Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
arandela de forma
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
formscheibe
en
saddle washer
fr
rondelle de forme
arrastrar por alcalinización una sedimentación de plomo bajo forma de fosfato
de
Ausfaellen von Blei in Form von Phosphat durch Alkalisierung
el
καθίζηση του μολύβδου υπό μορφή φωσφορικού άλατος με προσθήκη αλκάλεος
en
to carry down by alkalisation a lead sediment in the form of phosphate
fr
entraîner par alcalinisation une sédimentation de plomb sous forme de phosphate
it
trasportare per alcalinizzazione un sedimento di piombo sotto forma di fosfato
nl
door behandeling met alkali lood in de vorm van fosfaat precipiteren
pt
provocar por alcalinização uma sedimentação de chumbo na forma de fosfato
arrollamiento en forma de jaula de ardilla
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
burvikling
de
Käfigwicklung
el
περιέλιξη εν είδει κλωβού
,
περιέλιξη σε κάποιο πλαίσιο
en
squirrel-cage winding
fr
enroulement à cage d'écureuil
it
avvolgimento a gabbia(di scoiattolo)
nl
kooiwikkeling
,
kortsluitwikkeling
artículos sólidos que contienen residuos peligrosos en forma líquida
ENVIRONMENT
de
feste Gegenstände, die gefährliche Abfälle in flüssiger Form enthalten
en
solid items containing encased hazardous waste liquids
fr
articles solides contenant des déchets dangereux sous forme liquide
ascensor instalado de forma permanente
Natural and applied sciences
INDUSTRY
da
fast installeret løfteapparat
de
fest eingebaute Hebeeinrichtung
el
ανελκυστήρας εγκατεστημένος κατά μόνιμο τρόπο
,
μόνιμο αναβατόριο
en
permanently installed hoisting appliance
fr
appareil élévateur installé à demeure
it
apparecchio elevatore installato stabilmente
nl
vast opgesteld hefwerktuig
pt
elevador instalado com caráter permanente
asiento por forma
Documentation
de
Eintrag nach der Form
,
Formaleintrag
,
Formaleintragung
el
μορφικό λήμμα
en
form entry
fi
muotonimekekirjaus
fr
entrée sous une vedette de forme
it
registrazione per forma
nl
ingang op vormhoofdwoord
sv
uppslag efter formkategori
ayuda concedida de forma autónoma
EUROPEAN UNION
da
autonome bistandsaktion
de
autonom gewaehrte Hilfe
el
ενίσχυση που χορηγείται αυτόνομα
en
aid granted unilaterally
fr
aide octroyée de façon autonome
it
aiuto erogato autonomamente
nl
autonoom toegekende hulp
pt
ajuda concedida de forma autónoma
sv
ensidigt beviljat bistånd
ayuda concedida en forma de anticipos reembolsables
FINANCE
de
in Form von Vorschuß gewährte Beihilfe
el
ενίσχυση χορηγούμενη με τη μορφή επιστρεπτέας προκαταβολής
en
aid granted in the form of repayable loan
fr
aide octroyée sous forme d'avance remboursable
it
aiuto concesso in forma di anticipo
nl
in de vorm van voorschot verstrekte steun
pt
auxílio concedido sob forma de adiantamento reembolsável
ayuda económica en forma de donaciones
POLITICS
da
økonomisk bistand som gavebistand
de
Wirtschaftshilfe in Form von Zuschüssen
el
οικονομική βοήθεια με τη μορφή δωρεών
en
economic aid in the form of grants
fr
aide économique sous forme de dons
it
aiuto economico sotto forma di doni
nl
economische hulp in de vorm van schenkingen
pt
ajuda económica a fundo perdido
ayuda en forma de tarifas de gas reducidas
de
Beihilfe in Form eines Vorzugstarifs
el
ενίσχυση υπό μορφή μειωμένης τιμής
en
aid in the form of preferential tariff
fr
aide sous forme de tarif avantageux
it
aiuto sotto forma di tariffa preferenziale
nl
steunmaatregel in de vorm van een laag tarief
pt
auxílio sob a forma de uma tarifa preferencial