Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
asa em forma de crescente
TRANSPORT
da
halvmåneformet vinge
de
Sichelflügel
en
crescent wing
es
ala en media luna
fi
kuunsirppisiipi
fr
aile en croissant
ga
sciathán corránach
it
ala crescente
nl
sikkelvleugel
sv
svängd vinge
as impressões de extração mostram uma cementite disposta em forma de espinha
Iron, steel and other metal industries
da
ekstraktionsreplikaen viser en cementit, der er fjerformet
de
die Ausziehabdrucke zeigen einen Zementit, der federartig ausgebildet ist
el
οι αποτυπώσεις εξαγωγής αποκαλύπτουν ενα τύπο σεμεντίτη με φτεροειδή διάταξη
en
the extraction replicas showed cementite which had a feathery form
es
las réplicas de extracción muestran una cementita dispuesta en forma de pluma
fr
les répliques d'extraction montrent une cémentite qui se dispose en forme de plume
it
le repliche di estrazione mostrano una cementitea forma di piuma
nl
de extractiereplica's tonen cementiet,dat in de vorm van een veer is gevormd
sv
extraktionsreplikerna visade cementit som hade en fjäderform
assistência sob a forma de liquidez em caso de emergência
FINANCE
bg
извънредно ликвидно улеснение
,
спешна помощ за осигуряване на ликвидност
cs
ELA
,
nouzová pomoc v oblasti likvidity
da
likviditetsstøtte i en krisesituation
,
likviditetsstøtte i en nødsituation
de
ELA
,
Liquiditätshilfe im Krisenfall
,
Liquiditätshilfe in Notfällen
,
Notfallliquiditätshilfe
el
επείγουσα στήριξη της ρευστότητας
en
ELA
,
emergency liquidity assistance
es
ayuda de urgencia en caso de crisis de liquidez
,
provisión urgente de liquidez
et
erakorraline likviidsusabi
fi
hätärahoituksena annettava maksuvalmiusapu
,
hätärahoitus maksuvalmiuden turvaamiseksi
fr
aide d'urgence en cas de crise de liquidité
,
apport urgent de liquidités
,
fourniture de liquidités d'urgence
ga
ELA
,
cúnamh éigeandála i gcás leachtachta
hr
hitna likvidnosna pomoć
hu
rendkívüli likviditási segítségnyújtás
,
sürgősségi likviditási támogatás
it
assistenza di emergenza in materia di liquidità
,
assistenza di liquidità di emergenza
,
sostegno di emergenza alla liquidità
lt
skubi parama likvidumui padidinti
lv
ārkārtas likviditātes palīdzī...
assumir a forma de uma ação concertada
EUROPEAN UNION
LAW
da
gå ud på fælles optræden
de
erfolgen durch ein abgestimmtes Vorgehen
el
συνίσταται σε συντονισμένη δράση
en
to take the form of a concerted approach
fr
prendre la forme d'une action concertée
it
assumere la forma di un'azione concordata
nl
de vorm aannemen van een gezamenlijk optreden
sv
bestå av ett samordnat uppträdande
ataque em forma retangular
da
retvinklet faneindløb
de
Vorkammerverfahren mit rechtwinklig abgelenktem Anguss
el
έμμεση έγχυση με ορθογώνιο κανάλι τροφοδοσίας
en
rectangular tab gating
es
procedimiento con antecámara y con bebedero en ángulo
fi
kahvasyöttö
fr
entrée indirecte avec canal de freinage
it
entrata a squadra
nl
rechthoekige aanspuitpoort
sv
punktintag med uppbromsningskanal
ativo completamente coberto por garantias sob a forma de títulos emitidos por administrações centrais ou bancos centrais
FINANCE
en
asset item secured by collateral in the form of central government or central bank securities
fi
varojen erä, jonka vakuutena on keskushallinnon tai keskuspankin liikkeeseen laskemia arvopapereita
fr
actif garanti par un nantissement sous forme de titres émis par les administrations centrales ou par les banques centrales
ativo depreciado de forma linear
da
aktiv der afskrives lineært
de
linear abgeschriebenes Wirtschaftsgut
el
στοιχείο ενεργητικού που αποσβέννυται με βάση γραμμική απόσβεση
en
asset depreciated on a straight line basis
es
activo amortizado de manera lineal
fr
actif soumis à l'amortissement linéaire
ga
sócmhainn arna luachlaghdú de réir méid chothroim
,
sócmhainn luachlaghdaithe de réir méid chothroim
it
bene sottoposto all'ammortamento lineare
nl
lineair afgeschreven actief
ato redigido em forma de projeto
LAW
bg
проект
de
in Entwurf abgefaßte Urkunde
en
deed prepared in draft form
fi
asiakirjaluonnos
fr
acte fait sur projet
it
atto redatto in base a una bozza
nl
op ontwerp gemaakte akte
sv
utkast till handling
auxílio concedido sob forma de adiantamento reembolsável
FINANCE
de
in Form von Vorschuß gewährte Beihilfe
el
ενίσχυση χορηγούμενη με τη μορφή επιστρεπτέας προκαταβολής
en
aid granted in the form of repayable loan
es
ayuda concedida en forma de anticipos reembolsables
fr
aide octroyée sous forme d'avance remboursable
it
aiuto concesso in forma di anticipo
nl
in de vorm van voorschot verstrekte steun
auxílio sob a forma de uma tarifa preferencial
de
Beihilfe in Form eines Vorzugstarifs
el
ενίσχυση υπό μορφή μειωμένης τιμής
en
aid in the form of preferential tariff
es
ayuda en forma de tarifas de gas reducidas
fr
aide sous forme de tarif avantageux
it
aiuto sotto forma di tariffa preferenziale
nl
steunmaatregel in de vorm van een laag tarief