Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
botellas [recipientes metálicos para el gas a presión o aire líquido]
da
metalbeholdere til komprimerede eller flydende luftarter
de
Metallflaschen für Druckgas oder flüssige Luft
en
bottles [metal containers] for compressed gas or liquid air
fr
bouteilles [récipients métalliques pour le gaz sous pression ou l'air liquide]
it
bottiglie [recipienti in metallo per gas compressi o aria liquida]
nl
drukflessen van metaal voor samengeperste gassen of vloeibare lucht
pt
garrafas [recipientes metálicos para o gás sob pressão ou o ar líquido]
sv
flaskor [metallbehållare] för komprimerad gas eller flytande luft
botellas de gas, de aluminio sin alear o de aluminio aleado sin soldadura
da
sømløse gasflasker af renaluminium eller af aluminiumlegering
de
nahtlose Gasflaschen aus unlegiertem Aluminium oder aus Aluminiumlegierungen
el
φιάλες αερίων κατασκευασμένες χωρίς συγκόλληση από ένα και μόνο κομμάτι κεκραμένου ή μη αλουμινίου
en
unalloyed aluminium and aluminium alloy gas cylinders
fr
bouteilles à gaz sans soudure en aluminium non allié ou en alliage d'aluminium
it
bombole per gas in alluminio non legato o in lega di alluminio non saldate
nl
naadloze gasflessen van niet-gelegeerd aluminium en van een aluminiumlegering
pt
garrafas para gás,sem soldadura,de alumínio não ligado ou de liga de alumínio
sl
plinske jeklenke iz nelegiranega aluminija in aluminijeve zlitine
botellas de gas soldadas de acero no aleado
da
svejste gasflasker af ulegeret stål
de
geschweißte Gasflaschen aus unlegiertem Stahl
el
συγκολλητές φιάλες αερίου από μη κεκραμένο χάλυβα
en
welded unalloyed steel gas cylinders
fr
bouteilles à gaz soudées en acier non allié
it
bombole per gas saldate,in acciaio non legato
nl
gelaste gasflessen van ongelegeerd staal
pt
garrafas para gás,soldadas,de aço não ligado
sl
varjene plinske jeklenke iz nelegiranega jekla
buque tanque de transporte de gas licuado
TRANSPORT
ENERGY
Chemistry
da
gastankskib
de
Flüssiggastanker
,
Flüssiggastankschiff
el
δεξαμενόπλοιο υγραεριοφόρο
en
liquefied gas tanker
es
gasero
fi
kaasusäiliöalus
fr
bateau-citerne cryogénique
,
navire-citerne pour gaz liquéfiés
,
transporteur de G.N.L.
it
gasiera
,
nave gassiera
nl
vloeibaar-gastanker
,
vloeibaargastanker
pt
navio de transporte de gás liquefeito
,
navio-cisterna para gás liquefeito
sv
gastankfartyg
buque tanque para el transporte de gas licuado
bg
танкер за втечнен газ
cs
tanker pro přepravu zkapalněného plynu
da
gastankskib
de
Flüssiggastanker
,
Flüssiggastankschiff
el
πετρελαιοφόρο μεταφοράς αερίου
en
liquefied gas tanker
es
buque cisterna para gases licuados
,
et
veeldatud gaasi tanker
fi
kaasusäiliöalus
fr
navire gazier
,
navire-citerne pour gaz liquéfiés
,
transporteur de gaz liquéfié
ga
tancaer gáis leachtaithe
hr
tanker za ukapljeni plin
it
nave cisterna per gas liquefatto
,
nave gasiera
lt
suskystintų dujų tanklaivis
lv
sašķidrinātas gāzes tankkuģis
,
tankkuģis sašķidrinātas gāzes pārvadāšanai
mt
tanker ta' gass likwifikat
nl
vloeibaargastanker
pl
statek do transportu gazu skroplonego
pt
navio de transporte de gás liquefeito
ro
navă pentru transportul gazelor lichefiate
sk
tanker na prepravu skvapalnených plynov
sl
tanker za prevoz utekočinjenega plina
sv
gastankfartyg
buque tanque para el transporte de gas licuado de petróleo
ENERGY
bg
танкер за втечнен нефтен газ
cs
LPG tanker
,
tanker pro přepravu LPG
da
LPG-carrier
,
LPG-tankskib
de
LPG-Tanker
,
LPG-Tankschiff
el
δεξαμενόπλοιο υγραεριοφόρο
,
τάνκερ μεταφοράς υγραερίου
en
LPG carrier
,
LPG tanker
,
LPGT
,
Liquefied Petroleum Gas Tanker
,
liquefied petroleum gas carrier
,
liquefied petroleum gas tanker
es
butanero
et
veeldatud naftagaasi tanker
fi
LPG-säiliöalus
fr
butanier
,
navire-citerne de GPL
,
propanier
,
transporteur de GPL
ga
tancaer gáis pheitriliam leachtaithe
hr
tanker za prijevoz UNP-a
,
tanker za prijevoz ukapljenog naftnog plina
it
gasiera
,
nave per il trasporto GPL
lt
suskystintų naftos dujų tanklaivis
lv
LPG tankkuģis
,
sašķidrinātās naftas gāzes tankkuģis
mt
tanker tal-LPG
nl
LPG-tanker
pl
gazowiec LPG
pt
butaneiro
ro
navă pentru transportul GPL
,
navă pentru transportul gazului petrolier lichefiat
sk
cisternová loď na prepravu skvapalneného ropného plynu
,
tanker na prepravu LPG
,
tanker na prepravu skvapalneného ropného plynu
sl
tanker za prevoz UNP
,
tanker za prevoz utekočinjenega naftnega plina
s...
cableado del compartimiento de gas
TRANSPORT
da
net omkring gassæk
de
Gaszellennetz
en
gas bag wiring
fi
kaasusäkin köysistö
fr
haubannage de ballonnet
it
cavi del pallonetto
nl
gascelkabels
pt
arames de saco de gás
cable de gas a presión
Electronics and electrical engineering
da
gaskabel
,
gastrykskabel
de
Gasdruckkabel
el
καλώδιο αερίου υπό πίεση
en
gas-pressure cable
fi
painekaasukaapeli
fr
câble à gaz
it
cavo a gas
nl
gasdrukkabel
pt
cabo sob pressão de gás
sv
gastryckskabel
cables de compartimiento de gas
TRANSPORT
da
gascellenet
de
Gaszellennetz
,
Netz
el
περιφερειακά σύρματα ασκών αερόπλοιου
en
circumferential gas bag wires
fi
kaasusäkkiverkko
fr
croisillonnement circonférentiel de ballonnets à gaz
ga
sreanga imlíneacha le haghaidh málaí gáis
it
cavi circonferenziali dei sacchi di gas
nl
langskabels
,
omtrekkabels
pt
arames circunferênciais de bolsas de gás