional regular
regular national filing
LAW
INDUSTRY
da
forskriftsmæssig national ansøgning
de
vorschriftsmäßige nationale Anmeldung
el
κανονική εθνική κατάθεση
es
presentación nacional regular
fi
asianmukaisesti tehty kansallinen hakemus
fr
dépôt national régulier
it
deposito nazionale regolare
nl
regelmatige nationale aanvraag
pt
depósito nacional regular
sv
korrekt nationell ansökan
report on the operation of the system of filing applications for Community trade marks
LAW
de
Bericht über das Funktionieren des Systems zur Einreichung von Anmeldungen für Gemeinschaftsmarken
es
informe acerca del funcionamiento del sistema de presentación de solicitudes de marca comunitaria
fr
rapport sur le fonctionnement du système de dépôt des demandes de marque communautaire
it
relazione sul funzionamento del sistema di deposito delle domande di marchio comunitario
shelves for filing-cabinets [furniture]
da
hylder til kartoteksskabe [møbler]
de
Regale für Aktenordner [Möbel]
es
estanterías para clasificadores [muebles]
fr
rayons pour classeurs [meubles]
it
ripiani per classificatori [mobili]
nl
rekken voor ordners
pt
prateleiras para arquivadores [móveis]
,
prateleiras para classificadores [móveis]
sv
hyllor för dokumentskåp
standard filing
Information technology and data processing
da
normal arkivering
de
Standardarchivierung
el
πρότυπη αρχειοθέτηση
en
standard archiving
,
es
archivo estándar
fi
normaali arkistointi
,
standardiarkistointi
fr
archivage standard
it
archiviazione standard
nl
standaard archiveren
sv
standardarkivering