Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lamiera e nastro a grani orientati o non orientati
Iron, steel and other metal industries
da
kornorienteret eller ikke orienteret plade og bånd
de
kornorientiertes oder nicht kornorientiertes Blech und Band
en
grain-oriented or non-oriented sheets and strip
es
chapas y flejes con granos orientados y no orientados
fr
tôles et bandes à grains orientés ou non orientés
nl
plaat en band met georiënteerde of niet-georiënteerde korrels
pt
chapas e bandas com grãos orientados ou não orientados
lamiera magnetica a grani orientati
Iron, steel and other metal industries
da
kornorienteret elektroplade
de
Blech mit magnetischer Vorzugsrichtung
,
kornorientiertes Elektroblech
en
grain-oriented electrical sheet
es
chapa eléctrica con granos orientados
fr
tôle électrique à grains orientés
it
lamiera con direzione magnetica privilegiata
,
nl
elektroplaat met georiënteerde korrels
pt
chapa elétrica de grãos orientados
lamiere sottili magnetiche a grani non orientati
Iron, steel and other metal industries
da
elektro-plade med ikke-orienterede korn
de
nichtkornorientiertes Elektroblech
el
φύλλα μαγνητικού χάλυβα με μη προσανατολισμένους κόκκους
en
non grain oriented magnetic steel sheet
es
chapas magneticas de acero con granos no orientados
fi
ei-kidesuunnattu sähkötekninen teräslevy
fr
tôles magnétiques à grains non orientés
nl
elektroplaat met niet-georiënteerde korrels
pt
chapas magnéticas com grãos não orientados
sv
oorienterad elektroplåt
lancia grani
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
kornkaster
de
Körnerschleuder
el
σποροεκτοξευτήρας
en
grain thrower
es
lanzador de granos
,
lanzagranos
fi
viljalinko
fr
lanceur de grains
nl
graanwerper
pt
lançador de grãos
sv
spannmålsslungare
le linee sottili nei grani di austenite più chiari sono le linee di dislocazione
Iron, steel and other metal industries
da
de tynde linjer i det lysere austenitkorn er dislokationslinjer
de
die feinen Linien in dem helleren Austenitkorn sind die Versetzungslinien
el
οι λεπτές γραμμές του ανοιχτόχρωου ωστενιτικού κόκκου είναι οι γραμμές εξάρμοσης
en
the fine lines in the lighter austenite grain, are the dislocation lines
es
las líneas finas del grano de austenita claro son las líneas de dislocación
fr
les traits fins dans le grain d'austénite clair, sont les lignes de dislocation
nl
de dunne lijnen in de lichte austenietkristallen zijn de dislocatiegrenzen
sv
de fina linjerna i de ljusare austenitkornen är dislokationslinjer
macchina per la pulitura dei grani da semina
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
maskine til rensning og sortering af frø til udsæd
de
Maschine zum Reinigen von Saatgut
,
Saatgutbereiter
el
μηχανή για τον καθαρισμό των σπόρων σποράς
en
machine for selecting and grading seed for planting
,
seed cleaner-grader
es
máquina para la limpieza de semillas
fr
machine pour le nettoyage des graines de semence
nl
machine voor het reinigen selecteren en sorteren van zaaizaad
pt
máquina especial para limpeza de sementes
macchine ed attrezzature per la raccolta di grani o semi
da
maskiner til høstning af korn eller frø
de
Erntemaschinen für Korn und Sämereien
en
equipment for harvesting grain or seed
es
máquinas para la cosecha de cereales u otras semillas
fr
matériels de récolte des grains ou semences
pt
material de colheita de grãos ou sementes
macinazione di grani
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
grain milling
es
molienda de granos
fr
mouture des grains
nl
malen van granen
mezzi grani
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
halvkorn
,
halvkærner
de
Halbkoerner
,
halbe Koerner
en
broken barley
,
half-corn
,
half-corns
es
grano partido
,
granos rotos
fr
demi-grain
,
grain cassé
it
chicchi spezzati
,
nl
halve korrels
pt
grãos partidos
,
meios grãos
sv
halvkorn
miscelazione con grani
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
iblanding af korn
de
Beimischen von Getreide
el
προσθήκη δημητριακών
en
blending with grain
es
mezcla de granos cereales
fi
viljan lisäys
fr
addition de céréales
nl
bijmengen van granen
pt
adição de cereais
sv
spannmålsinblandning